Rache, no me digas que trabajas mañana. | Open Subtitles | انا , اوه راتش, لا تخبريني انكي سوف تعملين بالغد ؟ |
Pero vamos, Rache, estamos simplemente cambiando el orden. | Open Subtitles | ولكن هيا , يا راتش , نحن فقط نغير النظام |
Esa es la razón Rache me arrastró en este viaje. | Open Subtitles | هذا هو السبب , الذى جعل راتش تجرنى الى هذه الرحلة |
Nadie ha tenido la locura de intentar el Rach Tres. | Open Subtitles | ليس هناك شخص مجنون كفاية ليحاول عزف راتش 3 |
Ya no tendríamos nada de eso, Rachel. | Open Subtitles | ماذا يوجد على الجانب الآخر من القمر ؟ لن يكون هناك المزيد "من ذلك يا " راتش |
Rache, no creo que estés permitido hacerlo aquí. | Open Subtitles | راتش , لا اعتقد انه مسموح لك بفعل ذلك هنا |
Rache, sabes que no creo en esas tonterías. | Open Subtitles | راتش , انت تعرفين انى لا أؤمن بهذا الهراء |
Escucha, Rache, creo que tenemos Jerusalén cubierto. | Open Subtitles | أسمعى يا راتش , أعتقد اننا قمنا بتغطية القدس |
Escucha, Rache, empiezo mi residencia en un mes. | Open Subtitles | اسمعي راتش , سوف ابدا بالاقامة خلال شهر |
Rache. Es "venganza" en alemán. Ella podría estar diciéndonos algo-- | Open Subtitles | "راتش" تعني بالألمانية "الأنتقام " قد تكون محاولة لإخبارنا بشئ.. |
Rache, hay algo raro sobre este lugar. | Open Subtitles | راتش , هناك شئ غير طبيعى فى هذا المكان |
Rache, Rache, hay algo malo está pasando. | Open Subtitles | راتش , راتش , هناك شيئ سيئ يجرى |
No creo que vamos a salir de aquí, Rache. | Open Subtitles | لا أعتقد بأننا سنخرج من هنا , راتش |
Rache, vamos. Tenemos que salir de aquí. | Open Subtitles | راتش ، هيا , يجب ان نخرج من هنا |
Rache. Todo irá bien, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | راتش ستكونين على ما يرام ، حسنا ؟ |
Hey, colgar en él, Rache, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | مهلا ، امسكى هنا ، راتش ، حسنا ؟ |
- Rache, ¿estás bien? | Open Subtitles | راتش ؟ انتي بخير ؟ |
Sabes, estará bien, Rach. | Open Subtitles | تعلمون، وقال انه سيصبح موافق، راتش. |
Rach Tres. Es monumental. | Open Subtitles | راتش 3 ، انها مستحيلة |
Rach, ya llegué con los bolsos. | Open Subtitles | "راتش"، أنا هنا ومعي الحقائب! |
Estás bien, Rachel. | Open Subtitles | ان تبلين حسنا , راتش |
Es una linda combinación para que no use siempre pantalones deportivos y una gorra que diga "Ratch". | Open Subtitles | إنه تغيير لطيف لئلا ترتدي دائماً سروال الرياضة وتلك القبعة التي تحمل كلمة "راتش". |