"ديا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Dia
• Diya
• Dea

Sra. Hawa Dia Thiam, Ministra encargada de las relaciones con la Asamblea del Senegal
السيدة حوة ديا تيام، الوزيرة المكلفة بالعلاقات مع الجمعية، السنغال

Dia se ocultaba... de Jubal... el Horrible.
ديا كانت تختبىء ,من جوبل, القبيح

Ahora no hay nadie que pueda defenderla de él... así que Dia huyó hacia las colinas.
لا يوجد أحد يستطيع الدفاع عنها بالوقوف ضده ولذا هربت ديا الى التلال

yo lo siento Diya yo realmente lo siento por el tiempo que estuvimos yo siempre heri sus sentimientos pero nunca quise que pasara asi las cosas
أنا آسف ديا أنا آسف حقا لذلك في كل مرة أجرح فيها مشاعرك و لكنني لم أعني أبدا أن أجرحك لتلك الدرجة

Diya Asociación Democrática Popular Panucraniana de Mujeres
الرابطة الديمقراطية الشعبية النسائية لعموم أوكرانيا/ديا

En su castillo, Dea se enamoró más y más de Gwymplaine.
في قلعته", ديا" شعرت بشكل كبير للشوق إلى جوينبلين

Dia es tuya. Dia no será mía... hasta que destruyamos a los mahares... y liberemos a Pellucidar.
ديا لن تكون لى الى أن ندمر الماهير ونحرر بلوسيدا

Esperaba sus tardes con Dia cada vez más largas y frecuentes.
هو يتطلع لفترة الظهيرة مع ديا, التي اصبحت اطول و اكثر حصولاً

En ese momento, con su vida yéndose por el desagüe Roy sólo quería ver a Dia.
في هذه اللحظات,مع اتجاه حياته الى الحظيظ كل ما اراده روي هو رؤية ديا

Dia ya se había hecho a la idea romántica de vivir con un escritor.
بهذه الأثناء,ديا لديها افكار رومانسية قوية عن العيش مع كاتب

Ahora entiendo por qué Dia está atascada en este lado del puente.
ديا هو السبب في أننا تمسك على جانب الجسر.

Las divisiones se agudizaron cuando el profesor Wamba Dia Wamba se trasladó a Kisangani en circunstancias difíciles de comprender, con lo que se separó del órgano principal del movimiento basado en Goma.
وقد زادت حدة الانشقاقات إثر انتقال البروفيسور وامبا ديا وامبا إلى كيسنغاني في ظروف من الصعب فهمها، مما أبعده عن المركز الرئيسي للحركة الكائن في غوما.

La misión se entrevistó con el Profesor Ernest Wamba Dia Wamba y su delegación en el aeropuerto de Entebbe para poner al corriente los acontecimientos.
58 - التقت البعثة بالبروفيسور أرنست وامبا ديا وامبا والوفد المرافق له في مطار عنتيبي لإطلاعه على آخر التطورات.

Diya All-Ukranian Womenʼs Peopleʼs Democratic Association
الرابطة الديمقراطية الشعبية النسائية لعموم أوكرانيا، ديا

puede ser Diya, usted me esconde algo a mi nada en absoluto
ربما ديا أتخفين شيئا عني؟ لا شيء على الاطلاق

Diya, lshaan lo llama por telefono
أيمكنني الحصول عليه؟ ديا مكالمة لك من إيشان

Diya, si usted estudia tanto usted se volvera loca usted necesita un descanso tu estas bromeando.
ديا ، إذا درست كثيرا ستجنين أنت بحاجة إلى الراحة أنا لا تمزح.

Gwymplaine era para Dea un hermano, un amigo , un guía.
بالنّسبة إلى ديا "جوينبلين" كان أخّ, صديق, فكان دليلها ودعمها