"شارب" - Traduction Arabe en Espagnol

• bigote
• Sharp
• Sharpe
• bigotes
• mostacho
• bebedor
• Sharps
• borracho
• bigotito
• león

Cleveland es un gran tipo, pero tiene bigote uno se pregunta qué esconde.
لكن لديه شارب لذا أنت تتساءل أن كان لديه شيء يخفيه

Si vas a comportarte como él, tendrás que ponerte un bigote, porque suenas ridícula.
لكن ان بدأتِ التصرف مثلهُ فيجب عليكِ وضع شارب لانكِ تبدين سخيفه

Su abuela tiene bigote también, por si eso hace el estereotipo aún más gracioso.
جدته لديها شارب كذلك. إذا كان هذا يجعل صورتك النمطية مضحكة اكثر

La Junta recibió documentos de debate sobre el tema preparados por dos de sus miembros, Jane Sharp y Vicente Berasategui.
وقد تلقى المجلس ورقتي مناقشة بشأن هذا الموضوع من اثنين من أعضائه، هما جين شارب وفنسنت براستيغوي.

Por favor. Nunca van a resultar las cosas entre tú y Sharp.
هيا, لن تنجح الأمور أبدا بينك وبين ـ شارب ـ

Ken [Sharpe] y yo sabemos, desde luego, que uno tiene que imponerse a los banqueros.
وكين شارب .. وانا نعلم ان اكثر ما نحتاج اليه .. هو كبح جماح المصرفيين

No hizo daño que ella ya tuviera bigote y un armario lleno de franelas.
لم يكن الأمر مؤلما انه كان لديها شارب بالفعل وخزانة مليه بالبناطيل

Por suerte al futuro... cuando tú tienes un bigote real y ella pierde una persona.
لحسن الحظ فى المستقبل حيث يمكن الحصول على شارب حقيقي و فقدانها شخص

¿Cómo es que, en tu placa, tienes bigote pero ahora no lo llevas?
كيف أصبح لك شارب على شارتك بينما لا ترتدي واحدًا الآن؟

¿Sabes que el rey de corazones es el único sin bigote jugando a las cartas?
هل تعلم ملك القلوب هو الملك الوحيد من دون شارب على لعب الورق؟

Y desde ese momento me di cuenta de que Movember es mucho más que un bigote o hacer una broma.
ومنذ تلك اللحظة ، فهمت بأن موفمبر أكثر من مجرد شارب ، أكثر من مجرد مزحة

Estos son lebistes mexicanos, y lo que ven en su maxilar superior es un brote de filamentos epidérmicos, y esos filamentos conforman básicamente el bigote del pez, si se quiere.
هذه اسماك الغابي المكسيكية, وما ترونه في الفك العلوي هو تزايد لشعيرات البشرة وهذه الشعيرات تكون شارب السمكة.

El polvo de esa fábrica cubre el bigote de Ravi y todo lo que usa.
يغطي غبار هذا المصنع شارب رافي وكل شيء يرتديه.

Queremos manifestar nuestro agradecimiento especial al Sr. Martin Sharp por la rectitud y la habilidad con que moderó las discusiones.
ونريد أن نعرب عن امتناننا الخاص للسيد مارتن شارب على نزاهته ومهارته في إدارة المناقشات.

La Sra. Raelene Sharp ejercerá las funciones de Relatora del comité.
وتتولى السيدة رايلين شارب مهام مقررة اللجنة.

Mucho se debe a un libro escrito por un hombre de 80 años de Boston, Gene Sharp.
الكثير منه حصل بسبب كتاب كتب من قبل رجل عمره 80 سنة في بوسطن، جين شارب

... porque soy el Profesor Sharp Cereal.
لأنني أنا أستاذ حبوب طعام شارب

No encuentras solución para la cuenta de Sharp, y piensas que estás acabado, que se acabó tu creatividad.
اوه، يمكن أن تحضر مع إجابة لحساب شارب لذا تعتقد أنك إنتهيت تعتقد أن المصدر المبدع قد ذهب

Según sus registros bancarios, Vernon Sharpe sacó todo el dinero de su cuenta hace varias horas.
فيرنون شارب سحب كل المال من حسابه من عدة ساعات

Porque en una fotografía puedes examinar los bigotes de un león sin temer que te arranque la cara.
ففي الصورة تستطيع أن ترى شارب أسد من دون الخوف من أن يلتهم وجهك

Además tiene el mostacho como tú.
على أي حال، هذا ليس صحيحـًا فـ لديه شارب مثلك ...

Nunca he conocido a un bebedor de ginebra de fiar.
لم ار شارب جين يمكن الوثوق به بعد

Y creo que juntos podemos inyectarle un espíritu atrevido a Sharps.
و أعتقد أنه معاً يمكننا أن نحقن روح سنايب في شارب

¡Se acabó el papel higiénico! Te advierto que estoy un poco borracho, así que... esto podría tardar dos o tres minutos.
حد يبعت ورقة جرنال بقولك ايه، انا لسة شارب

Tiene un bigotito. Es un poco molesto.
لديها شارب صغير انه مزعج قليلاً

El Iraq es su león, un león que no está contra los árabes ... es un león que está con los árabes, ya que todos los árabes son leones cuando quieren ...
هل هنالك من مجنون يقف على طرف شارب أسد وبيده إبرة يدسها في عينه وأذنيه ووجهه .. والعراق أسدهم أسد ليس على العرب ..