"باردا" - Traduction Arabe en Espagnol

• fría
• genial
• frio
• fresco
• cool
• Barda
• hace frío
• enfriando
• tranquilo
• enfrió
• enfría
• está frío
• en frío
• hacer frío
• hacía mucho

Y luego tu intentaste ahogarte, pero cambiaste de opinión porque el agua estaba muy fría.
وبعد ذلك حاولت ليغرق نفسك، ولكنك غيرت رأيك لأن الماء كان باردا جدا.

Desnudaos cada mañana y... remojaos con agua fría.
فاخلع ملابسك عاريًا كل صباح ورشّ على نفسك ماءً باردا

Eso es lo genial de West End.
والذى لازال باردا جدا حول نهاية الطرف الغربى

Pensamos que convertir el agua en vino sería genial.
اعتقدنا تحول المياه إلى خمر قد يكون باردا.

Somos de Idaho, hace frio en octubre.
'لاننا, من أيداهو, يصبح الجو باردا في اكتوبر.

¿Y si tomamos algo fresco en el pueblo?
لا يا سيدى سنذهب للبلدة و نتناول مشروبا باردا

Estará fría esta tarde a las siete.
وينبغى أن يكون باردا فى السابعة هذا المساء

En cuanto a la comida, miren, preparé una cena fría.
أما بالنسبة للطعام، فانظرا، فقد أعددت لكما عشاء باردا

Algo le pasa a tu ducha. El agua no está suficientemente fría.
يوجد شيء خطا بالحمام الماء ليس باردا كفاية

¿Queréis una bebida fría? Chhotu, trae bebida fría.
هل يمكنني تناول مشروبا باردا تشوتو أحضر مشروبا باردا

De vuelta a la escuela, yo me había librado de un lío, pero Greg pensaba que era genial.
العودة في المدرسة، وكنت من الماء الساخن، ولكن يعتقد جريج كان باردا.

Pensaron que eso era genial, pero como padre, pensé que era algo embarazoso estar allí sentando con mis hijos en la cárcel.
يعتقون اني كنتُ باردا لكني كأب, رأيت أن الأمر كان محرجا للغاية أن تكون في السجن برفقة أبنائك

Fue realmente genial, pero hombre, yo solo quería salir de aquí sólo por un día.
كان باردا حقا، ولكن الرجل الذي أراد شيئا أكثر من للحصول على الجحيم من هنا

Girish, ino lo sirves frio! ITraiga pan caliente, hombre!
جيريش لا تقدمه باردا احضر بعض الخبز الساخن يا خادم

Vengan. Cariño, vas a necesitar esa chaqueta. Todavía está fresco.
هيا يا عزيزي سوف تحتاج إلى تلك السترة فما زال الجو باردا

Yo era la cool Joy cuando sabia que iba a terminar, pero ahora que me importa, Estoy nerviosa e insegura.
أنا كان باردا الفرح عندما عرفت أنه كان على وشك النهاية، لكن الآن بعد أن أهتم، أنا عصبي وغير آمنة.

La corriente principal de refugiados de estas regiones, así como la que proviene de la región de Agdam ya ocupada desde antes, se concentra en la ciudad de Barda.
وتتركز تدفقات اللاجئين القادمين من هذه المناطق، وكذلك من منطقة أقدام التي سبق احتلالها في مدينة باردا.

" Cuando eres viejo y hace frío Y a nadie le importa si estás vivo o muerto
عندما تكبر و الجو باردا ولا احد يهتم اذا كنت تعيش او ميتا

Si me permiten... se está enfriando mi filete Kobe de $80 dólares.
لدى طبق لحم بقرى ب80 دولار سيصبح باردا فى الطبق

Tú tranquilo, calmado, sin perder los estribos.
إهدىء, كن باردا و إجمع أنفاسك

Desafortunadamente, desapareció como ya lo había hecho antes y la pista se enfrió de nuevo.
لسوء الحظ,لقد اختفى كما فعل سابقا و أصبح الأثر باردا مجددا

No, dije que el rastro se enfría; no que desapareció.
لا,قلت ان الاثر اصبح باردا لم اقل انه اختفى

Um, quiero decir, es un sandwich así que está frío, y lo voy a comer frío en mi habitación.
أعني, إنه ساندويتش لذا فهو بارد, وسآكله باردا في غرفتي

El proceso GS se basa en el intercambio de hidrógeno y deuterio entre el agua y el ácido sulfhídrico en una serie de torres que funcionan con su sección superior en frío y su sección inferior en caliente.
وتقوم العملية اﻷولى على تبادل الهيدروجين والديوتيريوم بين الماء وكبريتيد الهيدروجين داخل سلسلة أبراج يجري تشغيلها بأن يكون الجزء اﻷعلى منها باردا والجزء اﻷسفل ساخنا.

Claro que no. Puede hacer frío.
بالطبع لا لكنه من الممكن ان يصبح الجو باردا

Hasta ese momento, no se le habían proporcionado alimentos ni agua, y hacía mucho frío.
وحتى ذلك الوقت لم يعط أي غذاء أو ماء، وكان الجو باردا جدا.