"لقد قتلت" - Traduction Arabe en Espagnol

• Mataste a
• Maté a
• Mató a
• He matado a
• Has matado a
• Asesinaste a
• Fue asesinada
• matar a
• Asesiné a
• Mataste al
• Yo maté
• Maté al
• Ella mató
• Ha matado a
• La asesinaron

Mataste a otra niña, pero bien que quieres ver a la tuya.
لقد قتلت ابنة شخص آخر ولكنك لاتزال ترغب برؤية ابنتك؟

"Tu Mataste a mi esposo, Sam. Se amable conmigo".
لقد قتلت زوجى يا سام, كن لطيفا معى يا سام,

Yo Maté a los hoteleros para robarles y acabo de asesinar a una familia entera.
لقد قتلت أصحاب الفندق لكي اسرقهم وحدث للتو ان قتلت جميع أفراد الأسرة

Maté a un par de tipos y tuve que abandonar la ciudad.
لقد قتلت مجموعة من الأشخاص وكان علي الخروج من الشرك

Bueno, Mató a tres personas e hirió a otras nueve varias de las cuales están siendo tratadas en este piso, Sr.
في الواقع، لقد قتلت ثلاثة أشخاص و أصابت تسعةً آخرين و العديد منهم يتلقون العلاج في هذا الطابق

- Nuestra clientela es de cierta clase. - Yo He matado a bastante gente.
نحن لدينا نوع معين من العملاء لقد قتلت ناس كثيرون ليؤهلني للوظيفه

Has matado a los que valen más que el dinero
لقد قتلت من اجل هؤلاء انهم يستحقون اكثر من المال

No eres capaz de hacer el bien. Asesinaste a 600 personas, ¿te acuerdas?
أنت لست قادراً على فعل الخير، لقد قتلت 600 شخص، أتذكر؟

Maldito asesino. Mataste a mi hermano. Y tu sigues con vida, rata sucia.
لقد قتلت أخي أنت فأر قذر, وعلى قيد الحياة

¡Mataste a 8 invitados de mi boda!
لقد قتلت ثمانية من ضيوف الزفاف

Tú también, hijo de puta. Tú Mataste a mi esposa. Estás ciego.
وأنت أيضا يابن العاهرة لقد قتلت زوجتي, أنت أعمى

Mataste a mi hermano. Ahora desearás estar muerto.
لقد قتلت اخي الآن أنت ستتمنّى بأنّك كنت ميت

Maté a un chingo de gente, porque actuaba... como una borracha idiota, de nuevo...
لقد قتلت الكثير من الناس لأنّي كنت أتصرف مثل ثملة غبية مجددًا.

- ¿Qué? Maté a los dos hombres que mataron a tres de los nuestros.
لقد قتلت الرجلان الذان قتلا أربعة من رجالنا

Maté a muchos hombres y pequé con muchas mujeres.
لقد قتلت الكثير من الرجال ووقعت في الأثم مع الكثير من النساء

Sabes, ella Mató a esas dos chicas.
أتعلمين، لقد قتلت تلك الفتاتين الأخريين.

- Pero He matado a muchos. - solo cuando debiste hacerlo para sobrevivir.
ــ لقد قتلت الكثيرين ــ فقط لكي تبقي علي قيد الحياة

Creí que querías matarla. Has matado a Cazadoras antes.
كنت أعتقد بأنك تريد أن تقتلها لقد قتلت مبيدات من قبل

Metiste las narices donde nadie te llamó y Asesinaste a mi hermanito.
أنت فخور بنفسك ، صحيح؟ تدخلت في ما لايعنيك لقد قتلت شقيقي الأصغر

April Wright Fue asesinada en un pantano cerca a una planta química.
لقد قتلت أبريل رايت في مستنقع قريب إلى معمل كيميائي

César, acabas de matar a Gino Marzzone.
سيزار .. لقد قتلت جينو مارزوني

Mamá, Asesiné a un soldado norcoreano hoy.
أمي , لقد قتلت جندي من كوريا الشمالية اليوم

- Mataste al Secretario de Defensa. - Bueno, no estaba haciendo un buen trabajo.
ـ لقد قتلت وزير الدفاع ـ لأنه لا يؤدي واجبه بشكل جيد

Bueno, le puedo asegurar que Yo maté al Coronel Hohlback.
يمكننى ، أن أؤكد لك يا جنرال .. لقد قتلت الكولونيل هوهلباك

Sra Coke Norris, Ha matado a dos personas, y todo por... una fantasía romántica inexistente con alguien para quien... sus atenciones son agobiantes.
السيدة كوك نوريس، لقد قتلت شخصين، كل من بعض الخيال الوهمية من الرومانسية مع شخص ما الذي يجد اهتمامك القمعي.

La asesinaron en el callejón unos siete años de que lo encarcelaran.
لقد قتلت في الزقاق قبل حوالي سبع سنوات من سجنك