"وكور" - Traduction Arabe en Anglais
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
The geographical area of Karabakh covers the lands from the Araz River in the south to the Kur River in the north, and from the junction of the Kur and Araz Rivers in the east to the eastern ranges of the Lesser Caucasus in the west. | UN | وتشمل المساحة الجغرافية لكاراباخ الأراضي الممتدة من نهر أراز جنوبا إلى نهر كور شمالا، ومن ملتقي نهري أراز وكور شرقا إلى سلسلة الجبال الشرقية في القوقاز الصغرى غربًا. |
The Coeur Brisé is hardly a secret, Mr. Karasov. | Open Subtitles | وكور BRISE لا يكاد سرا، السيد Karasov. |
The largest ethnic group are the Shona who are made up of numerous groupings (among them the Karanga, Zezuru, Manyika, Kore Kore) totalling 65 per cent of the population. | UN | وأكبر مجموعة عرقية هي مجموعة شونا، التي تتكون من مجموعات سكانية متعددة، )بما في ذلك مجموعات كارانغا، وزيزورو، ومانييكا، وكور كور( وتمثل في مجموعها ٥٦ في المائة من العدد الاجمالي للسكان. |
ONUCI FM currently covers the greater Abidjan area. In the coming weeks, ONUCI intends to expand its coverage through a system of relays to include the entire southern part of the country as well as Bouaké, Korhogo, Man and other areas in the north and west under the control of the Forces nouvelles. | UN | وتغطي إذاعة ONUCI FM حاليا منطقة أبيدجان الكبرى، كما أنها تعتزم في الأسابيع القادمة التوسع في تغطيتها من خلال نظام للترحيل يشمل كل الجزء الجنوبي من البلد كما يشمل بواكيه وكور هوجو ومان وبعض المناطق الأخرى في الشمال والغرب التي تخضع لسيطرة القوات الجديدة. |
And Kur. | Open Subtitles | وكور |