"هَلْ هناك" - Traduction Arabe en Anglais

• Is there
• Are there
• Will there
• - ls there
• ls there a
• - Is

Is there anyone special you'd like me to call?
هَلْ هناك أي واحد خاصّ؟ أنت توَدُّني للإتِّصال.

Now, Is there any part of this you don't understand ?
الآن، هَلْ هناك أيّ جزء هذا أنت تَعمَلُ لا يَفْهمُ؟

But Is there no risk hiding in the palace?
لكن هَلْ هناك لَيسَ خطراً يَختفي في القصرِ؟

Is there anything you can't do?
هَلْ هناك أيّ شئ الذي أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ؟

Are there any more of you I should know about?
هَلْ هناك المزيد مِنْكى يَجِبُ أَنْ أَعْرفَ عنها ؟

Sadie, Is there anything we can do?
سادي، هَلْ هناك أيّ شئ الذي نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ؟

Well, there's not much point sitting in the infirmary waiting to die, Is there?
حَسناً، ليس هناك نقاط كثيرةَ لتَجْلسُ في المستشفى تَنتظرُ المَوت، هَلْ هناك ؟

Well, tell me something. Is there something going on between you two?
حَسناً،أخبريني شيءَ هَلْ هناك شيء بينكم الإثنان؟

Is there anybody who doesn't owe you?
هَلْ هناك أي شخص مَنْ يَعمَلُ لا يَدِينُك؟

I know, it was stupid. Is there anything we can do?
أَعْرفُ، أنه كان طيّشا هَلْ هناك أيّ شئ يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُه ؟

Is there anything I can do?
هَلْ هناك أيّ شئ الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ؟

Is there any way you could take over?
هَلْ هناك على أية حال أنت يُمْكِنُ أَنْ تُسيطرَ؟

Is there something I should be concerned about?
هَلْ هناك شيء أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ قلق بشأن؟

Is there a bracelet for girls who likes guys twice their age?
هَلْ هناك سوار للبناتِ اللواتي يَحْببنَ الرجالَ مرّتين عُمرَهم؟

God, Is there nothing to eat in this house?
الله، هَلْ هناك لا شيء تَأْكلْ في هذا البيتِ؟

Now, Is there anything else I can do for you?
الآن، هَلْ هناك أي شئ آخر أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ لَك؟

How many Black nationalist groups Are there in Baltimore? Many.
كم من القومي الأسود المجموعات هَلْ هناك في بالتيمور؟

What kind of test do I get? Are there different kinds?
أَيّ نوع إختبارِ استطيع الحصول عليه هَلْ هناك أنواع مختلفة؟

There are films of the families in document storage, find them. You got'em? Are there any labels?
هناك أفلام العوائلِ في خزن وثيقةِ، يَجِدُهم هَلْ هناك أيّ علامات؟

Will there be much pain afterwards?
هَلْ هناك سَيَكُونُ ألماً كثيراً بعد ذلك؟

- ls there a pharmacy in the hospital?
هَلْ هناك صيدلية في المستشفى؟

-Just tell me what the plan is. ls there a plan?
- فقط يُخبرُني الذي الخطةَ. هَلْ هناك يُخطّطُ؟

- Is there anything we can do?
- هَلْ هناك أيّ شئ الذي نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ؟