Two millenniums ago, Jesus Christ came to fight for justice, for peace, for dignity and for life. | UN | قبل ألفي سنة، أتى يسوع المسيح ليناضل من أجل العدالة والسلام والكرامة والحياة، ومات مصلوبا. |
When Jesus says the meek shall inherit the earth, there's nothing meek about him, nor those that follow him. | Open Subtitles | عندما يقول يسوع يقوم ديع ترث الأرض، لا يوجد شيء ديع عنه، ولا تلك التي تتبع له. |
You thought he was gonna use his Jesus powers? | Open Subtitles | ظننتم أنه كان سيستخدم قوة يسوع المسيح ذلك؟ |
Jesus of Nazareth, this peasant Messiah you love and praise, is nothing more than a false prophet. | Open Subtitles | يسوع الناصري هذا المسيحي الفلاح انت تحبه و تمدحه ليس الا اكثر من نبي كاذب |
That God raised Jesus from the dead to sit at his right hand as prince and savior. | Open Subtitles | بأن الله أقام يسوع من بين الأموات ليجلس عند يده اليمنى كـ وليا و منقذا |
There is the true power, the power of Jesus. Oh! Oh! | Open Subtitles | هناك قوة حقيقة قوة يسوع ليس صلبا كـ عاهرات الرومان |
Well, forgive me, but I couldn't help but imagine it was myself in his place, but I was talking about Jesus Christ. | Open Subtitles | حسنا، اغفر لي، ولكنني لا يمكن أن تساعد ولكن تخيل كان نفسي في مكانه، لكن كنت أتحدث عن يسوع المسيح. |
Shane was guilty, and he found Jesus before he died. | Open Subtitles | شاين كان مذنباً وعاد الي يسوع قبل ان يموت |
We thought maybe it was because you're on the Jesus tip now. | Open Subtitles | نحن اعتقدنا انها بسبب انك تسير علي تعاليم يسوع المسيح الان |
As if he hated Jesus for bringing him back to life. | Open Subtitles | كما لو أنه كان يكره أن يسوع اعاده الى الحياة |
Oh, Jesus Christ, you're really starting to creep me out. | Open Subtitles | يا يسوع المسيح، أنت حقا بدأت تزحف لي بالخروج. |
Jesus Christ, Cam, you just buried your wife a week ago. | Open Subtitles | يا يسوع المسيح، كام، أنت فقط دفنت زوجتك من أسبوع. |
Just like that poster kitten or Jesus on the cross. | Open Subtitles | تماما مثل ذلك هريرة ملصق أو يسوع على الصليب. |
Regardless, your answer is either Jesus Christ or me. | Open Subtitles | بغض النظر، إجابتك اما يسوع المسيح أو لي. |
Well Jesus Christ, I mean, that's not very helpful. | Open Subtitles | حسنا يسوع المسيح، أعني، هذا ليس مفيدا جدا |
All I know is that we must stay united as Jesus asked. | Open Subtitles | كل الذي اعرفه اننا يجب أن نكون متحدين كما قال يسوع |
Proof of Jesus' mortality can bring an end to all that suffering.. | Open Subtitles | إثبات عدم خلود يسوع يمكن .. أن يضع حداً لكل العذابات |
Well, have you ever heard the name of Jesus Christ, son? | Open Subtitles | حسناً. هل سمعت باسم يسوع المسيح من قبل يا بني؟ |
The torture that Jesus endured only makes sense, if you realize that was God taking the punishment of all people. | Open Subtitles | الآلام التي تحملها يسوع يصبح لها معنى فقط عندما تدركين أن هذا كان الله يأخذ عقاب كل البشر |
Then you don't accept Jesus Christ as divine, do you? | Open Subtitles | إذن انك لا تقبل بإلهية يسوع المسيح، أليس كذلك؟ |
The statue is the second highest statue of Christ in the world after the famed statue above Rio de Janeiro in Brazil. | UN | وهذا التمثال هو ثاني أعلى تماثيل يسوع في العالم بعد التمثال المشهور المشرف على مدينة ريو دي جانيرو في البرازيل. |