"هل يمكننا" - Traduction Arabe en Anglais

• Can we
• Could we
• Shall we
• - Can
• We can
• Can't we
• Can you
• May
• Can I

Can we kill the work lights, get a spot on this?
هل يمكننا قتل أضواء العمل، الحصول على بقعة على هذا؟

Hey, I know we don't normally do this, but Can we just...
اعرف اننا عادة لا نفعل ذلك ولكن هل يمكننا فعله ؟

Can we move the Arcadians from the east wall?
هل يمكننا تحريك اركادينز من الجانب الشرقي للجدار؟

Can we use this one I made at the arcade instead?
هل يمكننا أن نستخدم هذه التي التقطتها في الممر ؟

Nina, Could we have some privacy, please? Thank you.
‫نينا، هل يمكننا أن نحظى ‫بخصوصيتنا من فضلك؟

Uh, lemon, Can we talk out in the hallway, please?
ليمون هل يمكننا التحدث فى الردهه من فضلك ؟

Can we get back to the incident in question?
هل يمكننا العودة إلى الحادث الذى سألنا عنه؟

Can we get a better look at the monitor?
هل يمكننا الحصول على نظرة أفضل على الشاشة؟

Can we back up to what you were saying about sebastian
هل يمكننا العودة إلى ما كنت كانوا يقولون عن سيباستيان

Um, Can we offer you guys a drink on the house?
هل يمكننا أن نقدّم لكم شراباً على حساب الحانة ؟

Can we not talk about the golden age of tennis either?
هل يمكننا أن لا نتحدث عن العصر الذهبي للتنس أيضاً؟

Hey, Can we go get dinner with my friend Megan tomorrow?
هل يمكننا الذهاب لتناول الغداء مع صديقتي ميغان غداً ؟

Can we move on eating ice cream in our pajamas?
هل يمكننا الانتقال تناول الآيس كريم في منامة لدينا؟

Okay, people, Can we get back on track here?
حسناً يا جماعة، هل يمكننا أن نعود لموضوعنا؟

Can we get a warrant to search Mr. Armstrong's office?
هل يمكننا الحصول علي تصريح لتفتيش مكتب السيد ارمسترونغ؟

Mike, Can we get your team over to that address now?
‎مايك ، هل يمكننا ان نرسل فريقك الى عنوانها الان؟

Can we all just call a spade a spade and say you're talking about Will and I?
هل يمكننا جميعاً أن نكون صريحين و نقول أنكِ تتحدثين عن ويل و أنا ؟

Hey, Can we, uh, be quiet there in the back?
انتظروا ، هل يمكننا أن نكون أكثر هدوءاً بالخلف؟

Thanks. Hey, actually, Could we get onion rings to start?
شكراً، هل يمكننا الحصول على حلقات البصل كمقبلات ؟

All right, Shall we take this into my office?
حسنًا، هل يمكننا التحدث في ذلك بداخل المكتب؟

- That was actually his office? - Can we... Can we not?
ـ هل كان هذا المكتب مكتبه فعلاً ـ هل يمكننا ألا؟

All right, We can hide out here, but don't touch anything.
حسناً، هل يمكننا الأختباء هنا ولكن لا تلمسوا أي شيء

Can't we place this ad after the dog fails his test?
هل يمكننا نشر هذا الإعلان بعد فشل الكلب في الإختبار؟

Can you have a look and see what he might have taken out, what dates he May have been here?
هل يمكننا ألقاء نظرة لنرى ما ربما يكون قد أخذه ما هي التواريخ التي قد كان فيها هنا؟

I'm sorry, I'm a little cold. Can I go inside?
أنا آسفة أشعر بالبرد قليلاً هل يمكننا الذهاب للداخل