"لدي الكثير" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tengo mucho
• Tengo un montón
• Tengo muchas
• Tengo muchos
• Tengo tanto
• Tengo mucha
• hay mucho
• Tengo tantas
• tengo bastante
• Tengo demasiado
• tenía mucho
• tengo suficiente
• Tengo toneladas
• Tengo más
• tuve

Disculpa, pero acabo de llegar de Metrópolis y Tengo mucho que hacer.
آسف لكن وصلت للتو من ميتروبوليس لدي الكثير من العمل

No comencé a tocar en serio hasta hace poco, Tengo mucho que aprender.
لم أكن جدياً بهذا إلا مؤخراً لذا ، لدي الكثير لأتعلمه

De todas maneras, Tengo mucho trabajo que hacer antes de la cena de esta noche.
على كل حال .. لدي الكثير من العمل لأقوم به قبل العشاء الليلة

Yo Tengo un montón de letras recortadas de revistas en mi mesa.
لدي الكثير من الحروف المقصوصة من الجرائد موجودة في مكتبي

no es New York, pero... sabes, Tengo muchas cosas que hacer antes de que mi esposo llegue aqui.
أنها ليست نيويورك.. لكن أتعلم,لدي الكثير من الامور علي القيام بها قبل ان يصل زوجي

Tengo muchos vestidos sexy y buenas pubis, y soy muy buena en contestar el teléfono.
لدي الكثير من الفساتين المثيرة ونهود رائعة, وأنا جيدة جدا بالرد على الهاتف.

Lo siento. Tengo tanto que hacer que no necesito un nuevo tipo en mi vida.
المعذرة ,فقط لدي الكثير للتعامل معه لست بحاجة لبعض الرجال الجدد في حياتي

Cultivo algodón, pero no Tengo mucha tierra ni muchos esclavos.
أنا أزرع القطن لكن ليس لدي الكثير من الأرض أو العبيد

Sólo que Tengo mucho que hacer con este cargamento lleno de bolígrafos
لدي الكثير من الامور تجري مع كامل شحنة الاقلام هذه

Y sé que Tengo mucho que aprender y no espero un trato especial.
وأعلم أنّ لدي الكثير لكي أتعلّمه، ولا أتوقّع أيّةُ مُعاملاتٍ خاصّة.

Tengo mucho que aprender sobre aceptar a la gente por lo que son.
كان لدي الكثير لتعلمه حول قبول الناس على ما هم عليه.

Sr, renuncié a mi trabajo por éste caso... o sea que Tengo mucho tiempo libre.
سيدي، لقد لهذه المهمة وإنهاء مهمتي. وحتى الآن لدي الكثير من وقت الفراغ.

Era ilustrador de automóviles y escribía anuncios de coches, así que Tengo mucho de lo que vengarme en ese tema.
وكنت على حد سواء أرسم السيارات و أؤلف الإعلانات للسيارات لذلك أنا لدي الكثير من الحق لتولي هذا الموضوع.

Oh, me temo que Tengo mucho que hacer esta tarde.
أخشى بأن لدي الكثير من الأشغال في ظهيرة اليوم.

Se los mostraré, desordenando todo a ésta hora de la noche. Tengo mucho que hacer.
سأريهم,العبث في مثل هذا الوقت من الليل لدي الكثير لأفعله

Tengo un montón de trabajo de preparación que necesito comenzar de inmediato.
لدي الكثير من الواجبات التي يجب أن أبدأ بها مباشرة.

Cariño, Tengo un montón de cosas que vienen en los próximos meses.
عزيزي, لدي الكثير من الامور اللتي ستحدث في الاشهر القادمة

Bueno, no Tengo muchas pistas pero incluso si llego a encontrar a mi padre biológico quiero dejar claro, que el padre que me crió...
حسناً, ليس لدي الكثير من القرائن ولكن حتى لو وجدت والدي الحقيقي أريد أن أوضح شيئاً بأن أبي اللذي أنشأني

Tengo muchas cosas que quiero decir, pero... no puedo hacerlo sin perder los nervios.
اعني بأن لدي الكثير لأقوله ولكن لا استطيع بدون أن افقد تماسكي

Tengo muchos niños... y ya está muy... se está poniendo muy mal.
لدي الكثير من الأطفال هنا وهذا أمر سيء جداً الآن

Tengo tanto que decir. Tengo que pensar lo que voy a decir.
لدي الكثير لأقوله. يجب علي التفكير بما سأقوله

Yo no puedo Tengo mucha tarea escolar.
لا أظنني أستطيع ذلك لٔانّ لدي الكثير من الفروض المدرسية

hay mucho que quiero decir, pero no ahora. No hasta que estemos juntos.
لدي الكثير لأقوله ولكن ليس الآن ليس قبل أن نكون وحدنا

"Tengo tantas cosas que contarte. ¿Por cual comenzar?
لدي الكثير من الأشياء أخبركم بها من أين أبدأ؟

¿Sí? Ya tengo bastante que hacer. Intento terminar mi libro, poner todo en marcha.
لدي الكثير لعمله وأحاول ‫الانتهاء من كتابي ، أحاول جعل الأمور تسير

No Tengo demasiado. Puedo estar en vuestro hotel dentro de una hora.
ليس لدي الكثير أستطيع أن أكون بفندقكم في ساعة تقريباً

Luego de unos pocos días, descubrí que tenía mucho más en común con Albert de lo que tenía con Greg.
وبعد بضعة أيام، وجدت كان لدي الكثير من القواسم المشتركة مع ألبرت من كان لي مع جريج.

Uno no puede contribuir a menos que se sienta seguro, uno se sienta grande, uno siente: "tengo suficiente".
لا يمكن للشخص أن يساهم الا عندما يشعر بالأمان, عندما يشعر بأنه كبير, عندما يشعر: أنا لدي الكثير.

-Bueno, tengo que llegar al trabajo, Chris. Tengo toneladas y toneladas de perros por incinerar,
يجب علي الذهاب للعمل , كريس لدي الكثير من الكلاب لـ حرقها

Tengo más Pooties que tú, Pootie.
أنظر, أنا لدي الكثير من بوتي أكثر منك , بوتي

tuve la gran suerte de tener muchas opciones.
وقد كنت محظوظاً لأن لدي الكثير من الخيارات.