"طلبت منك" - Traduction Arabe en Espagnol

• te pedí
• Te dije
• te pidió
• te pido
• le pedí
• te pregunté
• Te he pedido
• te pidiera
• pedí que
• pedido que
• pidiendo
• dije que
• te invité
• les pido

Solo que... pensé que te pedí preguntarme antes de tomar mis cosas.
أعتقد أنني طلبت منك أن تستأذني قبل أن تستعيري أغراضي

te pedí que hicieras una cosa muy pequeña este fin de semana.
لقد طلبت منك أمراً بسيطاً لتفعله في هذه العطلة القصيرة

te pedí que compraras las cosas. Debería haber sido yo el que fue a prisión.
انا طلبت منك شراء المُخدر انا من كان يجدر به الذهاب الى السجن

Mamá, Te dije que se pusieras a Tom Jones. No me escuchas.
أمي ، لقد طلبت منك وضع توم جونز لم تسمعيني

Te dije que no hicieras nada y andas con un libro por el que te mataría media ciudad.
طلبت منك ألا تفعل شيئا ، وأنت وجدت ذلك السجل نصف المدينة سيقتلك من أجله؟

Déjame ver si entiendo. te pidió que fueras a un evento de su trabajo.
دعني أستوضح الأمر لقد طلبت منك الحضور لحفلة لشركتها لتحافظ على وظيفتها

te pido que calles a este perro y encima tu le pones un megáfono!
لقد طلبت منك أن تهدئ الكلب بدلاً من ذلك تلبسه مكبر الصوت

Jonathan, te pedí que no me llamaras a casa, después de las 23 :00.
جوناثان لقد طلبت منك ألا تتصل بي في المنزل بعد الساعة 11.00

Y sé que tú lo entiendes, y por eso te pedí que vinieras.
و أعلم أنك تفهم هذا و لهذا طلبت منك أن تأتي

Pero te pedí que hicieras una sola cosa, y no la hiciste.
ولكن طلبت منك أن تفعل شيء واحد ولم تقم بفعله

Porque eso es lo que te pedí que hicieras cuando me marché esta mañana.
لأنّ ذلك ما طلبت منك فعله لمّا غادرت من هنا هذا الصباح

- te pedí que no lo trajeras a esta casa. - Sé que lo hiciste, y tenías razón.
لقد طلبت منك الا تُدخليه فى هذا المنزل اعلم انك قلت ذلك, وانت كنت على حق تماما

te pedí ciertas sumas de oro y me las negaste... pues yo no sé conseguir dinero por medios viles.
طلبت منك في رسالة مبلغ معين من الذهب، ورفضت ذلك.. فعلت ذلك لأني غير مستعد لجمع المال عن طريق وسائل غير مشروعة

Cuando no pude asegurar Escocia, Te dije que te casaras con este hombre.
عندما لم استطع حماية سكوتلندا طلبت منك الزواج من هذا الرجل

Castle, cuando Te dije que nos buscaras un transporte estaba pensando en algo más del tipo de una camioneta.
عندما طلبت منك أن تجد وسيلة ركوب كنت أفكر في شيء أقرب إلى مجال شاحنات النقل

Además, cuando te pidió que rescataras al Príncipe no fue solo por razones personales.
ثانياً . عندما طلبت منك أن تنقذ الأمير لم يكن لسبب شخصي فقط

Y si te pido que la sujetes, lo mejor es la tomes de los brazos por detrás, y trata de mantenerla sentada.
وإن طلبت منك أن تمسك الفتاة، فمن الأفضل أن تمسك يديها من الخلف، وحاول أن تبقيها في وضعية الجلوس.

Cuando le pedí que nos liberara, ni siquiera intentó abrir la jaula.
عندما طلبت منك تحريرنا لم تحاول أن تفتح القفص

Miércoles. Estabas mirando TV, te pregunté si me dabas un masaje de espalda.
الأربعاء ، كنت تشاهد التلفاز وأنا طلبت منك أن تدلك ظهري

Te he pedido que te cases conmigo muchas veces y nunca me has contestado.
أنت تعرفين، لقد طلبت منك عشرات المرات ان تتزوجيني، ولم تجاوبني أبدا

Como, si tu madre estuviera agonizando, y ella te pidiera que la mataras,
كإن كانت والدتك على سرير الموت و طلبت منك أن تقتلها

Mira, obviamente, estoy desesperado, de lo contrario no estaría pidiendo vuestra ayuda.
انظر، من الواضح، أنا يائس، وإلا لما طلبت منك المساعدة.

En la secundaria te invité al Baile de Primavera y me rechazaste.
بالمدرسة الثانوية ، طلبت منك مرافقتي لحفلة رقص القرع ورفضتني

les pido que naveguen por el centro, y van a molestar a los campistas.
طلبت منك أن تبقى بعيدًا, لكن بدلًا عن هذا، قمت بمضايقة المخيّمون.