"هيَّا" - Traduction Arabe en Anglais

• come on
• Yah
• 's go
• - Come
• Haya

come on, man. You got the Goth Lolitas back there?
بربك يا يرجل, هيَّا, فلديكم القوطيات المراهقاتُ بالخلفِ هناك

come on. I've only got three hours before the pill wears off.
هيَّا , لديَّ فقط 3 ساعات قبل أن يزول مفعول الحبة

No one ever had a nice backpack. come on!
لا أحد من قبل امتلك حقيبة ظهر لطيفة , هيَّا

Great, let's go. What's wrong, honey?
عظيم , هيَّا بنا ما هي المشكلة يا حبيبتي ؟

- Congratulations. - Yes, me too. - come on, I'll buy you a drink.
هيَّا , سأشتري لك شراباً أوه , حسناً , أنا

come on, I'm gonna get you to the middle of that 50-yard dash pack.
هيَّا , سأجعلك تصل إلى ميدالية السباق العدو لـ50 ياردة

come on, admit it, you're hiring him because you want to see me happy.
هيَّا , اعترف أنتَ وظفته لأنك تريد أن تراني سعيدة

Oh, come on, there'll be babies on that island.
أوه . هيَّا , سيكون هناك أطفالاً علي تلك الجزيرة

Oh, come on. We both wanted this to happen.
أوه , هيَّا كلانا أراد أن يحدث هذا

Now come on. The block party starts in 12 hours.
والآن هيَّا, إنَّ حفلة الحي تبدأ في غضونِ 12 ساعة

I said, "come on, you old man, settle that ass down!"'Course I'm the one who had to spend the whole afternoon picking out the bubble gum from his bush.
لقد قلت: هيَّا اِهدأ أيُّها الرجل المُسنّ فأنا الوحيدة التي ستقضي فترة الظهيرة تنقي شعر عانته من العِلك.

No, no, no. come on, come on, come on.
لا , لا , لا هيَّا ,هيَّا ,هيَّا

come on, sit down, we want to hear all about the writing program.
هيَّا , اجلس نريد أن نسمع عن برنامج التأليف

come on. You remember where you left your car?
هيَّا , أنتَ تتذكر أين ركنت سيارتك ؟

All right, I think we should go now. come on.
حسناً , أعتقد أنه يجدر بنا الذهاب الآن , هيَّا

All right, come on, come on, we got to move fast. Really?
حسناً , هيَّا , هيَّا ,علينا التحرك بسرعة

come on, it's working, but I need that syringe.
هيَّا , إنها تعمل ولكنني أحتاج إلى ذلك المصل

Okay, patrollers, let's go, we're piling up.
جذابة جداً في الصور حسناً يا معشر الدورية هيَّا بنا نذهب نحن نتكدس

The gator costume. - Mom, I'm asking you, seriously. - come on.
أمي, أنا أسئلك بجدية - هيَّا, لا تخجلي, دعيني أراه

Her Excellency, Ms. Haya Rashed Al-Khalifa (Bahrain)
سعادة السيدة هيَّا راشد الخليفة (البحرين)