"غريغوري" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Gregory
        
    • Grigory
        
    • Gregorie
        
    • Gregori
        
    • Gregorio
        
    • Greggory
        
    • Grigorii
        
    • Grigore
        
    • Grigori
        
    Sr. Gregory Bakken Ayuda Popular de Noruega UN السيد غريغوري باكين مساعدات الشعب النرويجي
    Si volvemos a la infancia de Gregory, quizás encontremos lo que necesita purgar. Open Subtitles ان نظرنا الى طفولة غريغوري فقد نجد ما يحتاج لأن يطهره
    ¿Y tu, Gregory House, tomas a esta mujer como tu legítima esposa? Open Subtitles وهل تقبل,يا غريغوري هاوس, بهذه المرآة لكي تكون زوجتك شرعا؟
    Sr. Grigory Kisel, Presidente de la Empresa Nacional de Radio y Televisión UN السيد غريغوري كيسل، رئيس الهيئة الحكومية الوطنية للتلفزيون واﻹذاعة
    La escena de la conferencia de prensa. Gregory Peck dice que no escribirá la historia. Open Subtitles هذا المشهد في المؤتمر الصحفي. غريغوري بيك يشير انه لا ستعمل تشغيل القصة.
    La primera, como indicó el Sr. Gregory, fue que el CCI hablaba de lo que sería el mundo ideal. UN وكانت النقطة اﻷولى كما أشار السيد غريغوري هي أن غرفة التجارة الدولية تتحدث عما سيكون عالماً مثالياً.
    La primera, como indicó el Sr. Gregory, fue que el CCI hablaba de lo que sería el mundo ideal. UN فالقضية اﻷولى كانت كما أشار السيد غريغوري هي أن غرفة التجارة الدولية تتحدث عما سيكون عالماً مثالياً.
    La primera, como indicó el Sr. Douglas Gregory, fue que la Cámara de Comercio Internacional hablaba de lo que sería el mundo ideal. UN وكانت النقطة اﻷولى كما أشار السيد دوغلاس غريغوري هي أن غرفة التجارة الدولية تتحدث عما سيكون عالما مثاليا.
    Mr. Gregory G. Prakas, Senior Cartographer, Map Design Unit, General Services Department, World Bank UN السيد غريغوري غ. براكاس، راسم خرائط أقدم بوحدة تصميم الخرائط في إدارة الخدمات العامة بالبنك الدولي
    Sr. Gregory Elders, Iniciativa mundial de presentación de informes (GRI), Países Bajos UN السيد غريغوري إلدرز، مبادرة الإبلاغ العالمية، هولندا
    Sr. Gbenga Gregory Obideyi, Director Interino, Departamento de Comercio, Comisión de la CEDEAO UN السيد غبينغا غريغوري أوبيديي، مدير بالنيابة، مديرية التجارة، اللجنة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا
    Sr. Gbenga Gregory Obideyi, Director Interino, Departamento de Comercio, Comisión de la CEDEAO UN السيد غبينغا غريغوري أوبيديي، مدير بالنيابة، مديرية التجارة، اللجنة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا
    Así que cuando escuché que el traductor, Gregory Rabassa, había escrito su propio libro acerca del tema, no veía la hora de leerlo. TED لدى عندما سمعت أن المترجم، غريغوري راباسا، قد كتب كتاب حول هذا الموضوع، لم يسعني الانتظار حتى أقرأه.
    Zack Gregory es un antiguo marinero con tres arrestos: Open Subtitles زاك غريغوري هو جندي سابق بالبحرية اعتقل مع اخرين فى سجلة
    Necesito que vigiles... en el motel Lazy Acres para localizar a Zack Gregory. Open Subtitles حسنا اريد ان تراقب على موتيل فدان كسول لتحديد موقع زاك غريغوري
    No necesito un sermon Gregory, de acuerdo. Open Subtitles -لَسْتَ بِحَاجَةِ لِمَوْعِظَةٍ،" غريغوري"، حُسْنًا ؟
    El destacado filósofo ucranio del siglo XVIII, Grigory Skovoroda, dijo que la pérdida de tiempo era la peor de todas las pérdidas. UN لقد قال الفيلسوف اﻷوكراني البارز في القرن الثامن عشر، غريغوري سكوفورودا، إن ضياع الوقت أثقل الخسائر جميعهـــا.
    Lukasz Gregorie, estos dos oficiales te llevarán a la central para procesarte. Open Subtitles لوكاز غريغوري هذان الضابطان سينقلونك إلى الحجز المركزي لاكمال الاجراءات
    A continuación, solicitó al Sr. José Gregori, del Brasil, que suba a la tribuna. UN أدعو المتلقي التالي للجائزة السيد خوزيه غريغوري من البرازيل أن يأتي إلى المنصة.
    Gregorio no podría haber parecido otra cosa que un idiota de la clase alta jugando a ser monje. Open Subtitles غريغوري لم يكن ليستطيع أن يكون مثل أحد حمقى الطبقة العليا الذين يلعبون دور الراهب
    Así que, esta medalla de oro te la debo a ti, Hope Greggory. Open Subtitles لذا هذه الميدالية الذهبية أنا ميدنة بها لـ هوب آن غريغوري.
    El 27 de enero de 1999 el tribunal privó de su poder de representación a dos de los abogados de Grigorii Pasko alegando que habían transmitido información sobre el juicio a los medios de difusión y obstaculizado la labor de los jueces. UN وجردت المحكمة اثنين من محاميي غريغوري باسكو من توكيلهما الرسمي في 27 كانون الثاني/يناير 1999 بتهمة تسريب معلومات عن المحاكمة إلى وسائل الإعلام وعرقلة عمل القضاة.
    2. Por invitación del Presidente, el Sr. Grigore (República de Moldova) toma asiento como participante en el debate de la Mesa. UN 2 - بناءً على دعوة من الرئيس، اتخذ السيد غريغوري (جمهورية مولدوفا) مقعداً له على مائدة المكتب.
    Grigori Rasputín tuvo una influencia extraordinaria sobre el zar Nicolás 2 y la Emperatriz, ya que parecía ser capaz de detener la hemofilia de su hijo. Open Subtitles اكتسب غريغوري راسبوتين سيطرة هائلة على القيصر نيقولاي الثاني وزوجته لأنه بدا أنه كان قادراً على شفاء إبنهم من مرض سيلان الدم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus