Combined second, third and fourth periodic reports of Bolivia | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع لبوليفيا |
Combined second, third and fourth periodic reports of Burundi | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع لبوروندي |
Overdue initial, second, third and fourth reports submitted in 2009. | UN | التقارير الأولي والثاني والثالث والرابع قُدمت في عام 2009. |
Level III and IV services will be provided outside the mission area from Accra, Ghana and Dakar, Senegal as considered appropriate. | UN | وستقدم الخدمات من المستويين الثالث والرابع خارج منطقة البعثة من أكرا في غانا، ومن داكار في السنغال، حسبما يُرتأى. |
It considered matters which were addressed in chapters III and IV of Part One of those articles. | UN | وتناول التقرير المسائل التي بُحثت في الفصلين الثالث والرابع من الباب الأول من هذه المواد. |
Combined initial, second, third and fourth periodic reports of States parties | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الثاني والثالث والرابع للدول الأطراف |
Begun the preparations to train 180 police officers in the third and fourth quarters of the current year. | UN | يجري الإعداد في هذا العام في فصلية الثالث والرابع على تدريب عدد 180 من منتسبي الشرطة. |
The current year's collections were expected to slow down during the third and fourth quarters. | UN | ومن المتوقع أن يتباطئ معدل تحصيل أنصبة السنة الراهنة خلال الربعين الثالث والرابع من العام. |
Combined third and fourth periodic report of Sri Lanka | UN | التقرير المتضمن التقريرين الدوريين الثالث والرابع لسري لانكا |
Combined initial, second, third and fourth periodic reports of States parties | UN | التقرير الأولي ومعـه التقارير الدورية الثاني والثالث والرابع للدول الأطراف |
This report should combine the third and fourth periodic reports. | UN | وينبغي أن يضم هذا التقرير التقريرين الدوريين الثالث والرابع. |
This report should combine the third and fourth periodic reports. | UN | وينبغي لهذا التقرير أن يضم التقريرين الدوريين الثالث والرابع. |
In total, 31 documents were issued as background papers for the second, third and fourth Summit Preparatory Committee meetings. | UN | وفي المجموع، صدرت 31 وثيقة في شكل ورقات معلومات أساسية، للاجتماعات الثاني والثالث والرابع للجنة التحضيرية للمؤتمر. |
Penetrating stab wound between the third and fourth intercostal. | Open Subtitles | طعنة جرح مخترق بين الجزء التشريحي الثالث والرابع |
These letters are contained in annexes I, II, III and IV. | UN | وترد الرسائل في المرفقات الأول والثاني والثالث والرابع لهذا التقرير. |
Additional Protocols I and IV contain provisions regarding special protection of children. | UN | ويشتمل البروتوكولان الإضافيان الأول والرابع على أحكام بشأن المعاملة الخاصة للأطفال؛ |
The replies received are reproduced in sections III and IV and in the annex below. | UN | وترد الردود التي وردت في الفرعين الثالث والرابع وفي المرفق أدناه. |
Sections III and IV provide a more detailed analysis of key funding trends, issues and perspectives. | UN | ويوفر الفرعان الثالث والرابع تحليلا أكثر تفصيلا لاتجاهات التمويل الرئيسية، وقضاياه، ومنظوراته. |
7. Financial statements I, II, III and IV show the financial results of the Centre's activities. | UN | 7 - تُبيّن البيانات المالية الأول والثاني والثالث والرابع النتائج المالية الناشئة عن أنشطة مركز.التجارة الدولية. |
Revision and promulgation of the catalogue for levels II, III and IV medical facilities in peacekeeping missions, including civilian medical facilities that are qualified to address Medevac and Casevac cases | UN | تنقيح وتعميم فهرس المرافق الطبية من المستويات الثاني والثالث والرابع في بعثات حفظ السلام بما في ذلك المرافق الطبية المدنية المؤهلة لمعالجة حالات الإجلاء الطبي وإجلاء المصابين |
Combined initial, second, third, fourth and fifth periodic reports of States parties | UN | التقارير الدورية الأول والثاني والثالث والرابع والخامس المقدمة من الدول الأطراف |
These activities thus comply with the first, the third and the fourth goals of the Millennium Development Goals. | UN | وبالتالي، تتقيد هذه الأنشطة بالأهداف الأول والثالث والرابع من الأهداف الإنمائية للألفية. |
Dates one, three and four just laughed off whatever I dished. | Open Subtitles | الموعد الأول والثالث والرابع فقط يضحكون على أي شيء أقوله |
Combined initial to fourth periodic reports of States parties | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع للدول الأطراف |
Two of them are now chiefs of police, one is a provincial governor and the fourth one is a deputy interior minister. | UN | ويشغل اثنان منهم منصب رئيس شرطة ويشغل آخر منصب حاكم مقاطعة والرابع نائب وزير الداخلية. |