"الأمم المتحدة في جمهورية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • las Naciones Unidas en la República
        
    • las Naciones Unidas en Sudán
        
    • de la República
        
    • la MONUC y
        
    Decimocuarto informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo UN التقرير الرابع عشر المقدم من الأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Oficina de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo UN مكتب الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    SÉPTIMO INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA MISIÓN DE las Naciones Unidas en la República CENTROAFRICANA UN التقرير السابع الذي أعده الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى
    Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo UN تمويل بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo UN تمويل بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo UN تمويل بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo UN تمويل بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana UN تمويل بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى
    Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana UN تمويل بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى
    Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana UN تمويل بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى
    Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo UN تمويل بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana UN تمويل بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى
    Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo UN تمويل بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Noveno informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana (S/2000/24) UN التقرير التاسع للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى
    Encomiando a la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana y al Representante Especial del Secretario General por el apoyo que han prestado al proceso electoral, UN وإذ يثني على بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى والممثل الخاص للأمين العام للدعم المقدم للعملية الانتخابية،
    En consecuencia, ha comenzado a examinar una resolución para autorizar la ampliación del mandato actual de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo, conforme lo recomendó el Secretario General en ese informe. UN وبناء عليه، فقد بدأ الآن النظر في اتخاذ قرار يخول توسيع نطاق الولاية الحالية لبعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وفقا للمبادئ التي أوصى بها الأمين العام في ذلك التقرير.
    Misión de Observadores de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) UN بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) UN بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    iii) Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana UN `3 ' بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى
    Desmantelamiento de la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana UN تصفية بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى
    El Japón desea contribuir a la Misión de las Naciones Unidas en Sudán del Sur (UNMISS) en los ámbitos en que más se destaca. UN واليابان حريصة على المساهمة في بعثة الأمم المتحدة في جمهورية جنوب السودان في المجالات التي تتفوق فيها اليابان.
    Mi Gobierno hace hincapié además, en la necesidad de concluir la fase III de la MONUC, sobre todo porque urge su despliegue en la zona oriental de la República Democrática del Congo. UN وتؤكد حكومتي كذلك ضرورة إكمال المرحلة الثالثة من بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، خاصة ضرورة نشرها العاجل في الجزء الشرقي من جمهورية الكونغو الديمقراطية.
    Por tanto, respaldaríamos la revisión general del mandato de la MONUC y el fortalecimiento de sus reglas de enfrentamiento. UN ولذلك سنؤيد الاستعراض الشامل لولاية بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وتعزيز قواعد الاشتباك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus