"ينام" - Traduction Arabe en Anglais

• sleep
• sleeping
• sleeps
• slept
• bed
• lie
• falls asleep
• fall asleep
• nap

He replied incoherently, as he wanted to sleep and was in pain.
ولم تكن أجوبته متجانسة لأنه أراد أن ينام وكان يشعر بالألم.

That's what my boss, who's sleeping right above us thinks.
هذا ما يعتقده مديري الذي ينام في الغرفة فوقنا

Jan Erik is driving fancy cars, sleeping with gorgeous women.
جان إيريك يقود سيارات فخمة, ينام مع نساء جميلات.

Such confinement consists of being locked in his cell for 23 hours a day, where he sleeps on a 1-inch thick carpet.
وتمثل هذا الحبس الانفرادي في أن يبقى محبوساً لمدة 23 ساعة في اليوم، حيث ينام على سجادة سمكها بوصة واحدة.

I mean, Hank sleeps through the night by now, right?
أعني، هانك ينام خلال الليل قبل الآن، أليس كذلك؟

Oh, did I mention that Max slept with Evan's girlfriend, so Evan had Max kicked out of school for cheating, so Max punched Evan in the face?
أوه، أنا لم أذكر أن ماكس ينام مع صديقته ايفان، حتى ايفان كان ماكس طرد المدرسة على خيانتها، حتى ماكس كمات ايفان في وجهه؟

Because my ex hired Scott to sleep with me.
لان زوجي السابق استأجر سكوت لكي ينام معي

How will anyone sleep knowing the Chess Killer's on the loose?
كيف يمكن لأحد أن ينام بينما قاتل الشطرنج حُر طليق؟

I can tell. Look like he sleep in a damn cage.
يُمكنني معرفة ذلك ، يبدو أنه ينام في قفص لعين

We can't let him sleep on the streets, it's too dangerous.
،لا يمكننا أن ندعه ينام في الشارع هذا خطر جداً

I went out with this guy, and he wouldn't sleep with me.
لقد تعرفت على صاحبها , وكان لا يريد ان ينام معى

Well, for a nesting married woman who's sleeping in a house with the husband she's separated from,
حسنا، بالنسبة للمرأة المتزوجة التي تعشش الذي ينام في منزل مع الزوج أنها انفصلت عن،

I just picture him in my head lecturing me about how sleeping with you might've been a bad idea.
أنا فقط صورة له في رأسي يحاضر لي حول كيف ينام معك قد لقد كانت فكرة سيئة.

I'm pretty sure my husband is sleeping with someone else.
أنا متأكدة جداً بإن زوجي ينام مع إمرأة أخرى

You're the one who sleeps around, Fiona, not me.
أنت واحد الذين ينام حولها، فيونا، وليس لي.

It's definitely not for my husband, who sleeps in our bed [Chuckles] just like he's supposed to.
أنها بالتأكيد ليست لزوجي، الذي ينام في سريرنا , فقط كما من المفترض أن يفعل

This gentleman sleeps in a grate in the alley out back.
ينام هذا الفاضل في فتحة تصريف موجودة عند الزقاق الخلفي

I had to promise to stay with him while he slept, in case the ants came back.
إضطررت أن أعده بأن أبقى بجواره حتى ينام في حال عاد النمل إليه مرة أخرى

And these prostitutes, you never slept with any of them, either?
وتلك المومسات، لا يمكن ان ينام مع أي منهم، سواء؟

During the last interrogation, he was told to lie down on his stomach and then felt a hot metal object against his thighs before he passed out.
وخلال الاستجواب اﻷخير طُلب منه أن ينام على بطنه وأحس بجسم معدني ساخن بين فخذيه قبل أن يغمى عليه.

Someone who falls asleep next to you is willing to show they're vulnerable, and a vulnerable mark will talk in ways no one you cold-bump into in a bar ever will.
الشخص الذي ينام بجانبك راغب بإظهار نقاط ضعفه ونقاط الضعف ستتحدث بطرق

Takes a lot of moxie to fall asleep in a 12-person class.
يتطلب الكثير من الجراءة أن ينام المرء أمام فصل به شخــ12ـصاً

You guys can't be tiptoeing around here for the next ten years whenever he needs to take a nap.
لا يمكنكم يا شباب أن تمشون على أطراف أصابعكم لل 10 سنوات قادمة عندما يحتاج أن ينام