"ولجانها" - Traduction Arabe en Anglais

    • and its committees
        
    • commissions
        
    • and committees
        
    • committees and
        
    • Geneva committees
        
    • and their committees
        
    Meetings of the Commission and its committees are normally held at the United Nations Conference Centre in Bangkok. UN وعادة ما تعقد اجتماعات اللجنة ولجانها الفرعية في مركز مؤتمرات الأمم المتحدة في بانكوك.
    Many of the issues it deals with overlap with those addressed in the General Assembly and its committees and are thus unnecessarily discussed twice. UN فالعديد من المسائل التي يعالجها تتداخل مع المسائل التي تتناولها الجمعية العامة ولجانها ولذلك تناقش بلا مبرر.
    Streamline and modernize procedures of the General Assembly and its committees UN تبسيط وتحديث إجراءات الجمعية العامة ولجانها
    The Interim Government has recently approved a 30% membership for women in all Government Boards, committees, tribunals and commissions. UN وقد وافقت الحكومة المؤقتة مؤخرا على تخصيص 30 في المائة للنساء في مجالس الحكومة ولجانها ومحاكمها وهيئاتها.
    United Nations councils, commissions, committees and other organs represented by observers UN مجالس الأمم المتحدة ومفوضياتها ولجانها وهيئاتها الأخرى التي مثّلها مراقبون
    University councils, boards and committees must be constituted with a fair representation of women. UN :: يجب تشكيل مجالس الجامعات وهيئاتها ولجانها بحيث تمثَّـل فيها المرأة تمثيلا عادلا.
    Meetings of the Commission and its committees are normally held at the United Nations Conference Centre in Bangkok. UN وعادة ما تعقد اجتماعات اللجنة ولجانها الفرعية في مركز مؤتمرات الأمم المتحدة في بانكوك.
    Consideration might be given to the ongoing work of the Assembly and its committees and how they might also move forward in this connection. UN ويمكن النظر في الأعمال الجارية للجمعية العامة ولجانها وفي الكيفية التي يمكن لها أن تحقق بها تقدما في هذا الصدد.
    These fears, often voiced in this Assembly and its committees, have been validated by recent events. UN وقد أثبتت الأحداث الأخيرة صحة هذه المخاوف، التي غالبا ما يتم التعبير عنها في هذه الجمعية ولجانها.
    Meetings of the Commission and its committees and special bodies are normally held at the United Nations Conference Centre in Bangkok. UN وتعقد في العادة اجتماعات اللجنة ولجانها الفرعية وهيئاتها الخاصة في مركز مؤتمرات الأمم المتحدة في بانكوك.
    Meetings of the Commission and its committees and special bodies are normally held at the United Nations Conference Centre in Bangkok. UN وتعقد اجتماعات اللجنة ولجانها الفرعية وهيئتيها الخاصتين عادة في مركز مؤتمرات الأمم المتحدة في بانكوك.
    It also provides all administrative and logistical support for the travel of judges to and from Hamburg and for meetings of the Tribunal and its committees. UN ويقدم قلم المحكمة أيضا كل الدعم الاداري والعملي لسفر القضاة إلى هامبورغ ومنها ولحضور جلسات المحكمة ولجانها.
    It also provides all administrative and logistical support for the travel of judges to and from Hamburg and for meetings of the Tribunal and its committees. UN ويقدم قلم المحكمة أيضا كل الدعم الإداري واللوجستى لسفر القضاة إلى هامبورغ ومنها ولحضور جلسات المحكمة ولجانها.
    4. ILO - Governing Body and its committees, two hundred and sixty-third session UN منظمـة العمـل الدولية - هيئة اﻹدارة ولجانها - الدورة الثالثة والستون بعد المائتين
    United Nations councils, commissions, committees and other organs represented by observers UN مجالس الأمم المتحدة ومفوضيات ولجانها وهيئاتها الأخرى التي مثلها مراقبون
    The IOC sessions, Executive Board and commissions define the strategic decisions that are implemented by the IOC administration. UN وتحدد دورات اللجنة الأوليمبية الدولية ومجلسها التنفيذي ولجانها القرارات التي تنفذها إدارة اللجنة.
    Participation in United Nations Conferences, commissions, committees and other meetings UN المشاركة في مؤتمرات الأمم المتحدة وهيئاتها ولجانها وغيرها من الاجتماعات
    However, Assembly Members and committees could also propose Measures. UN بيد أنه يجوز أيضاً لأعضاء الجمعية ولجانها اقتراح التدابير.
    To provide oversight, quality assurance, and collective accountability support to corporate human resources panels and committees. UN لتوفير الرقابة وضمان الجودة ودعم المساءلة الجماعية لأفرقة الموارد البشرية العامة ولجانها.
    Representing Egypt in United Nations human rights bodies and committees since 1964 UN ممثل مصر في هيئات الأمم المتحدة ولجانها المعنية بحقوق الإنسان منـذ عام 1964
    The human rights treaties, and their committees, were a central part of the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms. UN وتشكل معاهدات حقوق الإنسان ولجانها جزءا محوريا لتعزيز حقوق الإنسان والحريات الأساسية وحمايتها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus