"سيبيع" - Traduction Arabe en Espagnol

• venderá
• vender
• vende
• vendería
• vendiendo
• vendiera
• venderle

Usted sabe que en Texas nadie le venderá dinamita a un mexicano.
تعرف انه ما من احد في تكساس سيبيع الديناميت لمكسيكي

Cualquier tienda de uniformes te venderá un traje de mensajero... y cualquier mensajero puede pasar el chequeo de seguridad.
أي متجر أزياء سيبيع لك .. الزي الرسمي لعامل بريد ويستطيع عامل البريد تخطي مكتب الأمن

Todos tienen esa opción, y cada uno sabe cuándo la quiere encender y cuándo no, si quiere vender el exceso o almacenarlo.
والكل لديه هذا الاختيار، والكل يعرف متى يريد أن يفتح أو يغلق الزر. إذا كان سيبيع الطاقة أو يخزنها.

El capitán no se va a vender Chi / / los fusiles a los piratas?
ما كان القائد سيبيع البنادق إلى القراصنة؟

Queremos saber adónde va con lo que tiene y a quién se lo vende.
نريد فقط أن نعرف إلى أين سيذهب وإلى من سيبيع

Capestro vendería si se le ofreciera suficiente.
كابيسترو سيبيع اذا قدم له ما يكفي من المال.

"¿Sabes dónde puedo comprar drogas?"... en un día, todos están vendiendo. Sus amigos, los hijos de ellos.
خلال يوم، كل شخص سيبيع أصدقائك ، أطفالهم

Ahora, no hay manera de que Rinaldi vendiera un arma con un casquillo usado en la recámara y un pedazo de piel en el mecanismo.
الأن , لا شك بأن ريندالي سيبيع مسدس مع الأشياء الموجودة عليه

De quien nunca se dio harto del pan que le quita al pobre, de quien ha bajado el cobre, de quien tu reino ha vendido y venderá al mismo Dios,
أنهُ هو الذيّ لنّ سأخذ دواليب الخبز من الفقراء الذيّ كـسّد عملاتنا, والذي باعّ المملكة و سيبيع الآلهة نفسها

Greg te venderá de maravilla. Vas a ganar mucho dinero, créeme.
حسناً, غريغ سيبيع لك ببراعة, و انت ستجنين الكثير من المال

Si tienes dinero, te venderá cualquier cosa.
لو معـك مبالـغ نقديـة سيبيع لك كل ما تريد

Hermano venderá el mismo las cosas en el mercado internacional.
‎أخي سيبيع البضاعة بنفسه.. ‏ ‎في السوق الدولية.

Si no le hago legar ese dinero, se la venderá a los terroristas, y llevarán a cabo ataques por todo el país.
إذا لم آتي له بهذا المال سيبيع تلك القائمة للإرهابيين وستكون هناك هجمات في جميع أنحاء هذا البلد

¡Oh, no! , ¿ahora quién va a vender naranjas en las afueras de pista?
أوه لا ، الآن من الذي سيبيع البرتقال عند المنحدر؟

Y lo estaba acechando y escuché que le iba a vender la mercancía a El Sapo.
وكنت أراقبه من بعيد بعدها كان سيبيع المسروقات لالسابو

- Marcaba muchos ítems. - ¿Quién sabe? Quizás pueda vender todo el inventario este fin de semana.
ربما هو سيبيع كل السيارات في نهاية الاسبوع

Lo que quiere saber es si vende al caballo.
ما يرغب في معرفته حقاً هو ما إذا كان سيبيع الحصان

Pitt y Zeta-Jones fumando después de un sexo cósmico vende mucho.
بيت و زيتا جونز يدخنون بعد ممارسة الجنس الكونية في جناح الفقاعة سيبيع الكثير من السجائر.

Cuando tenía ocho años, le pedí a mi padre un caballo, y me dijo que cuando tuviese el dinero, me vendería uno.
،عندما كنت بعمّر 8 سنوات طلبت من والدي حصانٌ وقال لي عندما آتيه بالمال سيبيع لي واحداً

Si este lugar tuviera un sombrero en el techo, se vendería sola.
يارجل، اذا كان هذا المنزل لديه قبعة على السطح، سيبيع نفسه.

Estâ vendiendo las piedras. El láser emite una luz verde. Lo necesita para enriquecerlas.
سيبيع الاحجار ذلك الجهاز ذو الضوء الاخضر, سيحتاجه ليصبح غنيا

Lo está vendiendo. El programa que usó para entrar a la Torre.
سيبيع البرنامج الذي استخدمه لاختراق البرج

¿Y si nuestra pastelera no le vendiera una tarta de bodas a una pareja... gay pero les vendiera pastelitos?
ماذا لو لم تكن خبازتنا تبيع كعكات الزفاف للشواذ ولكنه سيبيع لهم كعك مخالب الدب؟

Iba a venderle la isla a la Armada para que hicieran pruebas de bombardeos.
كان سيبيع الجزيرة إلى البحرية لتجربة قنبله