Ahí está Ally y los gemelos, tú y yo, y Mira a tus padres. | Open Subtitles | إنظر إليها هناك ألي والتوائم وهناك أنت وأنا و إنظر إلى أبويك |
Mira a este feo hijo de perra. Listo para pelear. | Open Subtitles | إنظر إلى هذا الوغد ذو الوجه القبيح مستعد للقتال |
Mire sus pantalones, por Dios! ¿Mandé a que le hicieran dobladillos? | Open Subtitles | إنظر إلى سروالك بالله عليك، هل تظن أني سأثنيه بنفسي؟ |
Mire los bonitos mantelitos que le ponen a todo. | Open Subtitles | إنظر إلى هذه اللطيف قليلا مفارش وضعوا كلّ شيء على. |
Mira aquella franja negra en el mar, lustroso y rosado como el aceite | Open Subtitles | إنظر إلى ذلك الشريط الأسود على البحر المشرق والوردي مثل النار |
- Abuelo, Mira a Augustus. - Está bien, no se lo tomará todo. | Open Subtitles | ياجد، إنظر إلى أغسطس - لاتقلق، لن يستطيع شربه كله - |
Mira a ésta, la pobre. ¡Tener que cargar con toda esa grasa: | Open Subtitles | إنظر إلى هذه، المسكينة يجب أن تحمل كل هذه الدهون حولها |
Mira a todos esos rusos. | Open Subtitles | إنظر إلى كلّ أولئك الروس إنهـم مثل الجـراد |
Mira a tus amigos, son dueños de bancos. | Open Subtitles | إنظر إلى كل أصدقائك. هم جميعا يمتلكون البنوك. |
Mire cuántas manos. | Open Subtitles | فماذا سيفعل يوما أو يومين لك؟ إنظر إلى كل تلك الأيدي |
No se ofenda, pero Mire su vida. | Open Subtitles | حسناً , لا أقصد الإهانه و لكن إنظر إلى حياتك |
Mire de lo que es capaz para liberar a un asesino. | Open Subtitles | إنظر إلى ما أنت مقبلة علي عمله للافراج عن قاتل. |
Mira esto, son los viejos papeles de la compra de tu condominio | Open Subtitles | أوه , إنظر إلى هذا شقتك القديمة , أوراق مغلقة |
Mira mis manos, mi cara, mis ojos. | Open Subtitles | إنظر إلى يداي. إنظر إلى وجهي, تحت عيوني. |
Mira el pez que trajo el gato. | Open Subtitles | إنظر إلى السمكة التي جرتها القطة إلى هنا |
Mira la foto, parezco un asesino. | Open Subtitles | . إنظر إلى هذه الصورة . أبدو مثل القاتل . سيعتقدون أني قاتل |
Mirad las flores por primera vez. | Open Subtitles | للمرّة الأولى, إنظر إلى الزهرة |
Fíjate en Ashley. Melanie no puede tener más hijos y él... | Open Subtitles | إنظر إلى آشلي ويلكس لاتستطعميلانيالإنجابثانيةو.. |
Miren a Dorothy. Miren a Dorothy. | Open Subtitles | إنظر إلى دوروثي إنظر إلى دوروثي |
Mírame a los ojos. | Open Subtitles | هذا ليس حقيقياً. إنظر إلي. إنظر إلى عيني، يا صديقي. |
Mírate. Usted guardacostas / / no puede siquiera estar correctamente. | Open Subtitles | إنظر إلى نفسك أنت خفر سواحل لا تستطيع أن تقف بشكل صحيح |
Miren la verdad que reside en nosotros. | Open Subtitles | إنظر إلى الحقيقة التي بقيت فينا |
- Mira al viejo Santa Claus. | Open Subtitles | إنظر إلى سانت نيك العجوز السعيد نعم. |
Pero Mira su línea de visión. Está mirando a este hombre. | Open Subtitles | لكن، إنظر إلى مسار عينيه، إنه ينظر إلى ذلك الرجل |
Mírala. Mírate. | Open Subtitles | إنظرُ إليها , إنظر إلى نفسك. |