"إذهبْ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Ve
• Vete
• ir
• Vaya
• Go
• Vayan
• ¡ Vamos
• Adelante
• Anda
• Vé

Ve a la torre y consigue un diagrama de la pista de aterrizaje.
إذهبْ إلى البرجِ و احصل علي مخطط المدرجِ.

Ve Kallunda. Debes conquistar a ese mal.
إذهبْ يا ، كالوندا أنت يَجِبُ أَنْ تَـفْـتـحَ هـذا الشــر

¡Ve abajo, pídele un trapeador al Sr. Marsh y limpia esto!
إذهبْ بالطابق السفلي و هات ممسحة مِنْ السّيدِ مارش ونظّفُ هذا

- ¡Vete al infierno!
إذهبْ إلى الجحيم هلم حياتي محدش هَيَآْذيكي

Quizá deba ir a casa a traerles algo.
لَرُبَّمَا يَجِبُ أَنْ إذهبْ إلى البيت، و اجيب حاجة اكلها.

Cuando se Vaya el auto, Ve a donde te llevé a dormir... y esperas a que regrese.
عندما تمشي السيارة إذهبْ إلى أين أَخذتُك الي النوم نومِ ' وإنتظار هناك حتى ارجع

Go to the moon
إذهبْ إلى القمرِ

Ve al ordenador y arranca el programa nuclear.
إذهبْ إلى حاسوبِكَ، إعرضْ برنامجَكَ النووي.

Ve a arreglarte el cabello, y déjanos conducir los negocios.
إذهبْ أثرْ شَعرَكَ و دعنا نَعمَلُ عملُنا.

Ve al baño y enjuágate con agua fría.
إذهبْ إلى غرفةِ الرجالَ ويَشْطفُه بالماءِ الباردِ.

Okey, Ve a tu palo, Ve a tu palo
الموافقة، يَذْهبُ إلى مقعدِكَ. إذهبْ إلى مقعدِكَ.

Por el amor de dios, Nora, Ve a comerciales.
أجل لأجل اللهِ، نورا، إذهبْ إلى الإعلان التجاري.

Vete a molestar a otro, No me siento muy bien.
إذهبْ يا بقّ لشخص آخر، أنا مش حاسيس بحرارة

Eh, Vete al "sushi bar" y coge un cuchillo y una tabla de cortar.
إذهبْ إلى حانة سوشي و إجلب السكينِ و لوحةِ التقطيع

En vez de pelear, Vete al gimnasio. Pégale al costal.
بدلا من الدخول في قتال إذهبْ إلى الجمنازيومِ، إضَربَ الحقيبةَ، ارفع الأوزان

Creo que no debería volver a ir, ni siquiera contigo.
ذلك جيدُ. أنا لا أعتقد هي يَجِبُ أَنْ إذهبْ هناك ثانيةً، حتى مَعك.

¡Ir! Buen chico. ¡Ir, chico!
امسكه ولد جيد إستمرُّ، يا ولد إذهبْ وإحصلْ عليه

Si no puede pagar o cree que no podrá, por favor, Vaya al comedor y Dubé los atenderá.
اذا لا تستطيع أن تدفع أو تعتقد ليس بمقدورك الدّفع رجاءً إذهبْ إلى غرفة المأدبة ودوبي سيهتم بك, شكراً لك

Vayan a Irlanda, tómenle declaración al personal del castillo,
إذهبْ إلى إيرلنده،ازيليُ الاشياء في القلعةِ

¿Lo dirijes tu o lo dirijo yo? ¡Vamos, vamos! ¡Apartense!
أوه،اللهي هَلْ انت تَقُودُ هذا،ولا أنا إذهبْ إذهبْ أفلتْ أفلتْ

- Va como un relámpago - Adelante, Adelante
- للبرقِ المَدْهُونِ إذهبْ،إذهب ْإذهبْ إذهبْ إذهبْ

Anda, Gary. Te está esperando.
"إذهبْ إليها، "غاري إنها تَنتظرُك، يا رجل

Vé a jugar con el abuelo.
إذهبْ مسرحيّةً مَع الجدِّ.