"وسام" - Traduction Arabe en Anglais

• Sam
• medal
• Order of
• Wissam
• Wisam
• badge
• decoration
• Grand
• Cross
• medals
• decorated
• Orden

Information was, however, available on the former places of abode in Monrovia of Foday Sankoh and Sam Bockarie.
إلا أن معلومات توافرت عن الأمكنة التي لجأ إليها سابقا فوداي سانكوه وسام بوكاري في منروفيا.

Those units were in fact armed with artillery and surface-to-air missiles (Sam), including SAM-6 and SAM-7 missiles.
وفي الواقع، كانت هذه الوحدات مسلحة بقطع مدفعيات وقذائف من طراز سام 6 وسام 7.

There's two kinds of people in this world, Sam.
هناك نوعين من الناس في هذا العالم، وسام.

medal of Louis Pasteur and Robert Schumann Universities of Strasbourg
وسام جامعة لوي باستور وجامعة روبرت شومان في ستراسبورغ

You deserve a frakking medal. We haven't seen booze for months.
إنك تستحق وسام لعين , لم نرى خمر منذ شهور

C.B.E. (Commander of the Order of the British Empire) for services to International Law, Queen's Birthday Honours, 1993.
حصل على وسام الامبراطورية البريطانية برتبة كومندور، بمناسبة عيد ميلاد الملكة، ١٩٩٣، لقاء خدماته في مجال القانون الدولي.

Mr. Wissam Kalakech, First Secretary, Embassy of Lebanon, London
السيد وسام كلاكيش، سكرتير أول، سفارة لبنان بلندن

I was afraid he'd turn you and Little Sam away.
لقد كنتُ خائفاً من أن يطردكِ أنتِ وسام معاً

Jack and Sam are in trouble, main computer level.
جاك وسام في مشكلة في مستوى الحاسوب الرئيسي

That's half for me, and half for you and Sam.
وهذا هو النصف بالنسبة لي، ونصف بالنسبة لك وسام.

Hey, Darcy, Allie and Sam got a grill going outside.
مرحبا دراسي , علياء وسام ذهبوا للشواء في الخارج

Well, Sam and I have been here five minutes University grew.
حسنا , انا وسام كان من المفترض أن نذهب للجامعة

The Sam Jones who's having the big party tomorrow night?
وسام جونز الذي هو وجود الحزب كبيرة ليلة الغد؟

\x22Recipient of the Bronze Star medal during the Korean War.\x22
لقد حصل على وسام النجمة البرونزية خلال الحرب الكورية.

medal of Honour, Kyonghi University, Republic of Korea, 1987.
وسام الشرف، جامعة بيونجي، جمهورية كوريا ١٩٨٧

1999 medal Award for service rendered to the International Society for the Reform of Criminal Law.
وسام استحقاق عن الخدمات المقدمة إلى الرابطة الدولية لإصلاح القانون الجنائي.

Distinctions Gold medal for education, culture and art, awarded by the President of the Italian Republic.
وسام الميدالية الذهبية الذي يمنحه رئيس الجمهورية الإيطالية في مجال التعليم والثقافة والفنون.

C.B.E. (Commander of the Order of the British Empire) for services to International Law, Queen's Birthday Honours, 1993.
حصل على وسام الامبراطورية البريطانية برتبة كومندور، بمناسبة عيد ميلاد الملكة 1993، لقاء خدماته في مجال القانون الدولي.

Holder of the Sports Order of Merit, Highest Degree
حاصل على وسام الاستحقاق الرياضي من الدرجة العليا

Mr. Wissam reversed his position two days later, admitting that he remembered an Israeli by the name of Abi or Avi, who would be Alon Avraham.
لكن السيد وسام عدَل عن موقفه بعد يومين، فقال إنه يتذكر شخصا يدعى آبي أو آفي، وربما يكون هو ألون أبراهام.

The house in question was, in fact, the house of a Hezbullah operative by the name of Wisam Saloum, and was used to hold a Hezbullah arms cache.
ويعود المنزل المذكور بالفعل إلى عضو في حزب الله اسمه وسام سلوم، وقد استخدم المنزل كمخبأ أسلحة لحزب الله.

Number 22 pulls it off again, earning another merit badge.
اللاعبة 22 تتصرف بقوّة ثانيةً وتجني وسام استحقاق آخر.

decoration Officer, Legion of Honour of the French Republic
حائز على وسام الشرف للجمهورية الفرنسية بدرجة فارس

Awarded the Order of the Sun of Peru, class of Grand Cross
وسام الشمس من درجة الصليب الأكبر من بيرو.

I'm supposed to give you both presidential medals of freedom certificate, grateful nation, night in the Lincoln Bedroom, blah, blah, blah.
من المفترض أن أعطيكما وسام الرئاسة للحرية شهادة أمة ممتنة, إقامة ليله في فندق لينكولن إلخ, إلخ, إلخ, إلخ

Moreover, between 2004 and 2006, 13 outstanding rural women had been decorated with the Order of Merit on the occasion of International Women's Day.
وبالإضافة إلى ذلك، قلدت 13 امرأة ريفية متميزة وسام الاستحقاق بمناسبة اليوم الدولي للمرأة بين عامي 2004 و 2006.

Decorations Gran Cruz Orden Nacional al Mérito, Ecuador
:: وسام الصليب الأكبر للاستحقاق الوطني، إكوادور