"قتلتي" - Traduction Arabe en Espagnol

    • mataste a
        
    • matado
        
    • ¡ Mataste
        
    • asesinaste a
        
    • mató a
        
    • matar a
        
    • Mató usted a
        
    • matas a
        
    Mejor espera que él lo coja. Está diciendo que tu mataste a su mujer. Open Subtitles من الأفضل أن تتمنين أن يأخذها هو يقول أنكِ أنتِ قتلتي زوجته
    ¿Y mataste a Fred White para que QR pudiera conseguir un asiento en el directorio? Open Subtitles إذن فأنتي قد قتلتي فريد وايت حتى يستطيع كيو آر أن يحصل على مقعد في مجلس الإدارة؟
    Entonces supongo que tienes razón. Y tú mataste a tu hermana. Open Subtitles عندها ستكونين محقة فأنتِ بالفعل قتلتي أختك
    El sabía que usted había matado a su ex-marido... esa noche de lunes. Open Subtitles لقد عرف أنكِ قتلتي زوجك السابق في مساء ذلك الإثنين
    Según recuerdo, la última vez que tuviste un arma, asesinaste a alguien. Open Subtitles على ما أذكر آخر مرة أمسكتي سلاحاً قتلتي أحداً
    Me mentiste mataste a Reza trataste de matar a tu propia hermana estabas dispuesta a detonar una bomba nuclear en una ciudad con diez millones de personas. Open Subtitles لقد كذبتي علي لقد قتلتي ريزا وحاولتي قتل اختكِ
    mataste a 14 personas. Te escondes fuera de mi ventana Open Subtitles , قتلتي اربعة عشر شخصا .. كنتي تترصدي خارج نافذتي
    ¡Mataste a la mujer que amo, y no hay razón en este mundo, que me impidiera hacer lo mismo contigo! Open Subtitles لقد قتلتي المرأة التي احببت وليس هناك اي سبب في هذا العالم الذي يمنعني من فعل نفس الشيء لك.
    Bueno, no me sorprende que prefieras poner novias en vestidos negros dado que mataste a tu novio en el altar. Open Subtitles ليس من الغريب انك اردتي وضع رداء زفاف اسود طالما انك قتلتي عريسك عند المذبح
    Grace, no crees que tú... no crees que mataste a tu papá, ¿no? Open Subtitles غرايس , لا تعتقدي انك لا تعتقدي انك قتلتي والدك
    A decir verdad, creo que no mataste a nadie. Open Subtitles سوف أخبرك الحقيقة لا اعتقد انك قتلتي أي أحد
    mataste a Hayes, conspirando con conocidos Sanguinistas para ayudar a escapar a Compton y Northman. Open Subtitles لقد قتلتي هيز تتآمرين مع الانجيليون لمساعدة كومبتون و نورثمان للهروب
    Espera, si fue un simulacro, ¿mataste a todas esas palomas? Open Subtitles انتظري ، إذا كان ذلك لفت انتباه هل قتلتي تلك الطيور ?
    ¿Mataste a tu tio sólo para incriminarme? Open Subtitles اذاً قتلتي عمكِ فقط لتورطيني ؟
    Cuando mataste a Lourdes, tu amiga, ¿no te estaban controlando? Open Subtitles عندما قتلتي لورديس، صديقتك ألم يكونوا يسيطرون عليكـ حينها؟
    Quizá... yo habría hecho lo mismo si hubieras matado a mi mascota. Open Subtitles من المحتمل اقوم بنفس الأمر اذا قتلتي حيواني الأليف من المحتمل اقوم بنفس الأمر اذا قتلتي حيواني الأليف
    Me parece que salvaste su vida, pero en el proceso, podrías haberle matado su masculinidad. Open Subtitles اخشى انكي اقذتي حياته , ولكن عمليا , قد تكوني قتلتي رجولته .
    ¡Asesinaste a mi familia! ¡Asesinaste a toda mi familia! Open Subtitles لقد قتلتي عائلتي لقد قتلت عائلتي
    Usted mató a Elena Rosas. Open Subtitles تعلمين لماذا نحن هنا لقد قتلتي ايلينا روساس
    ¿Mató usted a mi madre, Mrs Haplin? Open Subtitles هل قتلتي أمي ،سيدة هابلن ؟
    Te matas y matas a las dos... y no estoy lista para morir. Open Subtitles إذا قتلتي نفسك فأنت تقتلين كلينا معا وأنا لست مستعدة للموت

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus