"إذهبِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Vete
• ve
• Salten

Luego Vete a casa y busca algo especial que ponerte esta noche.
وبعدها إذهبِ إلى المنزل وأرتدي شيء مناسب لـ هذه الليلة

Hija, Vete a casa de tu tía a decirle que estoy de acuerdo.
إذهبِ وأخبري عمتكِ أن الأمور على ما يرام

La quinina está en la bolsa. Empaca y Vete.
الكواينين في الحقيبة إذهبِ الى منزل والدك وإحزمِ أغراضك وأرحلِ

ve a la indagatoria y suelta la lengua.
إذهبِ لهذا التحقيق غداً و أبدئى بالتحدث معهم

ve a su departamento. Di que se te quedó algo ahí.
إذهبِ إلى شقته, قولي أنكِ تركتِ شيئاً ما هناك.

¡Es demasiado tarde, mejor Vete al cementerio!
تأخر الوقت، الأفضل إذهبِ إلى الجنازة.

No es bueno que te quedes aquí. Vete a casa.
إنه ليس من الجيد أن تبقي هنا . إذهبِ إلى المنزل

Yo no quiero escucharte, Vete a la calle a cotillear.
أنا لا أريد سماعكِ إذهبِ إلى الخارج وثرثري

Vete a tu cuarto, Xan, porque estás puñeteramente castigada.
إذهبِ إلى غرفتكِ الان , زان لأنكِ معاقبة

Tienes que descansar un poco. Vete a casa. Sí, sólo...
يجب عليكِ الحصول علي بعض الراحة، إذهبِ للمنزل

- Por favor. Estoy asustada. - ¡Vete a casa si estás asustada!
جيم" رجاءً , انا خائفة" إذن , إذهبِ إلى البيت إذا كنتِ خائفة

, Vete, sal de aquí, muévete.
إذهبِ. أخرجِ من هنا. إذهبِ

Oh, olvídalo. Vete si no quieres escuchar.
انسي الأمر إذا لا تريدين، إذهبِ إذاَ

Vete. Vete, lo tengo controlado.
إذهبِ إذهبِ , إني متكفلةٌ بهذا.

Vete ahora al museo... nos encontraremos allí.
إذهبِ إلى المتحف

Tienes a un chico realmente bueno aquí que siemmpre ha estado loco por tí. ¡Ve a tener una aventura!
لديكِ حقاً شاباً لطيفاً هنا الذي كان دائماً مجنون بكِ ، إذهبِ لتلك المغامرة

ve y arrójalo desde el puente Pau Lane luego vuelve directo a la ciudad.
إذهبِ وارميهِ من اعلى "جسرِ "باو لاين وبعدها عدِ مباشرةً إلى المدينة

ve a recoger a Billy y entre los dos lo resolveréis. ¿Sabes por qué?
إذهبِ لإلتقاط بيلي ولتكتشفوا ذلك بأنفسكم.. هل تعلمين لماذا؟

Escúchame. ve a casa y espérame allá. Yo te llamaré.
الآن، إستمعيّ إليّ، إذهبِ إلى المنزل و أنتظريني هُناك، سأعاود الإتصال بكِ.

No, no, no, ve a acostarte. Necesitas descansar.
كلا، كلا، إذهبِ إلى السرير لتنالِ قسطاً من الراحه

¡Salten!
إذهبِ!