"احبك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Te quiero
• Te amo
• gustas
• yo
• amarte
• ti
• caes bien

Te demostraré que Te quiero más que a nada en eI mundo.
سأثبت لك اننى احبك أكثر من أى شئ فى الدنيا

A pesar de lo mucho que Te quiero, no eres Don Corleone precisamente.
علي قدر ما احبك يا رجل انت لست بالضبط دون كيرليوني

Sólo recuerdo que abrí los ojos, vi a mi papá allí sentado y le dije: "Te quiero, Grandote".
فقط اتذكر اني فتحت عيني ورايت والدي واقف هناك فقلت على الفور احبك ايها الكنغر

Mírame, Jennie. Quiero darte las gracias. Te amo con toda mi alma.
أريد أن اقول لكِ شكرا إنني احبك من أعماق قلبي

Te amo tal como eres. No quiero que cambies nunca. ¿Entiendes eso?
احبك كما انتى ولا ارغب ان تتغيري ، مفهوم ؟

- ¿Ya no es lo mismo, no? - Me gustas como eres.
انا لست كما كنت , احبك بالطريقة التي انتي عليها

Recuerda que Te quiero y nunca dejaré que te pase nada malo.
ولكن تذكرى أننى احبك ولن أدع أحدهم يفعل لكِ شيئاً

Si, decirte que Te quiero me convierte en un caballero del siglo XIX.
نعم، اخباري لك باننى احبك يجعلنى من طراز القرن التاسع عشر

Diría que la mezclaría con un poco de licor y haría una bomba de poción y luego haría un choque de pecho contigo, hermano, porque Te quiero.
يوه , على ان اقول انني سوف اخلطها ببعض الاشياء واصنع قنبلة جرعة حب وبعد ذلك اضربك بها , يا اخي لانني احبك

Sabes que lo que pasó en el retiro fue solo porque Te quiero, ¿verdad?
انتي تعلمين ان ما حدث هناك كان بسبب اني احبك اليس كذلك؟

Milhouse, te mentiría si dijera que conducir un kart con Bart Simpson no fue el punto culminante de mi vida, pero eres mi hijo y Te quiero.
سأكون كاذبا اذا قلت بأن ركوب لعبة السيارات مع بارت سمبسن ليس من الأشياء المهمة والمميزة في حياتي لكنك ابني , وانا احبك

Te quiero, nada más importa.
انا احبك . لا يهم شىء آخر و لكننا نستطيع الهروب بعيدا

Quizá soy estúpida, pero Te quiero. Siempre te he querido.
ربما اكون حمقاء يا تومى, ولكنى احبك وكنت دائما احبك

"Sólo quiero que sepas que Te amo y que quiero que tú y tu esposa nada excepto felicidad."
أريدك فقط أن تعلم أني احبك وأنني اتمنى لك أنت وزوجتك لا شئ غير السعادة

- Megan Te amo más que a nada ¿Esta bien? Vamos a estar bien. Vámonos.
ميجان ، أنا احبك اكثر من اي شيء نحن سنكون بخير هيا بنا

Taani, si eso es amor, entonces Te amo más que a Dios.
تاني اذ كان هذا حباً فانا احبك أكثر من الاله

Todo lo que puedo decirte es que Te amo y quiero estar contigo.
كل مايمكنني اخبارك به هو انني احبك واريد ان اكون معك

Te amo, casi todo el tiempo, pero no puedes cuidar a John.
احبك كثيراً ولكن لا يمكنك ان ترعى جون ليس بعد

Y al final del día tienes que admitir. Que dije "Te amo"
وفى نهاية اليوم ، لقد اعترفت و قلت اننى احبك

Me gustas más como muier que como profetisa.
انا احبك أفضل كامرأة اكثر مما تكونى نبيه.

Todo lo que tenemos es que quizás tu me ames y que quizás yo te ame.
كل ما لدينا هو انك ربما تحبينى, وربما انا احبك ايضا,

Leslie, querida, si pudiera amarte más, lo haría ahora.
حبيبتى ليزلى, لو كنت استطيع ان احبك اكثر من هذا ,لفعلت

Me mentiste, hiciste que me enamorara de ti diciendo que me amabas.
لقد كذبتى على ، قلتى انك تحبيننى و جعلتينى احبك

No me caes bien ni yo a ti.
انا لا احبك , و انت لا تحبني , اليس كذلك؟