"أنظر إلي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Mírame
• mira
• mirame
• Míreme
• Miren
• Mírenme
• mirando

Clark, Mírame a los ojos y dime que tú no tienes ningún lugar oculto donde guardas profundos y oscuros secretos.
كلارك أنظر إلي وقل لي أنه ليس لديك أي مكان خفي حيث تحتفظ بأسرار مظلمة و عميقة

Recuerdas, antes... cuando miré tus ojos Mírame.
أتذكر،سابقًا.. عندما نظرت بعيناك؟ أنظر إلي

Mírame, Ernest. ¡Mírame! Estoy empapada.
أنظر إلي يا إيرنست، فقط أنظر إلي أنا مبتلة كلياً

¡Mírame! ¡Mi compañía se ha hundido! ¿Pero estoy yo hundido?
أنظر إلي ، شركتي إنتهت ، ولكن هل إنتهيت أنا ؟

Mírame, ¿ves a ése? Si te mueves, te vuela la cabeza.
أنظر إلي ، أنظر لهذا ، لو أنك تحركت سأقوم بتهشيم رأسك ، فلا تتحرك

Mírame, estoy temblando. No sé cómo hacer esto.
أنظر إلي ، أنا أرتجف انا لا أعلم كيف أفعل هذا

El mundo no se acabó en 1599. Mírame, soy una prueba.
العالم لم ينتهي في عام 1599 لم ينتهي, أنظر إلي, أنا دليل حي

Mírame, hombre. ¿Quieres estar en nuestra banda?
أنظر إلي يا رجل, أتريد أن تنضم إلى عصابتنا؟

No significas una mierda para él. Mírame, muchacho.
أنت لا تعني أي شيء بالنسبة له أنظر إلي ، يا فتى

Mírame, Mírame. Quiero verte los ojos.
أنظر إلي, أنظر إلي أريدك أن تنظر في عيني

Yo sería el primero en la fila para cualquier trabajo para modelar. Mírame.
سأكون في مقدمة من يطلب لأي عرض أزياء, أنظر إلي

Claro que sí, eres "gay". Pero la oferta sigue en pie, naturalmente. Mírame.
نعم فأنت شاذ لكن الكثير من النساء لاتزل تأتيني , أنظر إلي

Vamos, amigo, Mírame. ¿Crees que puedo atravesar la ventana?
بالله عليك يارجل أنظر إلي أتظن حقاً أنه يمكنني العبور خلال

Mírame cuando te hablo, pequeño imbécil. Mírame.
أنظر إلي عندما أكلمك أسترخي قليلاً, وأنظر إلي

Bueno, nunca es tarde para cambiar. Mírame a mi
.حسناً، لا يفوت أبداً الوقت عن التغيير، أنظر إلي

Mírame, hombre. Alguien debe liderar a los hombres.
أنظر إلي يا رجل يجب على أحد قيادة الرجال

Mientras estás aquí, Mírame cuando te hablo... mientras estés aquí, vivirás en lo que se conoce como el mundo real.
أنظر إلي عندما اتحدث معك حينما كنت هنا, ستغادر هذا المكان

Voy a seguir con mis principios, me mantendré positivo, y de momento, mira, me ocupo de todas las tareas para las que nunca tuve tiempo.
سأتبع طرقي من البداية سأظل إيجابيًا وفي الوقت الحالي , أنظر إلي أستطيع ترتيب الأشياء التي لم يكن لدي وقت لها

Oye, si no lo hiciste..mirame, gordo de mierda mira esto!
إذا إنتهيت.. أنظر إلي أيها السمين اللعين أنظر هنا

¡Míreme! ¡He traicionado mi herencia india, señor!
أنظر إلي ، إنني أتخلى عن إنتمائي للهند يا سيدي

Miren que pequeño que parece Mercurio comparado con Saturno.
أنظر إلي حجم كوكب عطارد فهو صغير الحجم مقارنةً بكوكب زحل علي سبيل المثال

"Mírenme, di el discurso de graduación". Viva. ¿Estudiarás Administración?
أنظر إلي أنا الطالب الذي سيلقي خطبة التخرج كلية إدارة الأعمال؟

Bueno, me quedo en la calle mirando a mi padre comiendo un helado en su ropa interior.
اذا إلي أين يقودونا هذا؟ أنه يجعلني أنظر إلي أبي بملابسه الداخلية يأكل الأيس كريم.