Découvrez nos services en

    "مار" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Mar
        
    • Maar
        
    • Tees
        
    • Marr
        
    • Mare
        
    • paso
        
    • pasaba
        
    • Mor
        
    • San
        
    Ya en 1977, en el Plan de Acción de Mar del Plata, se establecía un código internacional de conducta para las aguas compartidas. UN وقد طلب فعلا في خطة عمل مار ديل بلاتا في عام ١٩٧٧ وضع مدونة دولية لقواعد السلوك تنظم تقاسم المياه.
    Este fenómeno tiene su réplica en Iquique, La Serena, Viña del Mar, Rancagua y Concepción. UN وشملت هذه الظاهرة كلا من إيكويكوي ولا سيرينا وبينيا ديل مار ورانكاغوا وكنثيبثيون.
    C. Actividades conjuntas relacionadas con el Plan de Acción de Mar del Plata y el UN جيم - الجهود المشتركة المتصلة بخطة عمل مار دل بلاتا وجدول العمل ٢١
    Y entonces se encontro a Dora Maar en su vida. Open Subtitles وفي تلك الفترة دخلت حياته دورا مار
    Salvar el honor de una prostituta y encarcelar a Tees Maar Khan. Open Subtitles إنقاذ شرف إمرأة بغي وإلقاء القبض على ..(تيس مار خان)
    En ECOBAN traman algo... continúan llevando camiones con algo a Marr Open Subtitles ايبيكون بيخططوا لشىء هم يتتبعوا شىء ما فى مار
    Progresos realizados en la aplicación del Plan de Acción de Mar del Plata y del Programa 21 en lo referente a las cuestiones vinculadas con el agua: informe del Secretario General UN التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل مار دل بلاتا وجدول أعمال القرن ٢١ بشأن المسائل المتصلة بالمياه: تقرير اﻷمين العام
    A raíz de la Conferencia de Mar del Plata, empezó a aceptarse la inevitabilidad de áreas intermedias y la necesidad de manejar superposiciones y duplicaciones. UN وفي أعقاب مؤتمر مار دل بلاتا، نشأ فهم تدريجي لحتمية وجود مجالات بينية، وللحاجة إلى التصرف في أوجه التداخل والازدواجية.
    Recursos hídricos: Progresos realizados en la aplicación del Plan de Acción de Mar del Plata y del Programa 21 en UN الموارد المائية: التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل مار دل بلاتا
    Sr. Abdoulaye Mar Dieye, Asesor Interregional, Departamento de Apoyo de Desarrollo y de Servicios de Gestión, Naciones Unidas UN السيد عبد الله مار ديي، المستشار اﻷقاليمـي، إدارة خدمــات الدعــم والادارة من أجل التنمية، اﻷمم المتحدة
    Departamento: Lima; Provincia: Lima; Distrito: Magdalena del Mar UN المقاطعة: ليما؛ اﻹقليم: ليما؛ المنطقة: مغدالينا دل مار
    Mar Raphael I. Bidawid, Patriarca Caldeo de Babilonia, y UN مار رفايل أ. بيداود، البطريرك الكلداني لبابيلون
    Octava Conferencia Regional de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), Viña del Mar, (Chile), 1965. UN المؤتمر اﻹقليمي الثامن لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، في فينيا دل مار بشيلي، ١٩٦٥.
    De la Conferencia surgió la Declaración de Viña del Mar en que los signatarios convinieron en un plan de acción para sus respectivos ministerios. UN وقد أفضى المؤتمر إلى إعلان فينيا دل مار الذي اتفق فيه الموقعون على خطة عمل تنفذها وزاراتهم المعنية.
    Foro de Estudios sobre la Administración de Justicia (FORES), Mar del Plata, Argentina, 1979. UN منتدى الدراسات المتعلقة بإقامة العدل، مار دل بلاتا، الأرجنتين، 1979.
    Conferencia Nacional de Reforma Judicial, Mar del Plata; Foro de Estudios sobre Administración de Justicia (FORES). UN المؤتمر الوطني المعني بالإصلاح القانوني؛ منتدى الدراسات المتعلقة بإقامة العدل، مار دل بلاتا، الأرجنتين، 1979.
    Salvar el honor de una prostituta y encarcelar a Tees Maar Khan. Open Subtitles إنقاذ شرف امرأة بغي وإلقاء القبض على (تيس مار خان)
    De Mumbai, Tabrez Mirza Khan alias Tees Maar Khan. Open Subtitles (من مومباي , ( تبريز ميرزا خان (المعروف بـ ( تيس مار خان
    La mente criminal más aguda de la India. Tees Khan Maar. Open Subtitles أحَدّ العقول الإجرامية في الهند (تيس مار خان )
    La Operación Marr está lista... con su aprobación, podemos proceder inmediatamente. Open Subtitles العملية مار جاهزة مع موافقتك استطيع ان انفذ حالا
    Hotel Mira Mare Berlin, me llamo Ostrowski. ¿En qué puedo servirle? Open Subtitles ‫فندق ميرا مار برلين، أوستروفسكي ‫كيف يمكنني مساعدتك؟
    Sólo estoy de paso. Me mataría si no lo saludo. Open Subtitles انا فقط مار بالبلدة سوف يوبخني اذا لم يراني
    Sólo acepté un rollito de cinta adhesiva de un barco que pasaba para arreglar mi vela. Open Subtitles إستعرت شريطاً لاصقاً صغيراً من قارب مار لإصلاح شراعي.
    Por último, pero no por ello menos importante, el 7 de octubre de 2013 el Consejo de la Dirección General de Fundaciones aprobó por unanimidad restituir la propiedad del monasterio Mor Gabriel a la fundación del monasterio. UN وأخيراً وليس آخراً، وافق مجلس المديرية العامة للمؤسسات الخيرية بالإجماع على إعادة ملكية دير مار غابرييل إلى مؤسسة الدير في 7 تشرين الأول/ أكتوبر 2013.
    c) Monasterio de San José y, dentro de él, la Iglesia de San Pablo; UN ج - دير مار يوسف الذي يحتوي كنيسة مار بولص.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus