Billy el Niño fue asesinado por la espalda, por el sheriff de Tombstone, Pat Garrett. | Open Subtitles | تم إطلاق النار في ظهر الفتى بيلي بواسطة شريف بلدة تومبستون بات غاريت |
Solo le pido a usted y al detective Baptiste, por favor, que investiguen a Garrett y vean si existe alguna conexión entre él y Vincent Bourg, eso es todo. | Open Subtitles | أنا فقط أطلب منك ومن المحقق بابتيست أن تنظروا في أمر غاريت وهل هناك أي علاقة تربطه مع فينسينت بورغ هذا كل ما في الأمر |
Tu padre aún está en la sala de operaciones. Garrett habla en serio. | Open Subtitles | والدك ما زال في غرفة العمليات و غاريت يعني ما قاله |
Bueno, Garret tuvo la opción de la inyección letal, sin embargo escogió esta. | Open Subtitles | حسنا,غاريت كان لديه خيار الحقنة السامة لكنه اختار هذا عوضا عنها |
Garret además era descuidado y dejaba tras de sí pistas que finalmente le condenaron. | Open Subtitles | غاريت اصبح مهملا أيضا و خلف دلائل و التي أدت لإمساكه بالنهاية |
Resulta que la prueba física que la policía tenía contra Garrett Reynolds, bueno... | Open Subtitles | تبين ان الأدله الماديه التي حصل عليها الشرطه من غاريت رينولدز |
Pero quién quiera que escribió estas cartas a Garrett le trajo una inspiración. | Open Subtitles | لكن اي كان من كتب تلك الرسائل لـ غاريت سماه إلهاما |
Me suena a que alguien necesitaba a Rod Garrett fuera de su camino. | Open Subtitles | يبدو لي ان احدهم احتاج الى ابتعاد رود غاريت من الطريق |
Es su forma de decir a Garrett, "puedo hacerlo mejor que tú". | Open Subtitles | تلك طريقته في اخبار غاريت يمكنني ان ابلي افضل منك |
Dime que el mundo no es un lugar mejor... sin monstruos como Ian Garrett. | Open Subtitles | قولي لي أن العالم سيصبح أفضل من دون وحش مثل ايان غاريت |
He oído que Ian Garrett financia su campaña a alcalde del próximo año. | Open Subtitles | سمعت أن ايان غاريت سيمول حملته الانتخابية لمنصب العمدة للسنة لمقبلة |
Y Garrett irá a la cárcel, después de todo por lo que ha pasado. | Open Subtitles | وسوف غاريت تذهب إلى السجن، بعد كل شيء انه تم من خلال. |
Sí que he desplumado a ese Garrett. | Open Subtitles | انا متأكد بأستمالة غاريت اليك بقليل من الاغراء بالمال |
Pat Garrett no ha dicho mucho desde la catequesis. | Open Subtitles | بات غاريت قل كلامه منذ عطلة الاحد المدرسية |
He descubierto algunas cosas sobre Vincent Bourg. Conoce a Ian Garrett. | Open Subtitles | لقد اكتشفتُ شيئًا بخصوص فينسينت بورغ إنه يعرف ايان غاريت |
Deben de saber que el Sr. Garrett una tragedia similar a la suya. | Open Subtitles | يجب أن تعرف أن السيد غاريت قد مرَّ بمصيبة مشابهة لما مررت به |
Mira, ambos estamos desesperados por el menor indicio, por la más mínima esperanza, pero si acusas a Ian Garrett puede retirar el dinero de la recompensa. | Open Subtitles | نحن كلانا فاقدين لأبسط شيء ولبصيص من الأمل ولكن إذا اتهمت ابان غاريت ربما سيسحب المكافأة المالية |
Garret, vamos a tratar de sacar el brazo ahora, ¿de acuerdo? Aquí vamos. | Open Subtitles | غاريت , سنحاول تحرير ذراعك الأن , حسناً؟ ها نحن ذا |
:: Para la inspección de la documentación cuenta con paletas detectoras de metales Garret y sus procedimientos de inspección. | UN | :: يجري فحص الوثائق باستخدام أجهزة غاريت للكشف عن المعادن وإجراءات الفحص المرتبطة به |
Uh, creo que encontraron a Garret Burke. | Open Subtitles | هل سمعت شيئا من هوتش؟ يظنون انهم عرفوا مكان غاريت بورك |
Puede ser. Quizá sea lo que buscaba Garret. | Open Subtitles | ربما , ربما هذا هو ماكان غاريت يبحث عليه |
Como dijo el Ministro de Relaciones Exteriores de Australia, el Senador Gareth Evans, hace tres semanas durante el debate general: | UN | وكما قال وزير الشؤون الخارجية في استراليا، السناتور غاريت إيفانز، في بيانه في المناقشة العامة منذ ثلاثة أسابيع مضت: |