"طباخ" - Traduction Arabe en Espagnol

• cocinero
• chef
• cocinera
• cocina
• cocinar
• cocineros
• Cook
• cocino

Está bien, es un buen cocinero. ¿Qué dice eso de una persona?
حسناً , إنه طباخ جيد ماذا حقاً يخبرك ذلك ؟

Ken pulmón de la Suma Restaurante es el nuevo Mejor cocinero de China.
كن لنج من مطعم سيمز هو افضل طباخ جديد فى الصين

El cocinero se acercó para hablarme, yo terminaba mi sopa, y en medio de la conversación, se quedó callado y empezó a mirar fijamente mi tazón.
أتى طباخ ليتحدث إلي، أنهيت طبقي، وفي منتصف حديثنا، توقف عن الكلام وبدأ ينظر عابساً إلى طبقي.

No soy un doctor. Soy un chef; No tengo equipos caros ni medicina.
أنا لست طبيب. أنا طباخ. لا أملك معدات غالية أو أدوية.

El sous es el responsable de la cocina cuando no está el chef.
طباخ الصلصات , مسئول عن المطبخ عندما لا يكون الشيف متواجد

Oh, pero seguramente, Señor, un mago, una cocinera, una -
أوه، لكن بالتأكيد، يا مولاي , الساحر طباخ لَطِيف

Ni siquiera lo queremos como cocinero o lavaplatos.
ولا حتى نريدك أن تكون طباخ أو تغسل الصحون

Amenacé con intervenir y me mandó a buscar un cocinero, así que conseguí uno en su propia taberna.
عندما هممت بالتدخل أخبرني أنه يريد مني تعيين طباخ للسفينة وقد فعلت مباشرة من حانة البلدة

Necesitamos hombres de confianza, no gente reclutada por el cocinero.
نحن نحتاج إلى بحارة أمناء ليس فريقا قد اختاره طباخ السفينة

Iba de cocinero en un barco que cargaba agua aquí.
فقد كنت طباخ لرحلة تجارية واستزدنا بماء من الجزيرة

Es más que un buen cocinero. Ud. no tiene idea. Olvídelo, oficial.
هو أكثر من طباخ جيّد.فليس لديك فكرة.دعك منه الآن أيها النقيب

Ahora sé por qué eres cocinero. Pegas como un marica. Afilador.
الآن أعرِف لماذا أنت طباخ أنت تضرب مثل الحزمة

Yo fui una vez un cocinero en el Polo Norte?
اه .. أننى .. كنت ذات يوم طباخ فى نورث بول

Me muero de hambre. Es un buen cocinero para estar a dieta líquida.
أنا جوعانة, إنه طباخ جيد بالنسبة لمن لديه رجيم خفيف

Spargle, si eres tan buen cocinero, ¿cómo has acabado aquí?
إن كنت طباخ عظيم يا سبارجل فكيف انتهى بك الحال في مكب النفايات هذا ؟

Sí, Matt quería probar un chef para su restaurante, y luego teníamos que ir a la apertura de un club nuevo.
، نعم ، مات اضطر لرؤية طباخ هنا من أجل مطعمه . وبعدها سنذهب لحفل افتتاح نادٍ ما

Tenemos un sous chef para usted. Habla Inglés, pero Francés, es preferible.
لدينا طباخ صلصة واحد لأجلك يتحدث الانجليزية لكنه يفضل الفرنسية

Yo solo soy un simple chef, pero estoy seguro que hablo en nombre de todos chefs al decirle que ojala fuera usted el muerto.
أنا طباخ بسيط لكنني بالطبع أتحدث عن كل الطباخين حينما أقول آمل أنك من مات بدلاً مننه

Yo soy el chef principal para China en este viaje. Debo probar cada plato.
أنا طباخ صيني ولابد أن أختبر الأكل بنفسي ..

Bueno, la mejor cocinera de la clase trabajará codo con codo con él en su restaurante durante una noche.
افضل طباخ فى الفصل سيتاح له فرصة العمل بجانبه فى مطعمه لمدة ليلة واحدة

Lo siento, es sólo un mayordomo tener que cocinar ... es más bien como un mayordomo tener que limpiar.
أَنا آسفُ، هو فقط كبير الخدم عِنْدَهُ طباخ إلى حدّ ما مثل كبير الخدم عنده منظفة.

Una semana después, todos los cocineros tenían a un ayudante chino.
في خلال إسبوع.أصبح كل طباخ فاشل له مساعد صيني كي يقوم بكل العمل

Soy Kim Cook de la oficina del director.
- الوكيل سكولي، هذا طباخ كيم من مكتب المدير.

Me embriago ciegamente dos veces al mes regularmente, así cocino muy barato.
نظامي أن أكون سكران أعمي مرتين بالشهر لذلك أنا طباخ رخيص جدا جدا