"هو ما زال" - Traduction Arabe en Anglais

• He's still
• It's still
• He still
• It still
• it is still

He's still waiting for Marks and Spencer's to reopen.
هو ما زال ينتظر لماركس واسبنسر للإعادة فتح.

He's still one of the best damn slot receivers in the league.
هو ما زال أحد أفضل مستلمي الكرات في الدوري

So, whenever you try to remove everything you can from empty space, It's still always awash with all these fluctuations.
هكذا، كلما حاولت إزالة كل ما تستطيع من المساحة الفارغة، هو ما زال يفيض دائماً بكُل هذه التقلبات.

Besides, whatever it is, It's still attached underneath the boat.
إضافة لذلك، مهما كان هو ما زال مربوط تحت المركب.

He still has your prom photo up on our wall.
هو ما زال لدية صورة حفلتك الراقصة على حائطنا

It still seems better than sitting here and growing old.
هو ما زال يبدو أفضل من الجلوس هنا والشيخوخة؟

He shouldn't do this to you. Even if we don't answer the phone, He's still here.
لا يجب عليه أن يفعل هذا بك حتى إن لم نجب على الهاتف، هو ما زال هنا

I got Jim Colton cut loose, He's still got the cash.
حصلت على جيم كولتون أحلحل، هو ما زال يحصل على النقد.

He's still in that hospital room waiting for you to come out and just look him in the eye.
هو ما زال منتظر فى غرفة المستشفى ونحن فى انتظار أجازة لكى نتطلع الى العيون

He's still being processed. You're gonna have to wait.
هو ما زال يجري التحقيقات . يمكنك أن تنتظر

I need to see him first, when He's still fresh.
أحتاج لرؤيته أولا، عندما هو ما زال جديد.

He's still a little upset about the...
هو ما زال منزعج قليلا بشأن حادثة المشعوذ.

It's still reading morgue records off the central server.
هو ما زال يقرأ سجلات مشرحة من الخادم المركزي.

Okay, it's... It's still kinda soggy at the rail, so try to keep him out of there.
حسنا ، هو ما زال بطئ فى المنحنى إبعده عن هناك

Wow, even though I can't see it, It's still annoying.
،يا للعجب ، بالرغم من إني لا أَستطيع رؤيته هو ما زال يزعجني

It's still beautiful... even if it's worthless.
هو ما زال جميلاً حتى إذا كان عديم القيمة

It's still warm, John. The y can't be far.
هو ما زال يدفّئ, جون هم لا يمكن أنْ يكونوا بعيدين

If Kobold's part of this, then why is He still behind bars?
إذا جزء كوبولد هذا، ثمّ لماذا هو ما زال خلف قضبان؟

He still came back later to try and steal the TV.
هو ما زال يرجع لاحقاً ليحاول سرقة التلفاز

Right. ls he -- is He still on the floor?
نعم، هل هو.. هل هو ما زال في الطابق؟

It still beats being a sex symbol for bored housewives.
هو ما زال أفضل من أكون رمز للجنس، لربـات البيوت المملات

It might be clever, but It still doesn't look like anything.
هو قد يكون ذكي هو ما زال لا يبدو لنا أيّ شئ

It doesn't matter which of my patients killed Teresa, it is still my responsibility.
هو لا يهمّ الذي قتل مرضاي تيريزا، هو ما زال مسؤوليتي.