"هيرالد" - Traduction Arabe en Anglais

• Herald
• Harald

That would get us on the cover of the Miami Herald.
من شأن ذلك أن يضعنا على غلاف صحيفة ميامي هيرالد

Well, someone has to get him those blueprints from the Herald.
حسنا على شخص ما ان يعطيه هذه التصاميم من هيرالد

Miss Mary Horowitz is the crossword constructor for the Sacramento Herald.
الآنسة ماري هورويتز هي كاتبه للكلمات المتقاطعة في السكرامنتو هيرالد

I'm meeting Jim Meyers, the reporter from the Missouri Herald.
سألتقي مع جيم مايرز المراسل في جريدة ميسوري هيرالد

The modifications were based on inter-sessional work done under the auspices of Harald Brekke as Chairman of the Working Group of the Editorial Committee.
واستندت التعديلات إلى العمل الذي جرى فيما بين الدورات تحت إشراف هيرالد بريك، رئيس الفريق العامل التابع للجنة التحرير.

credited to John Fitzgerald, sports writer for The Herald in the'30s.
ينسب الى جون فيتزجيرالد الكاتب الصحفي لصحيفة هيرالد في 30 ثانية

I didn't get the call from the New York Herald.
انا لست مثلك لم اتلقى اتصالا من نيويورك هيرالد

Oh, that reporter from the Herald you met one night.
تلك المراسلة من صحيفة هيرالد التي قابلتها تلك الليلة.

Letter of the Special Representative of the Secretary-General published in the New York Times and the International Herald Tribune
رسالة من الممثل الخاص للأمين العام نشرت في جريدتي نيويورك تايمز وإنترناشيونال هيرالد تربيون

Three letters published in the Economist, International Herald Tribune and Washington Times
رسائل نشرت في الإيكونوميست والإنترناشيونال هيرالد تريبيون والواشنطن تايمز

One op-ed published in the International Herald Tribune
مقالة واحدة للرأي نُشرت في الإنترناشيونال هيرالد تريبيون

The editorial committee was made up of journalists from noted international news outlets including The Guardian and The Sydney Morning Herald.
وكانت لجنة التحرير تتكون من صحفيين من مراكز إعلامية مرموقة منها صحيفة الغارديان وصحيفة سيدني مورنينغ هيرالد.

The print media include publications in newspapers such as The Daily Observer, The Daily Gleaner, The Sunday Herald and The News.
وتشتمل الوسائط المطبوعة على النشر في الصحف مثل الديلي أوبزيرفر والديلي جلينر والصنداي هيرالد والنيوز.

Judy has an interview with the Miami Herald in, uh... oh, about five hours.
لدي جودي لقاء صحفي في صحيفة ميامي هيرالد .. خلال خمس ساعات

I guess word about this Miami Herald thing is spreading like a prairie fire.
أعتقد أن نبأ ميامي هيرالد ينتشر كالنار في الهشيم

Yeah, and who reads the Miami Herald anyway, right?
أجل ، ومن يقرأ صحيفة ميامي هيرالد على أي حال ؟

At the Herald, there's no money for reporting, it's all been cut.
في "هيرالد"، لا يوجد مال في التقارير الصحافية لقد تم قطعها

Well, I don't know what it was like for you at the New York Herald, but at my little paper, you gotta stay on the clock if you're gonna make a living.
حسنا لا اعلم ما الذي كان يعجبك في نيويورك هيرالد ولكن في صحيفتي الصغيرة عليك البقاء

It's a bit of a mouthful, it just means a kind of Herald.
بل هو قليلا من الفم، فإنه يعني مجرد نوع من هيرالد.

It also received a report on the subcommittee's activities by its rapporteur, Harald Mueller.
كما تلقى تقريرا عن الأنشطة التي اضطلعت بها اللجنة الفرعية من مقررها، هيرالد مولر.