Bueno, ya le dijimos al oficial Barney Fife, todo lo que sabemos. | Open Subtitles | لقد اخبرنا بارني فايف بالفعل كل شيء نعرفه عن احد النواب. |
Barney Fife tiene un informe de balística que te involucra con la escena del delito. | Open Subtitles | بارني فايف عِنْدَهُ تقرير الذخيرة الذي يَرْبطُك إلى مشهد جريمةِ. |
He escrito un informe que identifica todas las fuentes de agua en Five Points con riesgo de contaminación. | Open Subtitles | أنا قد كتبت المسالك التي تحدد جميع مصادر المياه ضمن فايف بوينتس التي بخطر التلوث |
Yo estoy dispuesto a poner mi vida por delante de Five Points. | Open Subtitles | أنا راغبا بأن أضع حياتي على المحك لأجل فايف بوينتس |
Para hacer frente a la amenaza del cólera que se cernía sobre el Territorio, se ha elaborado un proyecto para la zona de los Cinco Cayos que se considera sector de alto riesgo. | UN | وللتصدي لخطر الكوليرا الماثل، يجري وضع مشروع لمنطقة فايف كيز التي كانت تعتبر قطاعا عالي الخطر. |
Pueden comprobarlo en el caso de los Cinco de Central Park: Cinco adolescentes confesaron en falso una brutal violación en grupo en 1989 con los progenitores a su lado. | TED | يمكنكم فقط النظر في قضية سنترال بارك فايف: حيث اعترف خمسة مراهقين كذبًا بالاغتصاب الجماعي في عام 1989، في حضور آبائهم. |
No son periodistas. Son del Cinco-O, Buddy. | Open Subtitles | هؤلاء ليسو صحافة ، انهم فايف او ، ايها الرجل |
En realidad, Fife nos estaba planteando una cita en su ensayo antibiótico de la esclerósis lateral amiotrófica. | Open Subtitles | في الواقع ، فايف للتو جلب لنا بحثه علاج المضادات الحيوية لتشنج الأعصاب الحركية |
Creía que Fife iba a estar aquí, pero supongo... | Open Subtitles | اعتقدت أن فايف سيكون هنا لكن على ما اعتقد |
Es que... es que... ya sabes, es solo que, a Fife y a mí no nos va bien. | Open Subtitles | أنه أنه كما تعرفين أنه فقط ذلك فايف وأنا لاتجري أمورنا على مايرام |
Fife trabaja mucho, y... viaja mucho. | Open Subtitles | الأمر أن فايف يعمل كثيراً وهو يسافر كثيراً |
Sorprenderé el castillo de Macduff, tomaré Fife, y pasaré a filo de espada a su mujer, a sus hijos y a todos los desgraciados que pertenezcan a su raza. | Open Subtitles | سأفاجئ قلعة مكدف بالهجوم وأستولي على فايف وأقتل بالسيف زوجته وأطفاله وكل المساكين من نسله |
Asaltaré el castillo de Macduff por sorpresa y pondré sitio a Fife. | Open Subtitles | سأفاجئ قلعة مكدف بالهجوم وأستولي على فايف |
Los miembros del Consejo, el Sr. Annabi, el Sr. General Five y los representantes de los países que aportan contingentes mantuvieron un intercambio de opiniones.” | UN | ' ' وأجرى أعضاء المجلس والسيد العنابي والجنرال فايف وممثلو البلدان المساهمة بقوات تبادلا للآراء``. |
Los miembros del Consejo, el Sr. Annabi, el General Five y los representantes de los países que aportan contingentes mantuvieron un intercambio de opiniones. | UN | وجرى تبادل للآراء بين أعضاء المجلس والسيد العنابي والجنرال فايف وممثلو البلدان المساهمة بقوات. |
Él es de Five Points... y les dice a todos que nació en Forest Hills. | Open Subtitles | أتى من فايف بيونتز لكنه يخبر الجميع أنه ولد في فورست هيلز |
¡Ahora bailemos un poco más al ritmo de los Telegraph Five! | Open Subtitles | الآن دعونا نرقص أكثر على أنغام تلغراف فايف |
Solo unos jóvenes rebeldes, chicos privilegiados, vistiendo y hablando, y aún así viven en Five Points. | Open Subtitles | , فقط بعض التمرد الشبابي أولاد أصحاب الأمتيازات يلبسون ويتكلمون كما لو انهم يعيشون في فايف بويتنس |
Imagino que hay suficientes para contratar los servicios de Alfa Cinco. | Open Subtitles | اعتقد بأن ذلك كافي لإستئجار خدمات آلفا فايف |
Así que lo único que tenemos que hacer es compararlas con las fotos de Alfa Cinco, e igual encontramos una coincidencia. | Open Subtitles | هو مقارنة الصور بصور آلفا فايف ربما سوف يكون لدينا تطابق |
¿Sabes lo difícil que es parar una operación de Alfa Cinco? | Open Subtitles | أنت تعلم كم من النادر ايقاف عملية آلفا فايف ؟ |
McGarrett, Williams. Cinco-O. Estamos aquí para ver, a Jimmy Cannon. | Open Subtitles | مرحباً، (ماكجريت)، (وليامز)، "فايف أو" أتينا لرؤية، (جيمي كانون) |
Hawaii Five-O S03E21 "Buscar en tu propio alma" | Open Subtitles | شرطة فايف أو الموسم الـ3 الحلقة ال21 إلتماس داخل النفس |