"إتصلي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Llama
• llámame
• Llame
• llamas
• Contacta
• llamarme
• Llámalo
• Llamá
• llámala
• llamada
• Llamen

Hay un número al final. Llama antes de las 7:00 cada mañana.
هناك رقم بالأسفل ، إتصلي به قبل السابعة كل صباح

Si tienes algún problema, Llama al 911, Llámalo a él y luego a mí.
إذا واجهت أي مشكل إتصلي بــ 911، إتصل به، ثم إتصلي بي

¡Llama al 911! Mi marido y yo pensamos que era una bomba o algo.
إتصلي بـ 911 أنا و زوجي ظننا أنها قنبلة أو ما شابه

Ya sabes, si tus abuelos sacan una rueda de queso brie solo llámame... inmediatamente.
كما تعلمين , من جديك إذا أكلوا فطيرة .. فقط إتصلي بي

Si quiere saber quién es el padre de su hijo, Llame a este número.
إن اردت ان تعرفي من هو والد طفلك إتصلي على هذا الرقم

Y si vuelves a sentir mareos y náuseas, por favor me llamas.
واذا شعرت بأي من الدوار أو الغثيان إتصلي بي إتفقنا

Contacta con servicios sociales. A ver si pueden traer a alguien para hablar con él.
إتصلي بالخدمات الإجتماعية ولنرى إن أستطعنا الحصول على أحد لنكلمه

Llama al condado y averigua su nombre. Mira a ver si esta moroso.
إتصلي بالموقع الألكتروني لمحكمة المقاطعة و إعرفي إن كان متأخراً بالدفع

May, Llama al Oscuro y dile que venga lo antes posible.
ماي إذهبي وإتصلي بـ زيغي إتصلي يه واخبريه أن يأتي إلى هنا باسرع مايمكن لماذا؟

May, Llama al Oscuro y dile que venga lo antes posible.
ماي إذهبي وإتصلي بـ زيغي إتصلي يه واخبريه أن يأتي إلى هنا باسرع مايمكن

Llama a esos grandes almacenes. Tienen muchos globos.
إتصلي بالمكتب الذي ينظم الاستعراضات لديهم أطواف كثيرة

Llama al tío Bill...
إتصلي بالعم بياو عند رجوعك الى هونج كونج

Llama por teléfono a Srta. Amnesia, dile que necesitamos más dinero.
إتصلي بالفتاة الفاقدة للذاكرة وإخبريها إننا نحتاج أموالا أكثر

Llama a Gilette, dile que libere a Wade del arresto domiciliario.
إتصلي بـ جيليت و أخبريه أن يطلق سراح وايد من حجزها بالمنزل

llámame si necesitas algo. Soy muy buena con los chistes cochinos.
إتصلي بي إذا أحتجتي أي شيء أنا عظيمة في عمل الهتافات القذرة

De todas formas llámame si vas mañana al médico
على أية حال إتصلي بي إذا ذهبت إلى الطبيب غدا

llámame al trabajo si consigues la poción, ¿vale?
إتصلي بي في العنل إذا نجحت معك الجرعة , حسناً ؟

Por favor, Llame al número que le di cuando escuche este mensaje.
رجاءاً إتصلي بالرقم الذي أعطيتك إيـاه، عندما تصلك هذه الرسالة.

Si necesitas algo, Llame en primer lugar.
إذا كنتِ تريدين أيّ شيء، فَرجاءًا إتصلي أولا ً

Cualquier problema, me llamas. Si no, te veré en un mes.
إن حدثت مشاكل إتصلي بي وإذا لا ، فموعدنا بعد شهر

Es tu fuerte. Contacta a la policía local, y has que ellos lo traigan.
أنتِ من ستقومين بعملية الإعتقال إتصلي بالشرطة المحليّة وأطلبي منهم إعتقاله

Estoy hablando de si necesita una segunda opinión sobre qué zapatos usar. Sólo tienes que llamarme ¿Ok?
حتى لو كنتي بحاجة لنصيحة في أي نوع من الأحذية ستلبسين فقط إتصلي بي، حسناً؟

Un anciano está teniendo un ataque al corazón! ¡Llamá al 911!
رجلُ كبيرٌ يُعاني من أزمة قلبية إتصلي بالنجدة

Por favor llámala y dile que la vida de Salma está en peligro.
رجاءاً إتصلي بها وأخبريها بأن حياتي في خطر

Sólo déme una llamada y traeré más.
فقط إتصلي بي وسأحضر أشياء أخرى

Llamen a la unidad de seguridad del FBI y háganles saber que falta un arma nuclear.
إتصلي بوحدة الامان في الاف بي أي وأخبريهم اننا فقدنا سلاحاً نووياً