"وأنا لا أعرف" - Traduction Arabe en Anglais

• and I don't know
• I do not know
• and I didn't know
• if I don't know
• And I just don't know

and I don't know how you could do that to us.
وأنا لا أعرف كيف يمكن ان نفعل ذلك بالنسبة لنا.

Because I'm here just three month and I don't know anyone.
لأنني هنا من ثلاثة أشهر فقط وأنا لا أعرف أحدًا

Some work that requires more than a pistol and I don't know where to get that kind of shit this side of the world.
بعض الأعمال التي تتطلب أكثر من مسدس وأنا لا أعرف أين يمكن الحصول على هذا النوع من القرف هذا الجانب من العالم.

I'm not the same, and I don't know when I wanna be.
أنا لست كما كنت، وأنا لا أعرف متى أريد أن أكون.

There are numbers of messages that I do not know.
لديك العديد من الرسائل، من بعض وأنا لا أعرف.

Atmosphere's venting from everywhere, and I don't know how to stop it.
الغلاف الجوي يضخ من كل مكان وأنا لا أعرف كيفية وقفها

I've gotta stop him from leaving him and I don't know how.
وأنا فلدي منعه من تاركا له ، وأنا لا أعرف كيف.

And she's behind the bowl of mustard... and I don't know if she has to be nude or not.
وتقف خلف وعاء من الخردل وأنا لا أعرف ما إذا كانت يجب أن تكون عارية أو لا

No, it was stupid. and I don't know what I'm doing.
كلا, لقد كان غباء وأنا لا أعرف مالذي أفعله هنا

Yes, and I don't know if you recall, but I was the medical examiner at Robert Riley's trial.
نعم، وأنا لا أعرف ما إذا كنت تذكر، ولكن كنت الطبيب الشرعي في محاكمة روبرت رايلي.

You know everything about me, and I don't know anything about you.
أنت تعرف كلّ شيء عنّي وأنا لا أعرف أيّ شيء عنك

I had so many plans and I don't know what happened.
كان لي الكثير من الخطط وأنا لا أعرف ما حدث.

A data wipe is serious and I don't know why they did it.
مسح البيانات أمر خطير وأنا لا أعرف لماذا فعلوا ذلك

My wife was being raped, and I don't know where I was.
زوجتي تعرضت للاغتصاب، وأنا لا أعرف أين كنت.

and I don't know why you guys want to go to the airport anyway.
وأنا لا أعرف لماذا يا رفاق تريد أن تذهب إلى المطار على أي حال.

My father did and made it look like it came from me, and I don't know why he did it.
فعلها والدي وجعلها تبدو وكأنها جاءت من عندي وأنا لا أعرف لماذا فعل ذلك

Livewire is just out there roaming the streets, and I don't know where she is, or when she'll strike.
ايف واير هو مجرد هناك تجوب الشوارع، وأنا لا أعرف أين هي، أو عندما قالت انها سوف الإضراب.

I feel like I found a forest baby, and I don't know when it's hungry or in pain or afraid of the kitchen light.
أشعر وكأنني وجدت الطفل الغابات، وأنا لا أعرف متى أنه جائع أو في الألم أو يخاف من ضوء المطبخ.

and I don't know how I'll ever repay that.
وأنا لا أعرف كيف أنا أجازي من أي وقت مضى ذلك.

Yes, yes I love to you now, it feels good, I do not know what you feel
نعم، نعم أنا أحب إليكم الآن، فإنه يشعر جيدة، وأنا لا أعرف ما تشعر به

The girls were expecting you for dinner and I didn't know what to tell them.
البنات كانوا يتوقعون لك لتناول العشاء، وأنا لا أعرف ماذا أقول لهم.

How am I supposed to go to school here, if I don't know how long I have to stay?
كيف يُفترض أن أذهب إلى المدرسة هنا، وأنا لا أعرف إلى متى سأبقى؟

And I just don't know if you're ready to be with me.
وأنا لا أعرف إذا كنت على استعداد لتكون معي.