"عضو في اللجنة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • miembro del Comité
        
    • miembro de la Comisión
        
    • miembros del Comité
        
    • miembros de la Comisión
        
    • forma parte del Comité
        
    • la presentación
        
    • de un miembro
        
    • en el comité
        
    miembro del Comité Consultivo de Formación Judicial. UN عضو في اللجنة الاستشارية للتعليم القضائي
    miembro del Comité Nacional de Certificación de la Erradicación de la Poliomielitis UN عضو في اللجنة الوطنية للمصادقة على القضاء على شلل الأطفال
    Además, es miembro del Comité Ejecutivo de la Asociación Internacional de Economía. UN كذلك هو عضو في اللجنة التنفيذية للرابطة الدولية للعلوم الاقتصادية.
    miembro de la Comisión Nacional encargada de reflexionar sobre la reorganización administrativa del Níger UN عضو في اللجنة الوطنية المكلفة بالنظر في إعادة التقسيم اﻹداري في النيجر
    Los expertos reconocieron que el proyecto de resolución debía ser patrocinado por un Estado miembro de la Comisión. UN واعترف الخبراء بأنه سيكون من الضروري أن تتولى دولة عضو في اللجنة تقديم مشروع القرار.
    También es miembro del Comité Científico de Investigaciones Oceanográficas del Consejo Internacional para la Ciencia. UN وهو أيضاً عضو في اللجنة العلمية المعنية ببحوث المحيطات، التابعة للمجلس الدولي للعلوم.
    También es miembro del Comité Ejecutivo de la Asociación Internacional de Economía. UN وهو كذلك عضو في اللجنة التنفيذية للرابطة الدولية للعلوم الاقتصادية.
    El consejo es miembro del Comité directivo para el Centro para Alianzas Innovadoras del PNUD. UN والمجلس عضو في اللجنة التوجيهية التابعة لمركز برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للشراكات الابتكارية.
    miembro del Comité Ejecutivo Nacional de la Sociedad de la Cruz Roja Nigeriana. UN عضو في اللجنة التنفيذية الوطنية لجمعية الصليب اﻷحمر النيجيرية.
    También es miembro del Comité Consultivo de Gestión de la Oficina de Servicios para Proyectos. UN وهو أيضا عضو في اللجنة الاستشارية الادارية التابعة لمكتب خدمات المشاريع.
    También es miembro del Comité Consultivo de Gestión de la Oficina de Servicios para Proyectos. UN وهو أيضا عضو في اللجنة الاستشارية الادارية التابعة لمكتب خدمات المشاريع.
    miembro del Comité Estratégico de Energía de Noruega UN عضو في اللجنة الاستراتيجية للطاقة، النرويج
    miembro del Comité Jurídico de la Academia de Artes y Ciencias de Bosnia y Herzegovina. UN عضو في اللجنة القانونية ﻷكاديمية الفنون والعلوم في البوسنة والهرسك
    miembro del Comité de Derechos Humanos desde 1992. UN عضو في اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان منذ عام ٢٩٩١
    1977 hasta miembro del Comité de Derechos Humanos. el presente: UN ٧٧٩١ إلى اﻵن عضو في اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان
    Desde 1999- miembro de la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia. UN منذ عام 1999 عضو في اللجنة الأوروبية لمناهضة التمييز العنصري والتعصب.
    :: miembro de la Comisión Oceanográfica Nacional UN :: عضو في اللجنة الوطنية الأوقيانوغرافية
    miembro de la Comisión nacional de aplicación del derecho internacional humanitario de Austria UN منذ عام 1995 عضو في اللجنة النمساوية المعنية بالقانون الإنساني الدولي
    Admisión de Armenia como miembro de la Comisión Económica UN قبول أرمينيا عضو في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية
    Cada uno de los miembros del Comité debe examinar los documentos del Comité de Derechos Humanos. UN ويجب على كل عضو في اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة أن يتابع وثائق لجنة حقوق الانسان.
    En términos políticos, todos los miembros de la Comisión son sin duda conscientes de la importancia del Tribunal para la comunidad internacional. UN وبعبارة سياسية، فإن كل عضو في اللجنة يدرك دون ريب أهمية المحكمة بالنسبة للمجتمع الدولي.
    de las Naciones Unidas La asociación forma parte del Comité Directivo Nacional del Fondo para el Medio Ambiente Mundial. UN الجمعية عضو في اللجنة الوطنية التوجيهية لمرفق البيئة العالمية.
    El Sr. Kunoy indicó que Dinamarca no había recibido asesoramiento técnico ni científico de ningún miembro de la Comisión con respecto a la presentación. UN 83 - وأوضح السيد كونوي أن الدانمرك لم تتلق من أي عضو في اللجنة مشورة علمية وتقنية فيما يتعلق بالطلب.
    Y, párr. 9.3.) Se adjuntó el voto particular de un miembro del Comité. UN وأرفق عضو في اللجنة رأيا فرديا له في هذا الصدد.
    :: ERS pedirá la designación de un coordinador en cada organización en el comité Directivo; UN :: ستطلب دائرة البحوث الاقتصادية ترشيح مسؤول تنسيق في كل مؤسسة عضو في اللجنة التوجيهية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus