"ألي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Ally
• Ali
• mí
• Eli
• Alê
• ¿ Puedo
• Allie
• conmigo
• Ely
• Ale
• robot
• ¿ Me
• Allee
• Oli

Ahí está Ally y los gemelos, tú y yo, y mira a tus padres.
إنظر إليها هناك ألي والتوائم وهناك أنت وأنا و إنظر إلى أبويك

Parece que fue ayer que Ally era tan buena una sonrisita bonita, ricitos rubios.
منذ فترة بسيطة ألي كانت لطيفة جدا بإبتسامة ظريقة وظفائر شقراء مجعدة

Mira, después de que Ali desapareciese, recibimos cosas extrañas en el mail.
أنظري, بعد أختفاء ألي, لقد حصلنا على أشياء غريبه بالبريد

Cuando Hanna empezó a hablar de más sobre Ali y Wilden el llegó hasta Ashley y no fué para hablar de los viejos tiempos
حينما بدات هانا فى اثاره الجلبه حول ألي و ويلدن توجه الى أشلي ولم يكن الحديث عن ايامها السابقة الجميله

Sólo si son joyas o acciones recurre a mí, pero si se trata de dinero en efectivo no me necesita.
إذا كانت مجوهرات أو سندات هو قد يآتي ألي لكن بالنقد، هو ليس بحاجة إليّ

¡Oh, dejó yo soy su primo, Eli..
أوه، تَركَ. أَنا إبنُ عمه، ألي.

Ally McBeal... tú la reportaste al Concejo.
أبلغتَ عن ألي مكبيل إلى الحانةِ؟

Disculpe, estoy buscando a Ally McBeal.
أعذرْني. أَبْحثُ عن ألي مكبيل.

Supongo que estoy nerviosa con esto porque Ally está en la oficina.
أنا مُجَرَّد عصبيُ حول ألي أنْ تَكُونَ في الغرفةِ القادمةِ عندما تلك تَحْدثُ.

Ray, escucha Ally hizo un dibujo de nuestra familia y quiere que lo ponga en el refrigerador.
رسمت ألي صورة لعائلتِنا وهي تريد وضعه على الثلاجة

Yo tuve la sensación de que este chico, Ali, era un psicópata.
انتابني شعور أن هذا الطفل ألي ربما يكون سفاحاً

Ali no se daba muy bien con mi ex... ¡Él era un mentiroso!
ألي لم ينسجم مع الشخص الأخير الذي صاحبته

¿Crees que quizás Ali sólo lo puso ahí para ver cómo quedaba?
هل تعتقدين انه ربما كتبته ألي هناك ربما لترى كيف تبدو ?

No, puede que Ali haya hecho algunas cosas neuróticas, pero ella nunca haría algo de mal gusto.
لا .ألي ربما فعلت بعض الاشياء المجنونه لكنها لن تفعل شيئا مبتذلا كهذا

Estos indígenas generaron en mí un verdadero sentimiento de parentesco y semejanza.
يغمرني شعور قوي بأن هؤلاء اقرب ألي من أقربائي , وأوجه الشبه بيننا كثيرة

Si estás siguiendo el camino a las estrellas, ven a mí, estoy rezando por tu llegada a salvo, con todo mi corazón.
أذا أردت المرور للنجوم,تعال ألي أصلى من كل قلبى لكى تصل بأمان

Creo que Julius está uniendo fuerzas con Eli.
أعتقد جوليوس يَنضمُّ إلى القواتِ مَع ألي.

Comience a filmar cuando quiera. ¡Alê, ven aquí! Ven.
صوروا كل ما تريدون تصويرة (ألي) ، تعال هنا

¿Puedo sentarme contigo en el autobús mañana?
ألي بالجلوس بجانبك غداً في الحافلة؟

Si, gracias Allie... no te preocupes, te debo una
شكراً ألي , لا تقلقي , أنا مدينة لدي بواحدة

por mal que me haya sentido conmigo misma por cubrirte todos estos años, y por deprimente que sea ver a Archer seguir tus pasos... no se puede comparar con oír eso, porque me hizo preguntarme, papá.
كذبت وكذبت لأني لم أكن أريد أن تنظر ألي بهذه الطريقة التي تنظرها لي الآن

Si él empieza a estropear esto, lo enviamos de regreso a Ely, y soldamos su jaula.
إذا يَبْدأُ بالشَدّ مَعنا، نحن فقط نَشْحنُه يَعُودُ إلى ألي ويَلْحمُ قفصَه أغلقَ.

Ale, estaba durmiendo, ¿qué carajo quieres?
(ألي)، لقد كنتُ نائمة مالذي تريده ؟

Es un truco. Tal vez sea otro robot, como la afro-Droid que por cierto eliminaste.
إنها خدعة ربما كان رجل ألي مثل الأفرو المزيف الذي قتلته من قبل

Cuando los Cascos Rojos sacan fotografías de los muros conmemorativos, a veces un pequeño ratón las encuentra y me las trae.
عندما قام القبعات الحمر بأزالة الصور من النصب التذكاري للجدار، بعض الأحيان هناك فأر صغير يجدهم ويحضرهم ألي

Allee Willis: Somos millones de colaboradores los que queremos la canción, porque verlos estrictamente como spam es equivocarse sobre lo que va este medio.
ألي ويليس : أصبحنا عبارة عن الملايين من البشر نتعاون لكتابة كلمات لأغنية، فلو نظرنا إلى كل ذلك بشكل ضيق على أنه كلام غير مرغوب فيه فنحن نضيع المعنى الحقيقي عن ماهية الإعلام الحقيقي.

Sr. Oli Hein
السيد ألي هين