| Estaba de turno cuando se rompió el cable del ascensor del edificio Bing. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ في الواجب عندما سلك المصعدَ عَضّتْ في بنايةِ بنج. |
| La adquisición de Edcon por parte de Bing's Capital, un gran minorista, es un testimonio de la confianza que están empezando a depositar en la economía. | TED | إستحواذ بنج كابيتال على إيدكون، متاجر التجزئة الكبيرة، هو شهادة للثقة التي بدأت تحدث في الاقتصاد. |
| Estaba enojado por lo de Rachel y Paolo y bebí mucho tequila y Nora, la Sra. Mamá, digo, tu Bing, estaba se portó tan bien. | Open Subtitles | كنت غاضبا من رايتشل وباولو وشربت الكثير ونورا السيدة امك بنج كانت لطيفة ولكن لم يحدث شيء |
| Me dejaron en el laberinto y me encontró el Profesor Ping. | Open Subtitles | تركونى لأموت فى المتاهه حتى وجدنى البروفسور بنج |
| Lo cual nos trae a Chambers, también conocido como Perro. | Open Subtitles | الذي يوصلني لـ تشامبرز... المعروف باسم "بنج." |
| Tendré que disfrutar cada centímetro de Chandler Bing hasta que llegue el momento. | Open Subtitles | حسنا، أنا سأمتص كل أونسة من تشاندلر بنج حتى تأتي تلك اللحظة |
| ¡Llega a nombre de Chandler Bing! No. | Open Subtitles | تشاندلر يحصل عليه هو تشاندلر بنج |
| Haces una pregunta intrigante, Chandler Bing. | Open Subtitles | تَسْألُ سؤال مثيرَ، الشماع بنج. |
| No solo tenemos las búsquedas de Bing, pues si usas Internet Explorer para hacer búsquedas en Google, Yahoo, Bing, cualquiera... | TED | ليس لدينا سجلات البحث لبنج فقط، ولكن إن استعملت متصفح أكسبلورر للقيام ببحوث على غوغل، ياهو أو بنج أو أي محرك آخر... |
| Bing, señor. Lo siento... | Open Subtitles | انه بنج سيدى انا اسف انا كنت فقط |
| ¿Y por qué te desmayaste en la fiesta de Bing antes de cantar la 1ra canción? | Open Subtitles | ثم ما الدافع لتمر بها على خشبة المسرح في حفل بنج ... قبل أول أغنية مزهل؟ |
| Bueno, me gustaría hacer un brindis, por la futura señora de Chandler Bing, mi mejor amiga y, seguramente, una de las mejores personas que... | Open Subtitles | أود أن جعل نخب. لمستقبل السيدة تشاندلر بنج... ... أفضل صديق لي وحقا واحدة من اجمل الناس أن... |
| Nos llegó un obsequio de bodas de Bob y Faye Bing. | Open Subtitles | أصبحنَا a زفاف هديةِ مِنْ بوب و فاي بنج. |
| Y Griffin Bing dijo que no te interesaba estas cosas. | Open Subtitles | و غريفين بنج قلت لن الرعاية عن هذه الاشياء . |
| Y si Za Bing te descubriera cerca de mí, te atravesaría con la espada. | Open Subtitles | وإذا كانت زا بنج للقبض لك في أي مكان بالقرب مني... انه سيرشح نفسه لكم من خلال. |
| Muy bien, llama a Berle, a Gene Kelly y a Bing Crosby. ¡Vamos! | Open Subtitles | (حسنا ، إتصلي بـ (بيرل) إتصلي بـ (جين كيلي و (بنج كروسبي) ، هيا |
| - Sra. Bing. - Sr. Geller. | Open Subtitles | سيدة بنج سيد جيللير |
| Profesor Ping, ¿ha oído hablar de Duran Duran? | Open Subtitles | بروفسور بنج.. هل سمعت أبدا عن ديوران ديوران ؟ |
| Debo hablar con el Profesor Ping para ver si ha reparado la nave. | Open Subtitles | أولا يجب أن نصل الى البروفيسور بنج لنتأكد أن ألفا 7 قد تم أصلاحها |
| Profesor Ping a Cuartel General... Profesor Ping a Cuartel General. | Open Subtitles | بروفيسور بنج الى القاعده بروفيسور بنج الى القاعده |
| Por supuesto, Perro. | Open Subtitles | بالطبع أنت في الدّاخلِ، بنج. |
| Wong Bing-Yi. | Open Subtitles | وونج بنج يى |
| Yo, Li Peng, tengo derecho a mi propiedad. | Open Subtitles | أنا، لي بنج ، على الأقل أَنا معني بقطعتِي الصَغيرةِ ؟ . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 