"يتجادل" - Traduction Arabe en Anglais

• arguing
• argue
• argument
• fighting
• argues

That's the guy I saw arguing with her in the stitch.
هذا الرجل الذى قد رأيته وهو يتجادل معها فى المُحاكاة

And look, Joe's arguing with a state policeman over jurisdiction.
وانظر ,جو يتجادل مع شرطى من الولاية حول السلطة

Two days before the accident, he was seen arguing with Jimmy Belmont.
يومان من قبل وقوع الحادث، إنه كان يتجادل مع جيمي بلمونت.

Looks like someone hasn't learned-- you don't argue with bullies.
يبدو كأن أحدا لم يتعلمّ بألا يتجادل مع المتنمّرين

I swear, man, the way Mom and Dad argue, makes you want to just say screw it.
أقسم يا رجل , الطريقة التي يتجادل بها أبي و أمي يجعلك تقول تبا لهذا

He was on the beach having an argument with a woman in a white dress, but because it was already dark,
كان على الشاطئ يتجادل مع امرأة ترتدي فستاناً أبيضاً،

It had to be done. Ain't nobody fighting that.
تحتم القيام بالأمر، ولن يتجادل أحد في ذلك

I just saw him arguing with a cardboard cutout of himself.
أنا فقط رأيته للتو يتجادل مع قطعة كارتون من نفسه

He was on the escalators arguing with someone, and then he started running away.
كان على السلالم المتحركة يتجادل مع شخص ما ثم بدأ بالهرب بعيداً

Funny,'cause the guard at the gate has seen him here, arguing with you.
مُضحك، لأنّ الحارس عند البوّابة قد رآه هنا، يتجادل معك.

Nobody is arguing with you here. It's just the world we're living in.
لا أحد يتجادل معك هنا إنما فحسب هو العالم الذي نعيش فيه

But then my radar was up, and one time, I picked up the phone and I heard him arguing with Vince about that money.
لكن بعدها ذهب ومعه رادار منزلي و للحظه قصيره التقطتُ الهاتف وسمعته يتجادل مع فينس حول هذا المال

The wife also states she heard him arguing with somebody in German.
تقول الزوجة أيضا أنها سمعته يتجادل مع شخص بالألمانية

Yeah, he was arguing on the phone when he left the apartment.
نعم, لقد كان يتجادل على الهاتف عندما غادر الشقة.

His fiancée said he was arguing with someone on the phone.
خطيبته قالت بأنه كان يتجادل مع احدهم عبر الهاتف

He was in the botany lab, arguing with Amy and brewing up some kind of foul-smelling
كان في مختبر النبات يتجادل مع إيمي و يُخمِّر مادة ذو رائحة كريهة

As the guy he heard arguing with his father.
على أنه الرجل الذي سمعه يتجادل مع والده

I love it when gays argue with other gays about being gays.
أحب ذلك عندما يتجادل المثليون مع مثليين آخرين عن كونهم مثليين.

Scientists may argue about the short and medium term, but the further ahead they look, the clearer the vision becomes.
قد يتجادل العلماء بشأن المدة قصيرة أم طويلة الأجل، لكن كلما نظروا أكثر إلى الأمام كلما اتضحت الصورة.

Apparently, your brother was getting a ticket, and he tried to argue his case right then and there.
كما يبدو , اخيكى كان يحصل على تذكرة ثم حاول ان يتجادل فى قضيتة هنا وهناك

The only time I've ever seen him in an argument was with his uncle.
المرة الوحيدة التي أراه فيها يتجادل كانت مع عمه

I'm more interested in what the band members were fighting about.
أنا أكثر إهتماماً بما كان يتجادل حوله أعضاء الفرقة.

And nobody argues with me that too in my house!
و لا احد يتجادل معى فى ذلك فى بيتى ايضاُ