"يَرْجعُ" - Traduction Arabe en Anglais

• come back
• coming back
• comes back
• drive back
• he comes

- come back anytime. Bye. - (Galleria) Bye, Angel.
يَرْجعُ أي وقت مع السلامة مع السلامة ملاك

Then he sat on the house, hoping that Parrish would come back here.
ثمّ جَلسَ مجاناً، تَمنّي الذي تقريباً سلمون صغير يَرْجعُ هنا.

Maybe they'll run off together and never come back.
لَرُبَّمَا هم سَيَهْربونَ سوية وأبداً لا يَرْجعُ.

I'm looking at the footage to see if I see the same person coming back to the crime Scene in the days After the shootings.
إذا أَرى نفس الشخصِ يَرْجعُ إلى مشهد جريمةِ في الأيام بعد عمليات إطلاق النار.

If you get lost along the way, don't bother coming back to camp.
إذا تَتِيهُ على طول الطريقِ، لا يُضايقُ يَرْجعُ للتَخْييم.

Frank, we should have done it right there, before it comes back and bites us in the ass.
فرانك، يَجِبُ أَنْ ننهيه بشكل صحيح هناك قَبْلَ أَنْ يَرْجعُ ويَعْضُّنا في مؤخراتنا

He's never come back for one of his victims, and he's never killed.
هو أبداً لا يَرْجعُ لأحد ضحاياه، وهو أَبَداً مقتولُ.

When he'd come back home, you think he had time for regrets?
عندما هو يَرْجعُ إلى البيت، تَعتقدُ بأنّه هَلْ كَانَ عِنْدَهُ وقت للأسفِ؟

I felt God would answer my prayers... my only prayer was... that my teacher would come back to me
احسست الإلهَ يُجيبُ صلاواتَي. . صلاتي الوحيدة كَانتْ. بأنّ معلّمي يَرْجعُ لي

All right, but if any of the other fathers come back here,
حَسَناً، لكن إذا أيّ الآخرينِ يَرْجعُ الآباءُ هنا،

He's come back to punish us for what we did to him.
هو يَرْجعُ لمُعَاقَبَتنا لما نحن عَمِلنا إليه.

Every man that ever got sent up... went away saying he'd come back and get even, right?
كُلّ الرجال الذين يريدون أبداً أرسلَه سافرَ القول الذي هو يَرْجعُ ويُصبحُ مستوياً، حقّ؟

He's come back to pay us back for some jail time that was rightfully his... only he don't know it yet.
هو يَرْجعُ لإنتِقام مننا للبعضِ الوقت لسجنِ الذي كَانَ بشكل شرعي له فقط هو لا يَعْرفُه أحد للآن

Don't let him come back until he's done his business, okay?
لا تتْركيُه يَرْجعُ حتى هو يؤدى عمله، حسنا؟

It was all coming back to me as I was saying it.
هو كَانَ جميعاً يَرْجعُ لي بينما أنا كُنْتُ أَقُولُه.

I'm starting to think he's not coming back.
أَبْدأُ الإعتِقاد هو لا يَرْجعُ.

Yeah, yeah, it's coming back to me now.
نعم، نعم، هو يَرْجعُ لي الآن. gal الحلوّ.

Yeah, it guarantees that whoever comes back to the bar with us agrees to follow all the rules that we set forth.
نعم، يَضْمنُ ذلك مَنْ يَرْجعُ إلى الحانةِ مَع نُوافقُ على إتّباع كُلّ القواعد التي بَيّنَّا.

Mrs Forman listen to me. When Eric comes back we are not going back together.
. عندما إيريك يَرْجعُ نحن لا نَعُودُ سوية.

When Dad comes back he'll want to see his mail.
عندما أَبّ يَرْجعُ هو سَيُريدُ رُؤية بريدِه.

- Then drive back to Seattle, find another shop that's open, and come back tomorrow.
- ثمّ يَرْجعُ إلى سياتل، جِدْ دكاناً آخراً الذي مفتوحُ، ويَرْجعُ غداً.

No. I fired this kid yesterday. He comes back last night and rips me off.
,لا لقد طردته أمس ثم يَرْجعُ ليلة أمس ويَسْرقُني