"ويلي" - Traduction Arabe en Anglais

• Willie
• Willy
• Oh
• Willi
• Wally
• Wiley
• Wylie
• Wille
• is followed by
• God
• Whaley
• follows
• are followed by
• Holy
• follow

I'm sure Willie could answer that for you better than I can.
أنا متأكد ان ويلي يستطيع أجابتك افضل مني .أفضل مما أستطيع

I thought everybody down there looked like Willie Nelson.
اعتقد بأن الجميع في الأسفل يشبهون ويلي نيلسون

Jamie was only eight when we lost Willie to smallpox.
جايمي كان في الثامنه عندما خسرنا ويلي بسبب الجدري

Well, just make sure Willy has my fatigues on standby.
حسنا، مجرد التأكد من ويلي ديه التعب على الاستعداد.

Willy Wonka was the son of the city's most famous dentist WilburWonka.
كان ويلي وانكا ابن اشهر طبيب أسنان في البلدة ويلبر وانكا

And nothing up my ass. You done took all that, Willie.
ولا شيء سيدخل مؤخرتي لانك قد اخذتها كلها يا ويلي

I said I was sorry. You gotta let that shit go, Willie!
لقد اخبرتك بأنني اسف لابد أن تنسى هذا الموضوع يا ويلي

- This better be an emergency. - Willie, where are you?
خيرا لك ان تكون هذه حالة طارئة ويلي اين انت؟

And Willie was in such a hurry to get me my elephant that I guess he forgot to pay for it.
و كان ويلي على عجلة من امره و جلب لي الفيل خاصتي اظن بأنه نسي ان يقوم بدفع ثمنه

- Willie, you're home! - Goddamn, kid. Watch the spine bone.
ويلي لقد عدت عليك اللعنة يا فتى, انتبه لعمودي الفقري

As you know, Willie Hugh Nelson was arrested at 10:15 last night.
كما تعرف، ويلي هيو نيلسن إعتقلَ في 10: 15 ليلة أمس.

Willie, put some music on. Something we can dance to.
ويلي, ضع بعض الموسيقى شئ نستطيع أن نرقص به

San Francisco Mayor Willie Brown receives a phone call warning him not to fly the next morning.
عمدة مدينة سان فرانسيسكو ويلي برون تسلم مكالمة هاتفية تحذره من الطيران صباح اليوم التالي

Willie, this is your big night. This is your big night, pal.
ويلي ، هذه ليلتك الكبيرة هذه ليلتك الكبيرة ، يا صديقي

Willy has a house in Rhode Island, so it seemed convenient.
لدى ويلي منزل في رود أيلاند، لذا بدى الأمر ملائماً

To see the greatest of them all, Mr. Willy Wonka!
: سنرى الآن أعظمهم على الإطلاق السّيد ويلي وونكا

We got you, One-Eyed Willy. We're right behind you.
لقد وجدناك، يا ويلي الأعور نحن خلفك تماما

- We got you, One-Eyed Willy. - Which way do we turn?
ـ لقد نلنا منك،يا ويلي أالعور ـ في أي طريق نتجه؟

Mr. Willy Telavi, Prime Minister of Tuvalu, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد ويلي تِلافي، رئيس وزراء توفالو، من المنصة

Oh, no, no, no, you should at least enjoy them.
يا ويلي ، لا ، لا ، لا على الأقل تمتع بأكلها.

The Acting President (interpretation from Arabic): I now call upon the Minister for Foreign Affairs of the Principality of Liechtenstein, Her Excellency Ms. Andrea Willi.
الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة اﻵن لوزيرة خارجية إمارة ليختنشتاين، معالي السيدة أندريا ويلي.

I think I can put that across, Wally, I do.
اعتقد انه يمكنني ان اقوم بهذا ويلي اعتقد ذلك.

The proceedings and recommendations of this workshop have been published by John Wiley.
وقد قام جون ويلي بنشر محاضر وتوصيات هذه الحلقة العملية.

Yeah, we know that there's a lot of ways to find out what we need, right, Wylie?
نعم , ونحن نعلم أن هناك الكثير من الطرق لمعرفة ما نحتاج إليه , والحق, ويلي ؟

Likewise, the Independent National Electoral Commission had working sessions with European Senator Paul Wille.
وبالمثل، كانت للهيئة الانتخابية الوطنية المستقلة جلساتُ عمل مع السناتور الأوروبي بول ويلي.

Parallel with this, workplaces are explored and prepared, which is followed by mediation and training at work.
وبموازاة ذلك، يتم استكشاف أمكنة العمل وتهيئتها، ويلي ذلك التدريب على التواسط والتدريب أثناء العمل.

I was just about to offer. Oh, God.
كنت على وشك أن أقترح ذلك. يا ويلي ، يا ربي

Haven't used them since a poltergeist hung Raf Hurtado by his heels in the Whaley House.
لم أستعملهم منذ أن تعلق الروح الشريرة (راف هورتادو) بكعبي حذائه في منزل (ويلي)

The report of the Palestinian Independent Commission follows the present introduction.
ويلي هذه المقدمة تقرير اللجنة الفلسطينية المستقلة.

The seminars are followed by technical training with the participation of stakeholders in the various regions.
ويلي الحلقات الدراسية تدريب تقني بمشاركة أصحاب المصلحة في مناطق مختلفة.

Holy smoke, 9:00! That's just when life begins.
يا ويلي الساعة التاسعة ذلك الوقت الذي تبدأ به الحياة

A government standpoint based on this report will follow in the spring of 2009.
ويلي ذلك إبداء الحكومة وجهة نظرها القائمة على هذا التقرير في ربيع عام 2009.