"نظّف" - Traduction Arabe en Anglais

• Clean
• cleaned
• Brush
• Clear

Election time a month away. Clean up nicely!
الانتخابات بعد شهر، نظّف هذه الفوضى جيدًا.

You. Clean it up. We're gonna kidnap an alien.
أنت، نظّف قيئها، أما نحن سنختطف فضائيًا.

Come to the office in the morning. But Clean yourself up. You're a mess.
تعال للمكتب في الصباح، لكن نظّف نفسك، فأنت بحالة فوضى.

It's gonna be pretty hard to tell,because everything's been cleaned down with bleach.
سيكون أمرا صعب جميل إخبار، لأن كلّ شيء نظّف بالمادة القاصرة.

Don't know where they've been, when they were last cleaned, or by whom.
لا أعرف أين كان، ولا متى نظّف لآخر مرّة أو من قبل من

After I Brush my teeth, I'm going to slit my wrists.
بعد أن أن نظّف أسناني، سأشق رسغي.

AND JUST Clear UP AFTER YOURSELF A BIT MORE, IT'D BE GREAT.
فقط نظّف المكان بعد أن تنظّف نفسك أكثر, سيكون رائعاً

The perp wiped the pay phone Clean after making the call.
الجاني مسح الهاتف العمومي نظّف بعد إجراء المكالمة.

Just go Clean some pots and pans, candidate.
إذهب و نظّف بعض الأواني و البنطلونات أيّها المستجد

Bye! Please Clean the house before I get home.
مع السلامة، رجاء نظّف البيت قبل أن أعود

Yeah, well, if you'd Clean this joint, maybe you'd figure out how to get this business running'.
حقاً، حسناً نظّف هذا المكان حتى تعرف كيف أن تبقي عملك ناجح

Oh, no, no, no, this was your big plan, you Clean up the mess.
أوه ، لا ، لا ، هذه الحرب خطتك الكبيرة ، أنت نظّف الفوضى

Clean all the ice cream up and I'll go warm the car up.
نظّف كلّ الآيس كريم وسأذهب لتدفئة السيارة

Clean out his bag. Poor thing just pooped everywhere.
نظّف حقيبته مسكين فقد تعب في كل مكان

Now, Clean up all this crap, take the trash out and eat a banana, dumb-ass!
الآن ، نظّف كـل هذه القمـامة و أخرجهـا و كـل الموز أيهـا الأحمق

All right. But this time Clean off the applicator!
حسناً ، لكن هذه المرة نظّف رأس المرهم

It's really smart, actually, if you think about... Just Clean up the audio file best you can.
نظّف الملف الصوتي بأفضل ما يمكن

Fine. Just get yourself cleaned up and-- I don't know-- Work from the hallway or something.
حسن، نظّف نفسك، ولا أعلم اعمل من الردهة أو شيء ما

Since the Generalissimo cleaned out this area, he ought to have a lot.
لقد نظّف الجنرال هذه المنطقة فلا بد وأن لديه الكثير ليستغني عنه

Get the cinema cleaned up, hire a projectionist and we show the film in both places.
نظّف المكان جيداً واحضر عامل عرض وسوف نعرض الفيلم فى المكانين

Brush your teeth Brush your teeth
~نظّف أسنانك ~نظّف أسنانك

# Clear your mind of the darkness that you see
♪نظّف عقلك من الظلام الذي تراه♪