"نسيتم" - Traduction Arabe en Anglais

• forgot
• forgotten
• forget
• forgetting

So we're running behind because you guys forgot to get soup.
لذا نحن متأخرين لأنكم أنتم . نسيتم أن تحضروا الحساء

- It would be best if you forgot this incident.
سيكون من الرائع لو نسيتم كلّ هذه الحادثة برمّتها

Or have you forgotten about Big Mike's policy on Mammary Cam?
هل نسيتم قوانين المدير مايك حول كاميرا الذكريات .. ؟

You've forgotten the cyfraiths, the creideamhs, the old laws.
و نسيتم الطقوس القديمة و القوانين القديمة

I guess I don't need to tell you what happens if you forget. Shall we?
أعتقد بأنني لستُ مُضطرة لإخباركم ماذا سيحدث إن نسيتم هذا، هلا ذهبنا؟

Thanks for the encouragement. But you're all forgetting one big thing.
شكرا علي التشجيع و لكنكم جميعا نسيتم شيء واحد ضخم

In case you guys forgot, we are the bad guys.
في حال نسيتم يا رفاق نحن هم الأشخاص الأشرار

I'm laughing because you dummies forgot another cardinal rule of pranking.
أنا أضحك أيّها البلهاء لأنّكم نسيتم قاعدة جوهرية أخرى للخدع

Remember how busy you were trying to figure out how they got in that you forgot all about the person living there.
تذكروا مدى انشغالكم بمحاولة تبيّن كيفية دخولهم وكيف أنّكم نسيتم أمر الشخص الذي يعيش هناك

You all got so distracted by the scenario that you just forgot everything we taught you today.
لقد إنشغلتم بالسيناريوهات حيث نسيتم كل ما علمناكم اليوم

You forgot your friggin'pitchforks and your torches!
لقد نسيتم العصيّ اللعينة ومشاعلكم اليدويّة

63 days, no big deal. You probably forgot.
لـ 63 يوم, ليس بالأمر الكبير ربما حتى انتم نسيتم

In case you've all forgotten, the United States does not negotiate with terrorists.
في حالة ما إذا نسيتم جميعاً ذلك الأمر لا تتفاوض الولايات المُتحدة الأمريكية مع إرهابيين

You serve the King or have you forgotten that?
أنتم تخدمون الملك... أمْ إنكم نسيتم ذلك ؟

Now smarten up, you two, or have you forgotten there's a bunch of little kids counting on us?
حسنوا مظهركم أم نسيتم أن الأطفال يعتمدون علينا؟

Have you all forgotten what it's like to be in love?
هل نسيتم جميعاً كيف يكون عليه الحال عندما تكونوا في مغرمين ؟

You guys forget to pay the electric bill?
يا رفاق هل نسيتم أن تدفعوا فواتير الكهرباء ؟

Or did you forget about your friends in the infirmary here?
أم أنكم قد نسيتم أصدقائكم في المشفى هنا؟

Lastly, if you stop in the middle of a song or you forget the lyrics, the judges will deduct one point from the score.
أخيراً، إن توقفتم بمنتصف الأغنية أو نسيتم الكلمات فإن لجنة التحكيم ستخصم نقطة واحدة عليكم

Sure we do, but you're forgetting the oath you took before you came.
بالطبع سوف نفعل لكن أنت نسيتم القسم الذى أخذتوه قبل أن تأتوا ألى هنا

You know what this is? This is warm and cuddly, but we're forgetting he nearly just killed my partner.
هذا جميل ومحبوب ، ولكن نسيتم انه كاد ان يقتل شريكتي