"هَلْ أنت" - Traduction Arabe en Anglais

• Are you
• Do you
• Would you
• Did you
• Have you
• Will you
• you do
• Were you
• you ever

And what lucky lady Are you sharing it with?
والذي سيدة محظوظة هَلْ أنت تَتشاركُ بهو معه؟

Are you ready to tell us about the girl?
هَلْ أنت على استعداد لتخبرنا عن الفتاة ؟

So, Louise, Are you in the newspaper business, also?
لويز، هَلْ أنت تعلمين في مجال الصحافة أيضاً؟

Just what kind of place Do you guys have in Idaho?
فقط الذي نوع المكانِ هَلْ أنت رجال لَكَ في إداهو؟

Christian, Are you sure there's not gonna be any jealousy?
الكريستين، هَلْ أنت متأكّد هناك لَنْ تَصْبحَ أيّ غيرة؟

I don't recognize you, sir. Are you in this division?
أنا لا أَعْرفُك، سيدي هَلْ أنت في هذا القسمِ؟

What Are you gonna do when I'm not around, huh?
الذي هَلْ أنت سَتَعمَلُ عندما لَستُ حول , هه؟

Are you an idiot, or Did you do it to spite me?
أنت أبلهَ، أَو هَلْ أنت عَمِلتَه لإغاظتي؟

Trust me, Henry. Well, Are you any good?
إئتمنْني، هنري. حَسناً، هَلْ أنت أيّ جيد؟

Are you guys loving this or what?
هَلْ أنت رجال الذين يَحبّونَ هذا أَو الذي؟

Ooh! Oh, my God! Mary, Are you all right?
أوه أوه، يا إلهي ماري، هَلْ أنت بخير؟

Are you sure he's not here, Mrs Williams?
هَلْ أنت متأكّد هو لَسْتَ هنا، السّيدة وليامز؟

Are you afraid of the prime minster?
هَلْ أنت خائف من الكاتدرائيةِ الأساسيةِ؟

Are you sure she had miscarriages?
هَلْ أنت متأكّدة كَانَ عِنْدَها الإخفاقاتُ؟

Are you aware who's riding to this city?
هَلْ أنت المدركة التي تَرْكبُ إلى هذه المدينةِ؟

Are you sure you want to do this?
هَلْ أنت متأكّد تُريدُ أَنْ تَعمَلُ هذا؟

Do you or any of your blood relatives have diabetes?
هَلْ أنت أَو أيّ مِنْ أقربائك مصابون بمرض السكّرُ؟

With all that sadness, Do you not also get needy?
بكُلّ ذلك الحزنِ، هَلْ أنت لا تُصبحُ محتاج أيضاً؟

And whose grandfather Would you be?
والذي جَدّ هَلْ أنت تَرغَبُ أَنْ تَكُونَ؟

Did you get an infection grade on that sample ?
هَلْ أنت حَصلتَ عَلى درجةِ عدوى على تلك العيّنةِ؟

Have you ever done something like this to a boy his age?
هَلْ أنت سَبَقَ أنْ عَملتَ شيءَ مثل هذا إلى ولد عُمره؟

I was curious, what association Will you have with the actual university?
أنا كُنْتُ فضوليَ، الذي جمعية هَلْ أنت سَيكونُ عِنْدَكَ بالجامعةِ الفعليةِ؟

Sorry to cut in, but Did you do some decorating?
آسف للقَطْع في، لكن هَلْ أنت عَمِلتَ بَعْض التَزيين؟

Were you out to buy the whole forest for two bucks then?
هَلْ أنت كنت خارج تَشتري الغابةَ كلها لهذين فقط