"الامه" - Traduction Arabe en Espagnol

• nación
• de las naciones

Tienes que esperar 2 horas para dirigirte a la nación, si queremos una audiencia.
تريد مخاطبة الامه خلال ساعتين وانا اقترح الانتظار للساعه السابعه لنحظي بجمهور كبير

Esta nación te debe su agradecimiento, Norman.
هذه الامه تدين لك بكل العرفان بالجميل نورمان

Y sé que cada una de ustedes ha hecho un especial sacrificio a largo plazo, y nuestra nación siempre les estará agradecida.
وأنا أعلم أن كل واحده منكن قد قامت بشئ خصوصي بتضحيه طويلة المدى هذه التضحيه ستظل هذه الامه ممتنه لها على المدى الطويل

Si, Mahatma Gandhi es el Padre de la nación, él es el Padre para todos nosotros.
نعم المهاتما غاندي هو ابو الامه هو ابونا كلنا

Es una amenaza para cada una de las naciones cristianas en Europa y, aún así... engaña al Papa para hacer que lo declare Defensor de la Fe
هو يهدد كل الامه المسيحيه في أوروبا ويجبر البابا على الاعلان بأنه حامي المعتقد

El Presidente llamó, dijo que la nación había perdido una brillante luz.
الرئيس أتصل وقال ان الامه فقدت ضوأ ساطعا

Goebbels asume la tarea de movilizar todas las energías y recursos de la nación para este objetivo.
تجهيز طاقه كل الامه ومصادرها حتى النهايه

Esta nación se enfrenta a múltiples amenazas, tanto de los agentes extranjeros y de traidores malos escondido dentro.
هذه الامه تواجه تهديدات لا تحصى من بلدان اجنبيه ومحليه ومن الخونه الاشرار الذين بختبئون في الداخل

- Es a las 7:00 en las noches de Domingo... contra nación Ojete, y siempre gana.
انه يعرض الساعه 7 فى ليالى الاحد ضد اخرق الامه

Pero al ver sus videos... no está siguiendo la nación, ¿no?
لكن من رؤية الفديو . ارى بأنه لا يتبع الامه حتى الان اليس كذلك ؟

Billy Beretti lo atrajo. Si se hubiera quedado con la nación... no estaría en la cárcel.
بيلي بيرتي قام بجذبه , لو انه بقي مع الامه لما كان في السجن

Para dormir seguros, invitando a la nación de nuevo en su vida.
لكن الارتباط بـ تايتن يعني ان تدع الامه تدخل حياتك مجددا

Los servicios religiosos se llevan a cabo casi todo el día en numerosos lugares de culto que representan a todas las religiones como la nación de luto por aquellos que perdimos.
وستظل ذكرى موتانا معنا في كل ساعه في كل دار عباده لكل الديانات تنعوا الامه جميعها من فقدانهم

Tengo en consideración su excelente hoja de servicio... y su compromiso con la seguridad de esta gran nación,
الان , انا اضع فى اعتبارى ... سجلك العسكرى الرائع والتزامك بامن هذه الامه العظيمه ...

son un pecado en el alma de esta gran nación.
وخطأ نفسى تجاه هذة الامه العظيمه

Este es el programa número uno en la nación.
هذا هو العرض رقم 1 فى هذه الامه

Algunas, hermanas de la nación llevaban la oración a la cárcel.
بعض من اخوات الامه قادو الدعوات

El matrimonio entre las compañías de ferrocarril, la todopoderosa Union Pacific y la considerablemente menos todopoderosa Central Pacific, que conectaron finalmente el este y el oeste de esta gran nación.
الربط بين شركة اتحاد المحيط الهادي العظيمه و الشركة الاقل عظمه منها شركة وسط المحيط الهادي تربط الشرق بالغرب لهذه الامه العظيمه

¿Qué hace que una nación se mantenga unida?
مالذي يربط الامه ببعضها؟

La nación mató a su padre.
الامه قتلت والدك

personas dentro de su comunidad y otras culturas en la comunidad de las naciones con el mismo tipo de desprecio, la falta de respeto y el control de tipo de mentalidad.
الأفراد داخل مجتمعها وبعض حضارات المجتمع في الامه بنفس نوعية التصميم