"لحيوان" - Traduction Arabe en Espagnol

• animal
• animales
• de un

¿Qué te crees que ves el cuerpo deshecho de un atroz animal?
ماذا تعتقد أنك ترى ؟ الجسد المحطم لحيوان تعيس ؟

creo que estos huesos son el esqueleto incompleto de un animal pequeño.
أعتقد أنّ هذه العظام هي هيكل غير مكتمل لحيوان ضئيل

Tal vez sea el animal más influyente en la historia de la humanidad.
ربما لا يوجد لحيوان آخر تأثير أكبر على مدار التاريخ البشري.

Eran pisadas de animales más pequeños, ampliadas por los rayos del sol.
أعتقد أنها آثار أقدام لحيوان أصغر و كبرت بتأثير الشمس

Pero resulta que para una especie de animal este rasgo fue muy beneficioso.
ولكن تكشف ذلك لحيوان واحد هذه السّمة الخاصة كانت مفيدة حقا.

Así que es una especie de imaginacion de el mundo simple del animal de playa.
إنه نوع من الخيال لأبسط عالم لحيوان الشاطئ

Si es también un animal entonces mi hijo tal vez esté vivo en algún lugar.
اذا كانت لحيوان أيضا حينئذ ربما يكون أبنى حى فى مكان ما

Sé que no lograré hacerte comprender... qué es lo que convierte a un hombre en un animal... porque no aceptas que sea posible.
.. أعلم أنني عاجزة عن أن أجعلك تفهم ما الذي يجعل الرجل يتحول لحيوان لأنك لا تقبل أن ذلك حدث مسبقاً

¡Lo que digo es que nadie puede fisicamente convertirse en animal!
أنا أعنى ، لا أحد يستطيع فيزيائيا التحول لحيوان

Y llevaba los genes de una nueva especie de animal que no surge.
وكان يحمل الجينات لنوع جديد لحيوان لم تظهر به

Ios agricultores tienden sus nuevos cultivos, la vida secreta del animal más famoso de la China... esta finalmente llegando a la luz.
بينما يهتم المزارعي بمحاصيلهم الجديدة، الحياة السرية لحيوان الصين الأكثر شهرة تعرف أخيرا.

En Dafeng, una pequeña reserva de pantanos de sal es el hogar... a un animal que tiene suerte de estar vivo.
في دافينق لحيوان الذي هو محظوظ ليكون على قيد الحياة

Una vez que me controla, es como si fuese una especie de animal salvaje.
عندما تجتاحني فيما يبدو إني أتحول لحيوان شرس

Y para un animal, esto es algo crítico.
،وبالنسبة لحيوان واحد فإن هذه مسألة خطيرة

Aquí, extrañas cicatrices sobre el lecho marino apuntan a la notable estrategia de un animal.
هنا، صخور مغمورة غريبة على قاع البحر تكشف تقنية رائعة لحيوان

Mi señor, aunque el palacio sea grande... no hay sitio para un animal.
،مولاي ...على الرغم من أن القصر كبير ليس هناك غرفة لحيوان

- Hmm, y yo me llamo como un animal que no existe en este mundo
وأنا سميت لحيوان الذي لايوجد في هذا العالم

Los sujetos así son animales... y tiene que tratarlos como animales.
هذا الرجل كا لحيوان لذا يجب عليك أن تقاتله كحيوان

Para ser animales tan grandes, muestran una destreza extraordinaria al abrir los desafortunados crustáceos.
إنه يظهر براعة غير مألوفة بالنسبة لحيوان ضخم بأسلوب التهامه لهذه الصدفيات السيئة الحظ..

Murieron después de liberar a varios animales de un laboratorio como este.
قتلوا بعد إطلاقهم لحيوان .من منشأة اقتحموها وشبيهة بهذه