En el puesto de hot dogs de la estación de Salt Lake City... catsup Heinz. | Open Subtitles | عند نقطة بيع النقانق في محطة القطار في سالت لايك سيتي كاتشب هاينز. |
Tú nos llevas allí, y nosotros te llevamos a Salt Lake City. | Open Subtitles | إن أخذتنا إلى هناك، سوف نوصلك الى مدينة سولت لايك |
Puede resultar así; un salón vacío en Salt Lake City. El 22 de enero. | TED | أحيانا تحصل فقط على هذا، مجرد رواق فارغ في سولت لايك سيتي ، 22 من يناير |
Esto es Lago Buck. Estas son sus armas grandes. | Open Subtitles | حسناً هذه هى بوك لايك هذه هى أسلحتهم الضخمة |
Y seguimos el rastro del origen de la sustancia hasta Lago Buck. | Open Subtitles | ولقد تعقبنا مصدر تلك المادة حتى وصلنا بوك لايك |
Intentaba demostrar que él no construyó esa cosa en Salt Lake. | TED | حاولت ان اثبت انه لم يفعل هذا الشيء في سولت لايك. |
Y ésta es una maqueta que se encuentra en Salt Lake City, que les da una idea de como va a lucir a gran escala. | TED | وهذا مثال في سالت لايك يعطي فكرة عما يمكن أن يكون عليه الحال عند اكتمال العمل. |
Utilizaríamos las unidades existentes diseminadas por Salt Lake City. | TED | سنستخدم الوحدات الموجودة والمنتشرة في أنحاء مدينة سولت لايك. |
¿No sabes? Última llamada para el vuelo 1559... con destino a Salt Lake City y los Ángeles. | Open Subtitles | آخر ندائ إلى الرحلة رقم 1559 المتوجهة إلى مدينة سولت لايك |
Es el primer hombre en a�os que no me dice que me parezco a Ver�nica Lake. | Open Subtitles | أنت أول رجل منذ سنين لم يقل إنني أشبه فيرونيكا لايك. |
Tenemos a Rita Hayworth en el dep�sito y Ver�nica Lake con White. | Open Subtitles | عندنا ريتا هايورث في المشرحة وفيرونيكا لايك مع وايت. |
Veo a Bud porque me hace sentir como Lynn Bracken y no como una doble de Ver�nica Lake que folla por dinero. | Open Subtitles | لأنني أشعر معه بأنني لين براكن وليس فيرونيكا لايك تضاجع من أجل المال. |
Creo que debería ir a Salt Lake City, para intentarlo. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن أذهب الى سولت لايك سيتي. |
No me importa él, Agente Lake. Me importa Emily. | Open Subtitles | إنني لا أكترث لأمره أيتها العميلة لايك كل ما يهمني أو إبنتي فحسب |
Así que tomé el tren desde Clear Lake para hablar con ella personalmente. | Open Subtitles | لذا إستقلّيت القطار المتجه من "كلير لايك كي أتحدّث إليها شخصياً |
He determinado que usted será transportado y colocado en el Centro de Detención Juvenil del Condado de Wasatch en la Ciudad de Salt Lake, Utah. | Open Subtitles | قررت انه سيتم نقلك الى موسسه في مقاطعة واساتش وهى مركز لاحتجاز الأحداث في سولت لايك سيتي بولاية يوتا |
Seth si fuera tú, sacaría a mi familia de Buck Lake. | Open Subtitles | سيث إذا كنت مكانك لكنت سأخرج عائلتى من باك لايك |
Yo dí detalles. Seattle, Salt Lake, Denver, Chicago, y aquí. | Open Subtitles | أعطيتك التفاصيل سياتل, سولت لايك, دنفر, شيكاغو, وهنا. |
Te deben querer mucho en Lago Bucke, ¿no? | Open Subtitles | لا بد أنهم يحتاجون إليكِ بشدة فى باك لايك صحيح ؟ |
El orco que perseguía la ciudad del Lago, ya se quién es. | Open Subtitles | وشركة مصفاة نفط عمان مطاردة لايك سيتي ، الذي هو بالفعل. |
Se detendrán en el Lago Mead, vamos a estar justo detrás de ellos. | Open Subtitles | سيتوقفون في لايك مايد, سنكون ورائهم مباشرة |