The Committee began its consideration of these agenda items. | UN | بدأت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
The Committee began its consideration of these agenda items. | UN | بدأت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its consideration of these items at this stage. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذين البندين في هذه المرحلة. |
As the Commission was unable to complete its consideration of these applications during that session, the matter was carried over to the fifteenth session. | UN | وبالنظر إلى عدم تمكن اللجنة من إتمام نظرها في هذين الطلبين أثناء تلك الدورة، رُحلت هذه المسألة إلى الدورة الخامسة عشرة. |
The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of those two agenda items. | UN | وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في هذين البندين. |
The Committee began its consideration of these agenda items. | UN | بدأت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
The Committee began its consideration of these agenda items. | UN | شرعت اللجنة في نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
The Committee resumed its consideration of these agenda items. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
The Committee began its consideration of these agenda items. | UN | بدأت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال |
The Committee resumed its consideration of these agenda items. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
The Committee resumed its consideration of these agenda items. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
The Committee resumed its consideration of these agenda items. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
The Committee began its consideration of these agenda items. | UN | بدأت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
The Committee resumed its consideration of these agenda items. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من بنود جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its consideration of these agenda items at this stage. | UN | واختتمت اللجنة بذلك هذه المرحلة من نظرها في هذين البندين من بنود جدول الأعمال. |
The Committee resumed its consideration of these agenda items. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
The Committee resumed its consideration of these agenda items. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
The Committee resumed its consideration of these agenda items | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
The Committee resumed its consideration of these agenda items. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول الأعمال. |
The Sixth Committee concluded its consideration of those items without taking action. | UN | واختتمت اللجنة السادسة نظرها في هذين البندين من دون اتخاذ إجراء بشأنهما. |