"نستور" - Traduction Arabe en Anglais

• Néstor
• Nestor
• Nistor
• Nester

Our condolences go likewise to the people and Government of Argentina on the death of former President Néstor Kirchner.
ونتوجه بالعزاء أيضاً إلى شعب وحكومة الأرجنتين في وفاة الرئيس السابق نستور كرشنر.

We also wish to express our condolences to the people of Argentina on the death of former President Néstor Kirchner.
ونود أن نعرب أيضا عن تعازينا لشعب الأرجنتين في وفاة الرئيس السابق نستور كريشنر.

I would also like to express sympathy and extend condolences to the Government and people of Argentina on the passing of former President Néstor Kirchner.
وأود أيضا أن أعرب عن تعاطفي مع حكومة وشعب الأرجنتين وتعازيّ لهما في وفاة الرئيس السابق نستور كريشنر.

The arrests were ordered by Lukompa Raphael, on behalf of governor Nestor Kiyimbi.
ولقد جرى هذا بناء على أمر السيد ريدوك لوكومبا رافائيل في عهد الحاكم نستور كيمبي.

Maniema: Nestor Kiyimbi, Gertrude Kitembo and Mr Abedi;
فيما يتعلق بمانيما: السيد نستور كييمبي والسيدة غرترود كيتمبو والسيد عبيدي

Néstor Girala, Director of Asunción Neuropsychiatric Hospital
نستور غيرالا، مدير مستشفى أسنسيون للأمراض العصبية والنفسية

Address by Mr. Néstor Carlos Kirchner, President of the Argentine Republic
خطاب للسيد نستور كارلوس كيرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين

Mr. Néstor Carlos Kirchner, President of the Argentine Republic, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد نستور كارلوس كيرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

Address by Mr. Néstor Carlos Kirchner, President of the Argentine Republic
خطاب السيد نستور كارلوس كيرشنر رئيس جمهورية الأرجنتين.

Mr. Néstor Carlos Kirchner, President of the Argentine Republic, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد نستور كارلوس كيرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

I just met with President Néstor Kirchner of Argentina, and I pulled out the document.
لقد التقيت منذ قليل بالسيد نستور كيرشنر، رئيس الأرجنتين، وسحبت الوثيقة.

Address by His Excellency Mr. Néstor Kirchner, President of the Argentine Republic
خطاب فخامة السيد نستور كيرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين

The longest-standing inmate, Mr. Nestor Nshimirimana, had been in pre-trial detention for five years.
وأقدم المحتجزين هو السيد نستور نشيميريمانا، وهو محبوس احتياطياً منذ خمس سنوات.

So I went to see Nestor the bull, you know to face my fears, and that went pretty well.
زرت نستور الثور لأواجه مخاوفي وكان اللقاء ظريفاً

Now you may remember me and my friend Nestor here from this little video.
ربما تذكرونني وصديقي نستور من هذا المشهد

Take it from me and Nestor, when you're out on the street, anything can happen.
خذوا النصيحة مني ومن نستور حين تخرجون إلى الشارع كل شيء قد يحدث

King Nestor of Pylos and Menelaus in Sparta.
الملك نستور من بيلوس ومينالايوس في أسبرطة

An FARDC unit commanded by Captain Salung Christophe Nestor and responding directly to the regional command in Kindu, is deployed in the area to prevent FDLR incursions.
وتوجد في المنطقة وحدة تابعة للقوات المسلحة يقودها النقيب سالونغ كريستوف نستور وتقع مباشرة تحت القيادة الإقليمية في كيندو، بهدف منع القوات الديمقراطية من اقتحامها.

Poor Mrs. Nistor sees all kinds of old witches to lift the spell off her husband and put a bad spell on her!
مسكينة السيدة (نستور).. إنها تزور الكثير من الساحرات حتى تزيل التعويذة عن زوجها

2. The Secretary-General wishes to inform the General Assembly that the Government of Uganda has nominated Mr. Nester Odaga-Jalomayo for appointment to the United Nations Staff Pension Committee for a term of office beginning on 1 January 1998.
٢ - ويود اﻷمين العام إبلاغ الجمعية العامة أن حكومة أوغندا قامت بترشيح السيد نستور أوداغا - جالومايو للتعيين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة لفترة ولاية تبدأ في ١ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٨.