"أن أتحدث مع" - Traduction Arabe en Espagnol

• que hablar con
• que hable con
• a hablar con
• hablar con el
• Puedo hablar con
• Necesito hablar con
• que hablara con
• poder hablar con

Tengo que hablar con estas chicas van a estar trabajando para nosotros en la presentación.
يجب أن أتحدث مع هؤلاء الفتيات سوف يعملون لدينا في معرض السيارت القادم

No necesito 24 horas, no tengo que hablar con nadie, lo sé ya y la respuesta es no.
لست أحتاج ليوم كامل لست مضطر أن أتحدث مع أحد لقد قررت الآن، والجواب كلا، كلا، كلا

- Tengo que hablar con mi cliente. - ¡Tiene derecho a hacerlo ahora!
-لا بد أن أتحدث مع موكلي -له الحق بالإدلاء به الآن

¿Quiere que hable con la paciente, que haga una ficha?
تريدني حقاً أن أتحدث مع المريضة و أعرف تاريخها المرضي؟

- ¿Puedo salir a hablar con Ray?
هل بأمكاني أن أتحدث مع راي لدقيقة في الخارج؟

Sé que sabes eso. Tengo que hablar con papá y averiguar qué quiere hacer.
أعرف أنك تعرف هذا ، يجب أن أتحدث مع أبي و أعرف ما يريد

Tienen que hablar con Roy Cole. El compañero de Davis, el oficial Roy Cole.
اريد أن أتحدث مع روى كول شريك ديفس,الضابط روى كول

Es algo de lo que tengo que hablar con su esposo.
هذا هو الشئ الذي يجب أن أتحدث مع زوجها بصدده

Tengo que hablar con tu mami sobre una cosa, nos dan un minuto, ¿si?
أريد أن أتحدث مع والدتكم بموضوع مهم أتركونا لدقائق

Tengo que hablar con mi entrenador, tengo que prepararme mentalmente.
يجب أن أتحدث مع مدربي يجب أن أتجهز ذهنيا

Skanks, tengo que hablar con esa señorita, a solas.
سمانكس ، أريد أن أتحدث مع الآنسة بمفردنا

Tendré que hablar con mi amigo en el departamento.
سيتوجبُ عليّ أن أتحدث مع صديقي، في القسم

Dame un segundo. Tengo que hablar con su profesor.
. أعطني ثانية ، يجب أن أتحدث مع المدرّسة

¿Entonces entiendes que tengo que hablar con la ex?
حسناً ، إذاً أنت تتفهم أنه يجب أن أتحدث مع الصديقة السابقة ؟

Estoy tratando de ponerme al día, pero tengo que hablar con alguien acerca de lo que está pasando en casa.
أنا أحاول اللحاق بالركب ولكن على أن أتحدث مع شخص ما بشأن ما يحدث فى موطننا

Tengo que hablar con mi hija y una declaración después.
يجِب أن أتحدث مع إبنتي، وبعدها عليّ الإدلاء بشهَادة.

Mire, es imposible que hable con un psiquiatra.
من المستحيل بالنسبة لي أن أتحدث مع طبيبة نفسية

¡Tenemos una emergencia! No me voy hasta que hable con el Presidente.
لدينا هنا حالة طارئة أيها الكولونيل لن أرحل قبل أن أتحدث مع الرئيس

¿Entonces, no le importará que hable con algunos de los compañeros de su antiguo regimiento?
إنك لن تمانع في أن أتحدث مع بعض الزملاء من فرقتك السابقة؟

Tengo que ir a hablar con Lori. Tengo que ver si se encuentra bien.
يجب أن أتحدث مع لورى يجب أن أرى إذا كانت بخير

Quiero hablar con el director. Quiero que me traigan a mi hijo.
أريد أن أتحدث مع رئيس السجن، أريد أبني أن يعود

No Puedo hablar con ese tipo. Va a pensar que soy raro o algo así. NO es así.
لا يمكنني أن أتحدث مع ذلك الرجل إنه يظنني غريباً أو ما شابه

Quédate con el frisbee. Necesito hablar con los demás... ¡Voy yo!
سأعود حالاً علي أن أتحدث مع أولئك لقد أمسكت بها

Me dijo que no quería que hablara con ningún hombre y desde entonces Siraj nunca regresó a nuestra casa.
فهو لا يريدني أن أتحدث مع أي رجل، ومنذ ذلك الوقت، لم يعد سراج الى منزلنا على اﻹطلاق.

Me encantaría poder hablar con alguien que haya pasado por esto.
أنا فقط أتمنى لو أستطيع أن أتحدث مع أحدما مرّ بمثل ما أمرّ به الآن