"سنتا" - Traduction Arabe en Espagnol

    • centavos
        
    • céntimos
        
    • centavo
        
    • Santa
        
    • promulgados
        
    • Cinta
        
    • peniques
        
    • cuesta
        
    • dólares
        
    El impuesto sobre los cigarrillos se elevará en 20 centavos por paquete. UN وستزاد الضريبة المفروضة على السجائر ٢٠ سنتا لكل علبة سجائر.
    Representa 3.000 kilómetros mensuales a razón de 12 kilómetros por litro y un costo de 29 centavos por litro. UN وهي تكفي لمسافة ٠٠٠ ٣ كيلومتر في الشهر بواقع ١٢ كيلومترا و ٢٩ سنتا للتر الواحد.
    Sin embargo, siguió registrándose un déficit de efectivo disponible para saldar las deudas, ya que sólo había 74 centavos disponibles por cada dólar que se debía. UN بيد أنه ما زال ثمة نقص في النقدية المتاحة لتسوية الديون، حيث لا يتوفر منها سوى 74 سنتا لكل دولار من الخصوم.
    Gasté 25 centavos de más... en una esponja que tenía una flor. Open Subtitles سوف أنفق 25 سنتا إضافيا على الإسفنجة التي عليها زهور
    pero cuando tratas a 500 millones de niños más de una vez, 20 o 30 céntimos por niño, eso no es mucho dinero. TED و لكن عندما تصل إلى 500 مليون طفل ، عدة مرات 20 ، 30 سنتا لتصل إلى طفل فإنه ليس بالمبلغ الكبير جدا.
    Mi padre murió cuando tu madre y yo aún no teníamos ni un centavo. Open Subtitles والدي توفي عندما كنا انا وامك ما زلنا لا نملك حتى سنتا
    Si estás conmigo en esto, te daré 50 centavos por cada dólar que consiga. Open Subtitles اذا كنت معي في هذا سأعطيك 50 سنتا من كل دولار أربحه
    Si estás conmigo en esto, te daré 50 centavos por cada dólar que consiga. Open Subtitles اذا كنت معي في هذا سأعطيك 50 سنتا من كل دولار أربحه
    Los resultados de tus primeros ensayos han subido de 4 a 23 centavos. Open Subtitles لقد ذهبت من أربعة إلى 23 سنتا على نتائج الفحص الأول.
    Noventa centavos de cada dólar ganado van al pago de la deuda nacional. UN إن ٩٠ سنتا من كل دولار يذهب إلى إعادة دفع الدين الوطني.
    El descuento medio es de alrededor del 70% del valor nominal y equivale a un precio de la deuda de 30 centavos por dólar. UN ويصل متوسط الخصم الى ٧٠ في المائة من القيمة اﻷسمية، وهو ما يعادل سعر بيع للديون يبلغ ٣٠ سنتا للدولار الواحد.
    Por consiguiente, en promedio, la Organización tiene que obtener contribuciones de aproximadamente 25 centavos por persona, o el 0,006% del ingreso mundial. UN ولذلك يتعين أن تحصل المنظمة في المتوسط على زهاء ٥٢ سنتا عن كل فرد، أو ٦٠٠,٠ في المائة من الدخل العالمي.
    En todo el mundo, la mujer puede ganar un salario que oscila entre 50 y 92 centavos por cada dólar que gana el hombre. UN وعلى الصعيد العالمي تكسب المرأة ما بين ٥٠ و ٩٢ سنتا مقابل كل دولار يكسبه الرجل.
    393,75 litros por hora/ 24 centavos por litro UN بمعـدل ٣٩٣,٧٥ لتــرا فـي الساعـــة بسعر ٢٤ سنتا للتر الوحد
    MI24R 862,5 litros por hora/ 24 centavos por litro UN ٨٦٢,٥ لتر في الساعة بتكلفة قدرها ٢٤ سنتا للتر
    825 litros por hora/ 24 centavos por litro UN ٨٢٥ لترا في الساعة بتكلفة قدرها ٢٤ سنتا للتر
    393,75 litros por hora a 24 centavos por litro UN بمعــدل ٣٩٣,٧٥ لتــرا فـي الســاعة لمــدة ٨٠ ساعة بسعر ٢٤ سنتا للتر الواحد.
    Se logró rescatar, a un precio promedio de 14 centavos por dólar de valor nominal, alrededor de 385 millones de dólares de la deuda total correspondiente al Níger y Mozambique a comienzos de 1992 y a Uganda en 1993. UN وقد نجحت في إعادة شراء ديون إجمالية تبلغ زهاء ٣٨٥ دولارا من دولارات الولايات المتحدة بسعر متوسطه ١٤ سنتا لكل دولار من القيمة الحقيقية، وذلك لموزامبيق والنيجر في أوائل ١٩٩٢، وأوغندا في ١٩٩٣.
    1.211 litros por hora a razón de 100 horas por mes y de 29 centavos por litro UN ٢١١ ١ لترا في الساعة لمدة ١٠٠ ساعة شهريا بسعر ٢٩ سنتا للتر الواحد.
    Por 25 céntimos por plato, tengo que aprovechar. Open Subtitles ان مبلغ 25 سنتا للوجبة يبدو مبلغا معقولا
    Ni un centavo de ese monto fue entregado a Cuba. UN ولم تتلق كوبا من هذا المبلغ ولو سنتا واحدا.
    Quien visita a Santa, recibe algo. Open Subtitles كُلّ شخص يَرى سنتا يَجِبُ أَنْ يَحْصلُ على شيءِ.
    Artículos 566 y 567 del Código Penal (promulgados por las Leyes Orgánicas 2/2000, de 7 de enero de 2000 y 15/2003, de 25 de noviembre de 2003): fabricación Adquirir UN المادتان 566 و 567 من القانون الجنائي(سنتا بموجب القانونين الأساسيين 2/2000، الصادر في 7 كانون الثاني/يناير 2000، و 15/2003، الصادر في 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2003): التصنيع
    Declaración presentada por Yayasan Cinta Anak Bangsa, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social UN بيان مقدم من مؤسسة ياياسان سنتا آناك بانج سا، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Gazza, este sitio apesta. Queremos sacarte Cincuenta peniques la pasti. Open Subtitles جازا , هذا المكان نتن , يجب اخراجك من هنا 50 سنتا للحبة
    Pues bien, ahorrar ese combustible, 69% del combustible en los vehículos livianos, cuesta unos 15 centavos por litro ahorrado. TED حسنا، توفير ذلك الوقود، 69 في المائة من وقود السيارات الخفيفة يكلف حوالي 57 سنتا للجالون المدخر
    825 litros por hora a razón de 30 horas y de 0,29 dólares por litro UN بمعدل ٨٢٥ لترا في الساعة لمدة ٣٠ ساعة بسعر ٢٩ سنتا للتر الواحد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus