"هادي" - Dictionnaire arabe anglais

    هَادِي

    nom
    leader
    guide
    Hadi

    هَادِي

    nom propre
    A male given name

    "هادي" - Traduction Arabe en Anglais

    • Hadi
        
    • Hédi
        
    • Hady
        
    • Hedi
        
    • quiet
        
    • Heady
        
    • Haddie
        
    Meeting with the President of Yemen, Abd Rabbo Mansour Hadi UN اجتماع مع رئيس الجمهورية اليمني عبد ربه منصور هادي
    Hadi and Khaled's results are revealing a remarkable web of life. Open Subtitles نتائج هادي وخالد هي الكشف عن شبكه رائعه من الحياة
    To find them he'll need the help of biologist Hadi Al Hikmani. Open Subtitles للعثور على كل مايحتاجه يجب ان ييستعين بعالم الاحياء هادي الحكماني
    The meeting will be chaired by Mr. Hédi Annabi, Assistant Secretary-General for Operations, Department of Peacekeeping Operations. UN وسيرأس هذا الاجتماع السيد هادي عنابي، الأمين العام المساعد للعمليات في إدارة عمليات حفظ السلام.
    The meeting will be chaired by Mr. Hédi Annabi, Assistant Secretary-General for Operations, Department of Peacekeeping Operations. UN وسيرأس هذا الاجتماع السيد هادي عنابي، الأمين العام المساعد للعمليات في إدارة عمليات حفظ السلام.
    The meeting will be chaired by Mr. Hédi Annabi, Assistant Secretary-General for Operations, Department of Peacekeeping Operations. UN وسيرأس هذا الاجتماع السيد هادي العنابي، الأمين العام المساعد للعمليات في إدارة عمليات حفظ السلام.
    Mr. Ahmad Z. Hadi Wayarabi, Indonesian Students Association UN السيد أحمد ز. هادي وايرابي، رابطة الطلاب اﻹندونيسيين
    Mr. Ahmad Z. Hadi Wayarabi, Indonesian Students Association UN السيد أحمد ز. هادي وايرابي، رابطة الطلاب اﻹندونيسيين
    The Wolesi Jirga held long debates on whether some of the nominees, including Chief Justice Fazel Hadi Shinwari, met the higher education requirement and whether some nominees should be excluded for holding dual citizenship. UN وأجرى الفولسي جركه مناقشة مطولة تتعلق بمدى استيفاء بعض المرشحين، بما فيهم رئيس المحكمة فاضل هادي شنواري، لشرط التعليم العالي، وما إذا كان ينبغي استبعاد بعض المرشحين لأنهم يحملون جنسية مزدوجة.
    Major General Abd Rabbuh Mansur Hadi, Deputy President of the Republic of Yemen UN الفريق الركن عبد ربه منصور هادي نائب رئيس الجمهورية اليمنية
    Husayn Ahmad Hadi al-`Arab -- mother's name: Atiqah -- born in 1979 UN عبد الوارث محمد الطيب حسن أحمد هادي العرب، والدته عتيقة، تولد 1979
    Salih Abdi Hadi Bay`um -- mother's name: Sarah -- born in 1970 UN حموده عبده الهريش صالح عبدي هادي ردهوم، والدته سارة، تولد 1970
    President Hadi therefore called upon the Friends of Yemen to transform over $7 billion in international pledges into concrete assistance. UN لذلك، دعا الرئيس هادي أصدقاء اليمن إلى تحويل تعهداتهم الدولية التي تتجاوز قيمتها 7 بلايين دولار إلى مساعدة ملموسة.
    President Hadi is currently awaiting the list of names from each delegation for participation in the Dialogue. UN وينتظر الرئيس هادي حاليا ورود قائمة الأسماء التي سيقدمها كل وفد للمشاركة في الحوار.
    The meeting will be chaired by Mr. Hédi Annabi, Assistant Secretary-General for Operations, Department of Peacekeeping Operations. UN وسيرأس هذا الاجتماع السيد هادي العنابي، الأمين العام المساعد للعمليات في إدارة عمليات حفظ السلام.
    The Council heard a briefing on the latest developments in Kosovo by the Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations, Hédi Annabi. UN واستمع المجلس إلى إحاطة عن آخر التطورات في كوسوفو قدمها هادي عنابي، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام.
    The Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH), Hédi Annabi, reported limited progress on the Secretary-General's five benchmarks for consolidating stability in Haiti. UN وأبلغ الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، هادي العنابي، عن إحراز تقدم محدود بشأن المعايير الخمسة التي وضعها الأمين العام لتوطيد الاستقرار في هايتي.
    The Council heard a briefing by the Special Representative of the Secretary-General and Head of MINUSTAH, Hédi Annabi. UN واستمع المجلس إلى إحاطة من هادي العنابي، الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.
    We would also like to thank Mr. Hédi Annabi for his ongoing efforts in Haiti and for the important information he has given us. UN كما نود أن نشكر السيد هادي العنابي على جهوده المتواصلة في هايتي وعلى ما وافانا به من معلومات هامة.
    We pay special tribute to Special Representative Hédi Annabi, Deputy Special Representative Luiz Carlos da Costa and Acting Police Commissioner Doug Coates. UN ونحيي ذكرى الممثل الخاص هادي العنابي ونائب الممثل الخاص لويز كارلوس دا كوستا ومفوض الشرطة بالنيابة دوغ كوتس.
    Twenty-seventh Mr. Hady Touré Mr. Julio César Carasales Mr. Omer Ersan Akbel UN السابعـة السيد هادي توري السيد خوليو سيسار كاراسالس السيد عمر عرسان أقبل
    The Government replied that Mohamed Hedi Sassi had not been held incommunicado or tortured. UN وقد ردت الحكومة قائلة إن محمد هادي ساسي لم يُحتجز سراً ولم يُعذﱢب.
    Why don't we go somewhere quiet where we can hear what you two have to say? Open Subtitles لماذا لا نذهب الى مكان هادي نستطيع ان نسمع من كلاكما ما تودان قوله ؟
    Mason Heady, Joan Tapford were both caught inside. Open Subtitles (ميسون هادي) و (جوان تابفورد) الأثنين تم حبسهم بالداخل.
    And if you need anything, just let Agent Haddie know. Open Subtitles ولو أردت شيئاَ فقط أخبري العميل " هادي "

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus